ci(02-02): metrics-regression job — tag-trigger + Sunday cron (D-REPRO-03)

ci(01-05a): matrix CI + smoke-train + HF Hub release + pre-commit + LFS