Datasets:
arbml
/
CBT

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Document
stringlengths
40
198k
لؤلؤة الحب أفصَحَ الواعظُ قائلًا إن اللؤلؤ أبهى مِن أشدِّ الأحجار البَلُّورية لمعانًا؛ إذ يُخلق من رحمِ معاناةٍ يلقاها مخلوقٌ حي. لا يَسعني التعليق على ذلك الأمر لأنني لا أَستشعِر شيئًا من سحرِ اللؤلؤ، ولا يُحرِّكني بريقُه الغامض على الإطلاق. ولا يَسعني كذلك تحديد موقفي من ذلك الجدل الذي دام طويلًا حول ما إذا ...
يعقوب بن زبدي ممالك العالم في يومٍ من أيام الربيع وقف يسوع في ساحة المدينة في أورشليم وشرَع يُخاطِب الجموع عن ملكوت السماء. فاتَّهم الكَتَبة والفريسيين بإقامتهم فِخاخًا وحفْرِهم حُفَرًا في طريق الراغبين في الملكوت، موبِّخًا وزاجِرًا. وكان بين الجموع رجال يُدافِعون عن الفريسيين والكَتَبة، ففكَّروا ...
حنَّة أم مريم ميلاد يسوع وُلِدَ يسوع حفيدي هُنا في النَّاصِرة في شهر كانون الأول. وفي الليلة التي وُلِد فيها يسوع زارَنا رجال من المَشرِق، فقد كانوا أعجامًا جاءوا إلى أسدريلون مع قوافل المِيديِّين في طريقهم إلى مصر. وإذ لم يَجدوا مكانًا في الفُندُق طلبوا ملجأً في بيتِنا. وقد رَحَّبتُ بهم وقُلتُ لهم: إن ا...
داود أحد أتباعه يسوع العملي إنَّني لم أعرِف معنى خُطَبه وأمثاله حتى فارَقنا. نعم أنا لم أفهم شيئًا من أقواله حتى اتَّخذَتْ كلماتُه أشكالًا حيَّة أمام عيني وكوَّنت ذواتها بأجسادٍ تمشي في مواكب أيامي. وإليكم ما حدَث لي: كنتُ في إحدى الليالي جالسًا في بيتي أتأمَّل وأتذكَّر كلماته وأعماله لأدوِّنَها في كتاب،...
لوقا في المُرائين قد احتقَر يسوع المُرائين، وبالَغ في تعنيفهم، وكان غضبُه ينقضُّ عليهم انقضاض الصاعِقة، وكان صوته رعدًا في آذانِهم ترتعِش لِهَوله قلوبهم. وقد طلبوا مَوته لشدَّة خوفِهم منه. وكانوا كالمناجِذ في ظُلمة الأرض، يعمَلون على هلاك خطواته، ولكنه لم يسقُط في فِخاخهم. فكان يضحك منهم؛ لأنه عرف...
متَّى العِظة على الجَبَل في أحد أيام الحصاد دعانا يسوع وفريقًا من أصدقائه الآخرين إلى التِّلال، وكانت الأرض تفوح بعِطرها وقد تزيَّنت بأبهى حُلاها كأنها ابنة ملكٍ عظيم في يوم زِفافها. وكانت السماء عروسًا لها. وعندما وَصل إلى الأعالي وقَف في غابة الغار والهدوء يُجلِّل طلعَته البهيَّة، وقال: استريحوا هنا ...
يوحنا بن زبدي في أسماء يسوع المُختلِفة قد أشرتُم إلى أن فريقًا مِنَّا يدعون يسوع «بالمسيح»، وغيرهم «الكلمة»، وآخرون يُسمُّونه «الناصري»، وغيرهم «ابن الإنسان». وها أنا آتٍ لأوضِّح لكم معاني هذه الأسماء كما أُعطي لي أن أفهمها. فالمسيح، الذي كان في قديم الزمان، هو شُعلة الألوهية التي تُقيم في رُوح الإنس...
كاهن شابٌّ في كفرناحوم يسوع الساحر كان ساحرًا مُلتويًا مُعوجًّا، وعرَّافًا يُضلِّل البُسَطاء بسحرِه وتعزيمه، وكان يُشعوِذ بكلمات أنبيائنا ومَقادِس أجدادنا. وكان يطلُب شهوده حتى من الأموات، ويتَّخِذ سُلطانه وأعوانه من القبور الصامِتة. وكان يُفتِّش عن نِساء أورشليم وبنات المَزارِع بِدَهاء العَناكِب ال...
لاوي غَنيٌّ بِجوار النَّاصِرة يسوع النَّجَّار الماهِر كان نجَّارًا ماهرًا، فالأبواب التي صنعها لم يَستطِع لصٌّ أن يخلَعها، والنوافذ التي عمِلَها كانت حاضِرةً أبدًا لتنفتِح للرِّيح الشَّرقيَّة والغربية. كان يصنَع الصناديق من خشب الأَرُزِّ فتأتي صقيلة مَتينة، والمَحارِيث والسفافيد من السِّنديان، فتجيء قوية...
راعٍ في جنوب لِبنان مثل رأيتُه لأوَّل مرَّةٍ في آخر الصيف يمشي على تلك الطريق مع ثلاثة رجال من رِفاقه، وكان الوقت عند المساء، فوقف هُنالك يتأمَّل الطريق في آخر المرْج. أما أنا فكنتُ أنفُخ في مِزماري، وقَطيعي يرعى حواليَّ. وعِندما وقفتُ نهضتُ وسرتُ إليه ووقفتُ أمامه. فسألني قائلًا: أينَ قَبر أ...
يُوحَنَّا المِعمدان لواحدٍ من تلاميذه إنَّني لستُ صامتًا في هذا السِّجن المُظلم في حين أنَّ صوت يسوع يتعالى في ساحة الحرب، ولا يقدِر أحدٌ أن يُلقي عليَّ يدًا أو يقيِّد حرِّيَّتي طالما أنه هو حُر. يقولون لي إن الأفاعي تنساب حول حقويه، ولكنَّني أُجيب أن الأفاعي ستُوقِظ قوَّته ليَسحَقَها بقدَميه. إنن...
يوسُف الذي من الرَّامة المَطالِب الأوَّليَّة ليسوع تَودُّون أن تَعرِفوا المَطلبَ الأوَّل ليسوع، وها أنا بِفرحٍ أخبِركم، ولكن ما من رجلٍ يستطيع أن يُلامس بأصابِعه حياة الكَرمة المُباركة، أو ينظُر بعينيه العُصارة المُقدَّسة التي تغذِّي أغصانها. ومع أنني تذوَّقتُ عِنب هذه الكَرمة، وشربتُ الخمرة الجديدة من ال...
نثنائيل لم يكن يسوع وَدِيعًا يقولون إن يسوع الناصري كان وضيعًا وديعًا. ويقولون إنه كان رَجُلًا بارًّا عادلًا، ولكنه كان ضعيفًا، وإنه كثيرًا ما كان يتحيَّر وينذهِل أمام الأقوياء والأشدَّاء، وأنه عندما كان يقِف أمام ذَوي السُّلطان لم يكن سوى حمَلٍ أمام سباع. أما أنا فأقول: إن يسوع كان له سُلطان فوق ج...
عسَّاف المُلقَّب بخَطيب صُور خطاب يسوع ماذا أقول عن خِطابه؟ لا شكَّ أن قوَّةً خَفِيَّة في شخصيَّته كانت تُسلِّح كلماته بسِحرٍ عجيب، فتأخُذ بمَجامِع قلوب سامِعيه؛ لأنه كان جميل الصُّورة بَهيَّ المُحيَّا. وكان الرجال والنساء يُحدِّقون إلى صُورته الكامِلة أكثرَ ممَّا يُصغون إلى مَباحِثه. ولكنه كثيرًا ما كان...
سابا الأنطاكي يصِف شاوول الطرسوسي سمِعت في هذا اليوم شاوول الطرسوسي يُبشِّر بالمسيح لليهود في هذه المدينة. فهو يُسمِّي نفسه بولس الآن، رسول الأُمم. قد عرفتُ هذا الرَّجُل في حداثَتي، وكان في تلك الأيام يَضْطَهد أصدقاء الناصري، وأنا ما زلتُ أذكُر جيِّدًا مسرَّته ورضاه إذ كان يتأمَّل أصحابه وهم يَرجُمو...
سالومة إلى صديقةٍ لها رغبة لم تتحقَّق كان كالحور اللامع في الشمس، وكالبُحيرة بين التِّلال الوحيدة مُشرِقًا في الشمس، وكان كالثَّلج على رءوس الجِبال أبيض أبيض في الشمس. نعم، كان مثل هذه جميعها وقد أحببتُه، بيد أنني كنتُ أخاف أن أجلِسَ في حَضرته. وكنتُ أودُّ أن أقول له: قد قتلتُ صديقك في ساعة هوًى في نفسي،...
راحيل إحدى التِّلميذات هل كان يَسوع رَجُلًا أم مُفَكِّرًا؟ كثيرًا ما أفكِّر مُنذهِلةً فيما إذا كان يسوع رجلًا ذا لحمٍ ودمٍ نظيرنا، أو فِكرًا بِغير جسد، في العقل، أو فكرةً تزور خيال الإنسان. وكثيرًا ما يخطُر لي أنه لم يكن سوى حُلمٍ حلمه رِجال ونساء لا عديد لهم، وقد رآه جميعُهم في نومٍ أعمقَ من النَّوم، وف...
كلاوبا البتروني الشريعة والأنبياء عندما تكلَّم يسوع صمَت العالم كلُّه ليُصغي. إن كلِماتِه لم تكن لآذاننا، بل بالأحرى للعناصِر التي صنع الله منها هذه الأرض. فقد خاطَب البحر، الأم المُتَّسِعة الصدر التي وَلَدَتنا. وخاطب الجَبل، أخانا الأكبر الذي قُنَّته وعدٌ ورجاء. وخاطب الملائكة الذين وراء البَحر و...
نُعمان الغداريني موت إستفانوس قد تفرَّق تلاميذه؛ لأنه وَصَّي لهم بالألم قبل أن يَسبِق إلى الموت، وأعداؤهم يَصطادونهم صيد الغِزلان وثعالِب الحقول، ولا تزال جُعبةُ الصياد مُمتلئةً بالسِّهام. ولكن عندما يَقبِض العدوُّ عليهم ويَسوقُهم إلى الموت يفرَحون وتُشرِق وُجوههم كوَجهِ العَروس في وَليمةِ العُرس. فقد تر...
توما يصِف جَدَّه وشكوكه قال لي جَدِّي مرة، وكان مُتشرِّعًا: لنحتفِظ بالحقِّ عندما يظهر الحقُّ لنا. وعندما دَعاني يسوع لبَّيتُ دعوته؛ لأن أمرَه كان أقوى من إرادتي ولكنَّني لم أنسَ نصيحة جَدِّي، رحمِه الله. وعندما كان يُخاطِبنا فيتحرَّك غيري من السَّامِعين كأغصان الأشجار المُتمايِلة أمام هُبوب الرِّي...
المُقدِّم المَنطقي يَسوع الخارجي تَطلبون إليَّ أن أتكلَّم عن يسوع الناصري، ولديَّ عنه حديثٌ مُستفيض، ولكن لم يأت الوقت بعد، ولكن مَهما قلتُ عنه الآن فهوَ الحقُّ بعينه؛ لأن كلَّ قولٍ لا قِيمةَ له ما لم يُوضِّح الحقيقة. إنه رَجُل مُختلٌّ يثُور على النظام، ومُتسوِّل يقاوِم المُقتنَيات، وسِكِّير لا يفرَح إلّ...
إحدى المَرْيَمات كآبة وابتِسامة كان رأسُه مُرتفعًا أبدًا، ونور الربِّ كان في عينيه. كان في الغالِب كئيبًا، ولكن كآبته كانت بلْسمًا لجِراح الحزانَى والمُستوحِشين. وعندما كان يبتسِم كانت ابتسامَتُه كمَجاعةِ المُشتاقين إلى غير المعروف، بل كانت كغُبار الكواكب المُتساقِط على أجفان الأولاد، وكقِطعة الخُبز...
رومانوس الشاعر اليوناني يسوع الشاعر كان يَسوع شاعِرًا، وكان يرى لعُيوننا ويَسمع لآذانِنا، وكلِماتنا الصامِتة كانت على شفَتَيه، وأصابِعُه كانت تُلامِس ما لم نقدِر نحن أن نُحِسَّ به. وكانت تطير من قلبه عصافير مُغرِّدة لا عديد لها. بعضُها إلى الشمال وبعضُها إلى الجنوب، وكانت الأزهار اللَّطيفة في جوانب التِّل...
لاوي التِّلميذ في المُجرِّبِين والمُرائين في أحد الأمساء مرَّ يَسوع ببيتي، فاستيقظَتْ نفسي في أعماقي. فخاطَبَني قائلًا: هَلُمَّ يا لاوي واتبعْني. فتَبِعْتُه في ذلك اليوم. وفي مساء اليوم التالي طلبتُ إليه أن يَدخُلَ بيتي ويُشرِّفني بضِيافته، فعَبَر فوق عتَبتي هو وأصدقاؤه وبارَكَني مع امرأتي وأ...
مريم المَجدليَّة اجتماعها بِيسوع لأول مرَّة رأيتُه لأول مرةٍ في شهر حُزَيران، كان يمشي بين الزُّروع عندما مررتُ مع جواريَّ، وكان وَحيدًا. وكان انتِظام وقْع خطواته في الأرض مُختلفًا عن جميع الرجال، وحركة جِسمه لم أرَ مثلها قطُّ في حياتي. إن الرِّجال لا يمشون على الأرض كما مشى هو، وإلى هذه الساعة لا...
أرمَلَة الجَليل يسوع القاسي كان ابني بكرًا لي، وكان الولَدَ الوحيد الذي ولدْتُه. وكان يشتغِل في حقلِنا، وكان راضيًا بعملِه حتى سمِع الرجل المدعو يسوع يُخاطِب الجموع، حينئذٍ تغيَّر ابني فجأة، كأن رُوحًا غريبةً غير صحيحة عانَقَت رُوحه. فترَك الحقل والبُستان، وتركَني أنا أيضًا، وصار خامِلًا يعيش بين رِعاع ا...
يهوذا نسيب يسوع مَوت يُوحنَّا المِعمدان حدث في ليلةٍ من ليالي آب أنَّنا كُنَّا مع المُعلِّم في مرجٍ قريبٍ من البُحيرة، وقد أطلق القُدَماء على هذا المَرج اسم مرْج الجَماجِم. وكان يَسوع مُضْطَجِعًا على العُشب يتأمَّل النُّجوم. وحدَث فجأةً أنَّ رَجُلَين رَكضا إلينا بأنفاسٍ مُتقطِّعة، وكانت أمائر الألَم...
رجُلٌ من الصحراء في الصَّيارِفة كنتُ غريبًا في أورشليم، وقد أتيتُ إلى المدينة المقدَّسة لأنظُر الهيكل العظيم، وأُقدِّم ذَبيحتي على المَذبح؛ لأن زَوجتي وَلَدتْ صَبيَّيْن توأمين لقبيلتي. وبعد أن قدَّمتُ ذبيحتي وقفتُ في رُواق الهيكل أنظر إلى الصَّيارِفة وبائعي الحمام، وأُصغي إلى الضَّجيج العظيم المُتصاعِد من...
بُطرُس في مُستقبَل التلاميذ ذهب بنا يسوع مرَّة عند غروب الشمس إلى قرية بيت صيدا، وكان التَّعَب آخذًا مأخذَه من جماعتنا، وكان غُبار الطريق مُحيقًا بنا. فأتينا إلى منزلٍ كبير في وسط بُستانٍ جميل، وكان رب البيت واقِفًا أمام البوابة. فقال له يسوع: إن هؤلاء الرجال تَعِبون، وقد تقرَّحَت أقدامُهم من المشي، فدَع...
ملاخي الفلكي البابلي في عجائب يسوع تَسألونني عن عجائب يسوع! في كلِّ ألف ألف سنةٍ تجتمِع الشمس والقمر وهذه الأرض وجميع شقيقاتها السيَّارات في خطٍّ مُستقيم، ويتباحَثْنَ معًا هُنيهةً واحدة. ثمَّ يتفرَّقْن ببطءٍ وينتظِرن مرور ألف ألف سنةٍ أخرى. لا عجائب في الوجود وراء الفصول، ولكن أنت وأنا لا نَع...
فيلَسوف في العَجَب والجَمال عندما كان معنا كان ينظُر إلينا وإلى أعمالنا بعين العَجَب؛ لأن عينيه لم تتقنَّعا ببرقُع السِّنين، وكلُّ ما رآه كان واضحًا في نُور شبابه. ومع أنه سبَر غَوْر الجمال فقد كان يَنذهِل أبدًا أمام سلامِه وجلالِه. وقد وقف أمام الأرض كما وقَفَ الإنسان الأول أمام اليوم الأول. أما ...
أوريا الشيخ الناصري كان غريبًا في وَسطنا كان غريبًا في وَسطنا، وكانت حياتُه مستورةً تحت نِقابٍ مُظلِم، لم يَسِر في طريق إلهِنا، ولكنه اتَّبع طرُق الأشرار والأردِياء. قد ثارت صَبْوته ورفضت حلاوة الحليب الذي في طبيعتنا. وكان شبابه مُلتهِبًا كالقشِّ اليابِس المُحترِق في الليل. وعندما صار رجلًا ح...
نيقوذيموس الشاعر أصغر الشُّيوخ في السنهدريم كثيرون هم الأغنياء الذين يقولون إن يسوع وقف في طريق نفسه وقاوَم ذاته، وإنه لم يعرِف فكره، وفي ضَياع هذه المعرفة عمل على تضليل ذاته. بالحقيقة ما أكثر البُوم التي لا تعرِف من الأغاني غير ما شابَهَ نَعيبها. أنا وأنت نعرِف مُشعوذي الكلام الذين لا يَحترِمون إلا ...
يوسُف الذي من الرَّامة بعد عشر سنوات الجَدْولان النابِعان من قلبِ يَسوع كان في قلب الناصري جَدْولان يجرِيان: جدول القرابة مع الله الذي سمَّاه أبًا، وجدوَل الهُيام الذي دعاه ملكوت العالم العلوي. وفي عُزلتي طالَما فكَّرتُ فيه، وتبِعتُ هذَين الجَدوَلَين النابِعين من قلبه، فعلى حافَة الجدول الأول وجدت نفسي، وكانت ن...
جاورجيوس البيروتي في الغُرَباء كان يسوع مع أصدقائه في حَرج الصنوبر وراء سياجي، وكان يُخاطِبهم. فوقفتُ قريبًا من السياج أتسمَّع على كلامه، فقد عرفتُه من هو؛ لأن شهرته وَصلت إلى هذه الشواطئ قبل أن زارها هو. وعندما فرَغ من كلامه تقدَّمتُ إليه وقلتُ له: هَلُمَّ يا سيِّدي مع هؤلاء الرجال وَشَرِّف منزلي ...
فيليمون الصَّيدلي اليُوناني يَسُوع أمير الأطباء كان النَّاصريُّ سيِّد الأطباء في شَعبه، وما من رجل غيره عرَف ما عرَفه هو عن أجسادِنا وعناصِرها ومُحتوياتها. فقد أبرأ من أمراضٍ غريبة لم يَعرِفها اليُونانيُّون ولا المِصريُّون. يقولون إنه أقام الأموات من القبور، وإذا كان هذا حقيقيًّا أم لا فإنَّه يُظهِر قوَّ...
مريم المَجدليَّة كان فمِه كقلْبِ الرُّمانة كان فمِه كقلبِ الرُّمانة، وكانت ظِلال عينيه عميقة. كان لطيفًا كالرجُل الذي يعرِف قوَّته. قد رأيتُ في أحلامي ملوك الأرض واقِفين احترامًا في حضرته. إنَّني أودُّ أن أتكلَّم عن وجهه، ولكن كيف أستطيع ذلك؟ فقد كان كالليلة التي لا ظُلمة فيها، وكالنهار ...
يُوثام الناصري إلى أحد الرُّومانيِّين في الحياة والوجود أنت يا صديقي كجميع الرُّومانيين، تودُّ أن تتصوَّر الحياة أكثر من أن تحياها، وتُفضِّل أن تحكُم الأرض ولا تكون محكومًا من الرُّوح. أنت تُفضِّل أن تقهَر الشعوب فيَلعنُك أبناؤهم، على أن تبقى في روما مُباركًا سعيدًا. أنت لا تفكِّر إلَّا في الجُيوش ا...
أفراييم من أريحا وليمةُ العُرس الثاني عندما جاء ثانيةً إلى أريحا ذهبتُ إليه وقلتُ له: يا مُعلِّم، غدًّا يتَّخذ ابني لنفسه زَوجة، فأرجو من فضلِك أن تَحضُر إلى وليمةِ العُرس وتشرِّفنا بحضورك، كما شرَّفتَ العُرس في قانا الجليل. فأجاب وقال: بالحقيقة إنِّي كنتُ ضيفًا في وليمةِ عُرسٍ مرةً، ولكنَّني لن أكون ضيف...
برقا التَّاجِر الصُّوري في البيع والشراء في عقيدتي أنه لا اليهود ولا الرُّومانيُّون فهِموا يسوع، حتى ولا تلاميذه أنفسهم الذين يُبشِّرون اليوم باسمه. فالرُّومانيُّون قتَلُوه، وهذه كانت زلةً لهم، والجليليُّون أحبُّوا أن يَصنعوا منه إلهًا، وهذه كانت غلطةً لهم. كان يسوع من قلب الإنسان. قد قطعتُ...
فومية رئيسة كاهِنات صيدا إلى رَفيقاتها الكاهِنات احمِلنَ أعوادَكُنَّ لأُغَنِّي. اضرِبنَ على الأوتار الفضيَّة والذَّهبية، فإني أُريد أن أترنَّم بذِكرى الرجُل الشُّجاع الذي قتَلَ وَحشَ الوادي، ثمَّ جلس ينظُر إلى ما قتل بعين الشَّفَقة. احملنَ أعوادَكُنَّ لنُغنِّي معًا للسِّنديانة الرَّفيعة على الأعالي....
بِنيامين الكاتِب دَعِ الأموات يَدفِنون مَوتاهم يقولون إن يسوع كان عدوًّا لرُومة ولليهوديَّة. أما أنا فأقول إن يسوع لم يكُن عدوًّا لإنسانٍ ولا لجِنسٍ من الناس. فقد سمِعتُه يقول إن طُيور الجوِّ وقُنَنَ الجبال لا تهتمُّ بالأفاعي في أجحارِها وأنفاقِها. دع المَوتى يدفِنون موتاهم، والبَس أثواب ذاتِك...
زكا في مصير يسوع أنتم تؤمنون بما تَسمعونه يُقال أمامكم، فآمِنوا بالأحرى بما لا يُقال؛ لأنَّ صمت الناس أقرَبُ إلى الحقيقة من أقوالهم. وتسألون إذا كان يسوع قادِرًا أن يتخلَّص من عار موته ويُنقِذ أتباعَه من الاضطِهاد. وأنا أُجيب أنه بالحقيقة كان قادِرًا أن يتخلَّصَ من الموت لو أراد، بيد أنه لم يطلُب ا...
يوناثان بين زَنابِق المياه كنتُ مع حبيبتي نُجذِّف في أحد الأيام في بُحيرةٍ من الماء العذْب، وكانت تِلال لبنان تُحيط بنا. وكُنَّا نَمرُّ بالصفصاف الباكي، وكُنَّا نتمتَّع بظِلاله الجميلة المُرتَسِمة حَوالَيْنا. وفيما أنا أُجذِّف سائرًا بالقارِب في المياه، أخذَت حبيبتي قِيثارتها وشرَعَتْ تُغنِّي هكذا:...
حنَّة من بَيت صيدا سنة ٧٣ عمَّتي في صِباها قد تركتْنا عمَّتي في صِباها لتَعيش في كوخٍ قريب من كَرمٍ قديم لوالِدها. وكانت تعيش وحدَها، وكان أبناء المَزارع المُجاورة يأتون إليها في أمراضِهم، وكانت تَشفيهم بالأعشاب الخَضراء، وبالجُذور والأزهار اليابِسة في الشمس. وكانوا يَحسَبونها نَبيَّة، ولكن فريقًا م...
منسى المُحامي الأورشليمي خِطاب يسوع وحركاته نعم، قد سمِعتُه غير مرة مُتكلِّمًا، فقد كان الكلام حاضرًا على شفتَيه في كلِّ وقت. وقد أُعجِبتُ به كرجلٍ وليس كزعيم؛ لأن مَواعِظه كانت تفوق ذَوقي، أو لعلَّها كانت تفوق أفكاري؛ لأنني لا أحبُّ أن يَعظَني أحد. والذي سحَرَني فيه هو صوته وإشارته وليس مادَّة خِطا...
سَمْعان بُطرس دَعوتُه مع أخيه كنتُ على شاطئ البُحيرة عندما رأيتُ يسوع، ربِّي ومعلمي، لأول مرة. كان أخي أندراوس معي، وكنَّا نُلقي شبَكتَنا في المياه. وكانت الأمواج طاغيةً هائجة؛ ولذلك لم نُمسِك إلَّا قليلًا من السَّمك وكان الحُزن يملأ قَلْبَينا. فوقَف يسوع بقُربنا فجأةً كأنَّه تكوَّن في تلك الل...
يفتاح من قَيصرية رَجُل يكرَه ذِكر يسوع إن هذا الرجل الذي يملأ ذِكره أيامكم، ويلزَم ظلُّه لياليكم، هو العلقَم في فَمِي، ومع ذلك فأنتم تخدِشون أُذنيَّ بأقواله، وتُزعِجون أفكاري بأعماله. قد سئمتُ سماع أقواله وكلَّ ما فعل، حتى أن مُجرَّد ذِكر اسمه يُزعِجني، ومِثله اسم بلاده، إنَّني لا أُريد أن أسمع شيئًا يَخ...
يُوحنَّا التلميذ الحبيب في شَيخوخته يسوع الكلِمة ترغَبون إليَّ أن أتكلَّم عن يسوع، ولكن كيف أخدَع أنشودة الوَجْد الإلهي في الوجود بهذه القَصَبة المُجوَّفة؟ ففي كلِّ مظهرٍ من مظاهر النهار كان يسوع يرى الآب ماثِلًا أمامه، فقد رآه في السُّحُب، وفي ظِلال الغُيوم المارَّة فوق الأرض، ورأى وجه الآب مُنعكِسًا عل...
مانوس من بومبي إلى يوناني في آلهة السامِيِّين إن اليهود كجيرانهم الفينيقيِّين والعرب لا يأذنون لآلهتهم أن تستريح هُنيهةً على مُتون الرِّياح. فهم كثيرو الاهتمام بآلِهتهم وكثيرو المُلاحظة بعضهم على بعض في شأن الصَّلاة والعِبادة والتَّضحية. فيما نكون نحن الرُّومانيين نبني هياكل الرُّخام البديعة لآلِهت...
بيلاطس البُنطي في الطقوس والخُرافات الشرقيَّة قد حدَّثتْني امرأتي عنه غير مرَّةٍ قبل أن أحضروه إليَّ، ولكنَّني لم أهتم للأمر. إن امرأتي كثيرة الأحلام، وهي كالكثيرات من النساء الرومانيَّات في طبقتِها، قد استسلَمَت للطقوس والخُرافات الشرقيَّة. ولكن هذه الطقوس كثيرة الخطَر على الإمبراطورية، وكلَّما وجدَ...
برثولماوس في أفسس في العبيد والمَنبوذين يقول أعداء يسوع إنه وَجَّه دعوته للعبيد والمنبوذين، وإنه كان يُثيرهم على أسيادهم، ويقولون إنه — وهو ابن الطَّبقة الحقيرة — كان يَستغيث بأبناء طبقتِه، بيد أنه كان يسعى ليُخفي حقيقة أصله. ولكن فلنبْحَث في أتباع يسوع وفي زعامته. ففي أول أمره اختار رُفَقاء له في...
متَّى يسوع أمام جِدار سِجن في أحد الأمساء مرَّ يسوع بِسجنٍ في بُرج داود، وكُنَّا نمشي وراءه. غير أنه وقف فجأةً ووضع وَجنَته على حِجارة جِدار السجن، وشرَع يقول: يا إخوةَ يومي القديم، إن قلبي يخفُق مع قلوبكم وراء الجُدران. أودُّ لو أنكم تقدِرون أن تتحرَّروا في حُرِّيتي وتمشوا معي ومع رُفَقائي. ...
أندراوس في المُدنَّسين إن مرارة الموت هي بالحقيقة أقلُّ مرارةً في الحياة بدونه، فقد صمتَتِ الأيام وسكنَت عندما أُخرِس صوته، لم يبقَ سوى الصدى يُرجِّع كلماته إلى ذاكرتي ولكنَّه لا يُرجِّع صوته إلى أُذني. سمِعتُه مرَّةً يقول: اذهبوا في إبَّان حنينكم إلى الحقول، واجلِسوا إلى جانب الزَّنابق، فتَسمَّعوها تترن...
رجل غَنِي في المُقتَنيات كان يسوع يتكلَّم بالسُّوء على الأغنياء، وقد سألتُه في أحد الأيام قائلًا: يا سيِّدي، ماذا أفعل لأحصُل على سلامة الرُّوح؟ فأمَرَني أن أُعطي أموالي للفُقَراء وأتبَعه. فهو لم يَملِك شيئًا، ولذلك لم يعرِف ما في المُقتَنَيات من التأمين على الحياة والحريَّة الشخصية، والاحترام الدا...
يوحنَّا في بطمس يسوع الرءوف إنني أودُّ أن أتكلَّمَ عنه مرة ثانية. ومع أن الله قد حبَس عنِّي الكلام فقد أعطاني الصوت والشَّفَتين المُحترِقَتَين. وعلى رغم عدَم استحقاقي للكلِمة الكامِلة فأنا أدعو قلبي إلى شفَتَي. قد أحبَّني يسوع، ولم أعلَم لماذا أحبَّني. أما أنا فقد أحببتُه لأنه رفَع رُوحي...
بُطرُس في الجار قال رَبِّي ومُعلِّمي مرة في كفر ناحوم: إن جاركم هو ذاتكم الثانية تقطُن وراء الجِدار. وبالفَهم تَسقُط جميع الجُدران. ومن يدري إذا لم يكُن جارُكم هو ذاتكم الفُضلى لابِسةً جسدًا آخر؟ فانتَبِهوا أن تُحبُّوه كما تُحبُّون ذواتكم. وهو أيضًا مَظهر للعلي القدير الذي لا تَعرفونه. ...
قَيافا رئيس الكَهَنة قد قَتلْناه بضميرٍ نَقِي يجدُر بنا إذ نتكلَّم عن ذلك الرجل يسوع وعن مَوته أن نذكُر حقيقتَين بارِزتين: سلامة التوراة في أيدينا، وسلامة المَملَكة في أيدي الرُّومانيين. ولكن ذلك الرَّجُل كان خطَرًا علينا وعلى رومة؛ فقد سمَّم أفكار الشَّعب البسيط، وقاد بِسحرٍ عجيبٍ إلى الثورة علينا وعلى ...
إسكاف في أورشليم على الحِياد إنَّني لم أُحبه، ولكنني في الوقت نفسه لم أبغَضه. ولم أُصغِ إليه لأسمع أقواله، بل بالأحرى لأسمع رنَّة صوته لأن صوته كان يُطربني. وكل ما قاله كان مُبهمًا في فكري، ولكن موسيقى صوته كانت صريحةً في أذُني. بالحقيقة إنَّني لولا ما سمِعتُه من الناس عن تعاليمه لما كنتُ قادرً...
سوسان الناصرية جارة مَريم في شباب يسوع ورجولته قد عرفتُ مريم أم يَسوع قبل أن صارت امرأةً ليوسف النَّجَّار، وكُنَّا معًا في ذلك الوقت غير مُتزوِّجَتَين. في تلك الأيام كانت مريم ترى رؤًى، وتسمَع أصواتًا، وتتكلَّم عن الخُدَّام السماويِّين الذين يزورونها في أحلامها. وكان أهل الناصرة شديدي الاهتمام بها...
يوسف المُلَقَّب بيوستوس يسوع الهائم يقولون إنه كان دنيئًا، وثمرةً خامِلةً لزَرعٍ خاملٍ، ورجُلًا فظًّا غليظًا. ويقولون إن الريح فقط كانت تُمشِّط شعره، وإن المطر فقط كان يغسِل وَجهه وثِيابه. ويقولون إنه كان مجنونًا وينسبون أقواله للشياطين. ولكن انظروا أيها الناس، إن هذا الرجل الذي احتقروه قد استن...
فيلبس وعندما ماتَ ماتَت الإنسانية كلُّهاوقال الآخر: عندما مات حبيبُنا ماتت الإنسانية كلُّها، وسكن كلُّ ما في الفضاء وامتقَع لونه، فالشَّرق أظلم، وهبَّت من أعماقه عاصفةٌ هوجاء اجتاحت كلَّ الأرض. وكانت عيون السماء تنفتِح وتنطبِق، وتساقَطَتْ الأمطار أنهارًا فجرَفَت الدمَ الجاري من يديه ومن قدميه. وأنا أيضًا...
بربارة اليمونية يسوع اللَّجوج كان يسوع صبورًا على الحَمقى والبُلداء، كما ينتظِر الشتاء الربيع. كان صبورًا كالجَبل في الريح. فكان يُجاوب بلُطفٍ على جميع المسائل البليدة التي وجَّهها إليه أعداؤه. وكثيرًا ما كان يصمِت أمام المُماحَكة والمُغالَطة؛ لأنه كان قويًّا، وفي منال القوي أن يكون طويل الأن...
زَوجة بيلاطس إلى امرأة رومانية المَحبَّة والقوة كنتُ أمشي مع وَصيفاتي في الغابات خارج أورشليم عندما رأيتُه مع بضعةِ رجالٍ ونساء جالِسين حوله، وكان يُخاطِبهم بلغةٍ لم أفهم سوى نصفِها. ولكن الإنسان لا يحتاج إلى لغةٍ لكي يرى عمودًا من النُّور أو جَبلًا من البلُّور، فالقلب يعرف ما لا ينطق به اللسان وما لا تس...
رجُل خارِج أورشليم يهوذا الإسخريوطي جاء يهوذا إلى بيتي في ليلة الجمعة العظيمة في مساء عيد الفِصح، وقرَع بابي بعُنفٍ شديد. وعندما دخل نظرتُ إليه فإذا وجهه كالرَّماد، وكانت يداه ترتجِفان كالأغصان اليابِسة في الرِّيح، وكانت ثِيابه مُبلَّلة كأنه خارج من النهر؛ لأنه في ذلك المساء حدثت عواصِف عظيمة. فنظر...
سركيس الراعي اليوناني الشيخ (المُلقَّب بالمَجنون) يسوع والإله بان رأيتُ في حُلمٍ يسوع الناصريَّ وإلهي «بان» جالِسَين معًا في قلب الغابة. وكان كلٌّ منهما يضحَك من خِطاب رفيقه، وكان الجدول الجاري أمامهما يضحك معهما، ولكن ضحك يسوع كان أكثر بهجة. وقد تَحدَّثا طويلًا. فتكلَّم «بان» عن الأرض وأسرارها، وعن...
حنانيا رئيس الكَهَنة كان يسوع من السِّفلة كان من السِّفلة، لصًّا ودجَّالًا وضاربًا بالبوق لنفسه، ولم يَحسُن إلَّا في عيون المُدنَّسين والمُعدِمين؛ ولذلك لم يَسِر إلَّا في مسالك المُلطَّخين والفاسدين. وقد سخِرَ مِنَّا ومن شرائعنا، وهزأ من شرفنا وضحك من وَقارنا، وتمادى في غوايته فقال إنه يهدِم الهيكل ويُدن...
امرأة من جارات مريم مرثاة في اليوم الأربعين بعد موته جاءت جميع جارات مريم إلى بَيْتها ليُعزِّينها ويُنشِدن مراثيهنَّ. وقد أنشدَت واحدةٌ منهنَّ هذه المرثاة: إلى أين يا ربيعي، إلى أين؟ وإلى أيِّ فضاءٍ آخرَ يتصاعَد عبيرُك؟ وفي أيِّ حقلٍ آخر ستمشي؟ وإلى أيَّة سماءٍ سترفُّ رأسُك لتتكلَّم بما في قلبك؟ ستُقفِ...
يونا امرأة حافظ هيرودس في الأولاد لم يتزوَّج يسوع قط، ولكنه كان صديقًا للنِّساء؛ فقد عرفَهَنَّ كما يجِب أن يعرفَهنَّ الجميع، في الصداقة النَّقيَّة. وكان يُحِبُّ الأولاد كما يجِب أن يحبَّهم الناس بالإيمان والفَهم. وكان في نور عينيه حنان الأب ومحبَّة الشقيق ولَهفة الابن. فهو يحمل صبيًّا صغيرًا ...
آحاز الجسيم صاحب الفُندُق العَشَاء قبل الفِصح إنَّني أذكر جيِّدًا المرة الأخيرة التي رأيتُ فيها يسوع الناصري. فقد جاءني يهوذا عند ظُهر ذلك الخميس، وطلَب إليَّ أن أُعدَّ عَشاءً ليسوع وأصدقائه. وقد أعطاني قِطعَتين من الفضة، وقال لي: اشترِ كلَّ ما تراه لازمًا للعَشاء. وبعد أن ترَكَنا قالت لي زَوجتي: إن...
باراباس كلمات يسوع الأخيرة قد أطلقوني واختاروه، أما هو فنهض وأمَّا أنا فسقَطْت، وقد قبَضوا عليه ضحيةً وتَقدِمة للفِصح. وقد تحرَّرتُ من قُيودي ومشيتُ مع الجمع وراءه، ولكنَّني كنتُ رجلًا حيًّا يسير إلى قَبرِه. كان الألْيَق بي أن أهرُب إلى الصحراء حيث يحترِق العار بأشعة الشمس. ولكنَّني مشيتُ مع ...
كلوديوس قائد المئة الروماني يسوع القائد العظيم بعد أن قبضوا عليه دفعوه إليَّ، وكان بيلاطس البُنطي قد أمرَني أن أوقِفه حتى الصباح التالي. قاده جنودي أسيرًا، وكان طائعًا لهم. وعند انتِصاف الليل تركتُ زَوجتي وأولادي وسِرتُ لزيارة دار الأسلحة. وكانت لي عادة أن أذهب وأتفقَّد رجال حامِيَتي في أورشلي...
يعقوب أخو الرَّب العَشاء الأخير ألف مرَّةٍ قد زارَتْني ذكرى تلك الليلة، وأعرِف الآن أنها ستزورني ألف مرَّةٍ أخرى. ستَنسى الأرض الأثلام المَشقوقة في صدرِها، وستنسى المرأة الألَم والفرح اللذين في ولادة الأولاد. أما أنا فإنَّني لن أنسى تلك الليلة ما حَييت. كُنَّا في المساء خارِج أسوار أورشليم، فقال يسو...
سمْعان القَيرواني كيف حملْتُ صلِيبَه كنتُ أسير في طريقي إلى الحقول عندما رأيتُه حاملًا صليبه والجماهير تتبَعُه. فمشيتُ أنا أيضًا في جانبه. وقد أوقَفَه ثقل حمله غير مرَّة؛ لأن قوَّته كانت قد نفِدَت. فتقدَّم إليَّ أحد جنود الرُّومان وقال: تقدَّم، فأنت قويُّ العضلات مَتين البناء، فاحمِل صليب هذا...
سيبورية أُمُّ يهوذا تصِف ابنَها وأطواره كان ابني رجلًا فاضلًا مُستقيمًا، وكان لطيفًا رقيقًا في مُعاملتي، وقد أحبَّ أهلَه ومواطنيه، وأبغَض أعداءنا الرُّومانيين المَلاعين الذين يَرتدُون الملابس الأُرجوانية، مع أنهم لا يغزلون خَيطًا ولا يَجلِسون إلى نَول، ويحصُدون ويجمَعون من غير أن يَفلَحوا أو يبذُروا بذارًا. ...
امرأة من جُبيل مَرثاة ابكين معي يا بنات عشتروت، ويا كلَّ مُحبِّي تموز. مُرنَ قلوبَكنَّ فتذوبُ وتنهَض فتَجري كالدَّم دموعًا. لأن الذي صُنع من الذَّهب والعاج لم يبقَ في الوجود. فقد هجَم عليه الخِنزير البريُّ في الغابة المُظلمة ومزَّق جسدَه بأنيابه. والآن فهو يضطجِع مُلطَّخًا مع أوراق الأعو...
مريم المَجدليَّة بعد ثلاثين سنة مرَّة ثانية أقول إن يسوع بالموت غلَب الموت، ونهَض من القبْر روحًا وقوةً، وقد مشى في وحدتنا وزار بَساتين وجْدِنا ومَحبَّتنا. فهو لا يضطجِع هنالك في تلك الصخرة المَنحوتة وراء الحجارة. فنحن الذين نُحبُّه قد رأيناه بهذه العيون التي فتح بَصيرتها لترى، ولمَسناه بهذه الأيدي...
رجُل من لبنان بعد تسعة عشر قرنًا يا سيِّد المُرنِّمين. يا سيِّد الكلِمات التي لم يُنطَق بها. سبع مرَّاتٍ قد وُلِدَت، وسبع مرَّاتٍ قد مُتَّ بعد زيارتك المُستعجِلة وترحيبنا القصير. وهل أنا أحيا ثانية، مُتذكِّرًا العهد الذي رفَعَنا فيه مَدُّك يومًا واحدًا وليلةً واحدة بين التِّلال. وبعد ذ...
رفقة عروس قانا حدَث هذا قبل أن عَرَفه الشعب. كنتُ في بُستان أمِّي أتعهَّد الورود عندما وقف يسوع أمام بوَّابتِنا. فقال: أنا عطشان، أتتفضَّلين عليَّ بقليلٍ من ماء بئركم؟ فركضْتُ وأحضرتُ الكأس الفضيَّة وملأتُها ماء وسكبتُ فيها بضع نُقطٍ من قارورة الياسمين. فشرِب وارتوى وكان مسرورًا. ...
فيلسوف فارسي في دمشق الآلهة قديمًا وحديثًا إنَّني لا أقدِر أن أُنبئ بمصير هذا الرجل، ولا أستطيع أن أتنبَّأ بما سيحدُث لتلاميذه. فإن البِذرة المُختفية في قلب التفاحة هي شجرة غير منظورة، ولكن إذا سقطت تلك البذرة على صخرةٍ فإنها ولا شكَّ صائرة إلى لا شيء. ولكنَّني أقول هذا: إن إله إسرائيل العتيق الأيام...
مقدمة هذه هي الملحمة الثانية — بعد الإلياذة — لشاعر الخلود هوميروس كما عرَّبها وأعاد صياغتَها دريني خشبة. أجمع النُّقَّاد على أن «الأوديسة» أكثر عمقًا ونبلًا ورقة من سابقتها «الإلياذة»، وأجمعوا على أنها ملحمة الفضائل الحضارية — فضائل الوفاء والإيمان والأسرة والفن — بعكس الإلياذة التي كانت ملحمةَ فضائلِ الب...
بين مينرفا وتليماك أنشد يا هوميروس! وظل في فم الأبد قيثارته المرنة، ونايه المطرب، وعوده الآن، ونغمته الحلوة الحنون. أنشِدْ يا شاعر العصر الخالي. وحل في الأسماع موسيقى مدوية، وفي العيون دموعًا جارية، وفي القلوب رحمة ومحبة، وانفَحْ عرائس الشعر من لدنك سلطانًا، وحكمةً وبيانًا، وسريرًا وصولجانًا. ...
تمام قصة أوديسيوس (١) السيرينات المغنيات. (٢) سكيللا الهولة. «والآن» وقد احتملنا العباب ذو الثبج، وذرعنا اليم المترامي، وعتمنا نضرب في موج كالجبال، فقد وصلنا بعد لأْيٍ إلى جزيرة أيايا المرجانية حيث ترتع أورورا ابنة الفجر الودية وتلعب، وحيث مطلعُ الشمس وراء البحر المضطرب، وألقينا مراسيَنا، وتلبَّثنا فوق رم...
أوديسيوس يصل إلى إيثاكا وفرَغ أوديسيوس من حديثه، وجلس القوم في الردهة ذات الظلل مسبوهين مشدوهين من روعة ما حدَّث ومن غريب ما روى، حتى تكلم الملك فقال: «أوديسيوس، يا أيها العزيز، صَفَا بالك وطاب حالك واستذريت من ذرى هذه القبَّة الشمَّاء بركن ركين، فلن ينالَك أذًى بعد اليوم، ولن تقدر عليك الرياح الهوج في رحلتك ا...
مع الراعي وسلك سبيله في طريق وَعْر محفوف بالأشجار الباسقة إلى مأوى صديقه الراعي الشيخ الأمين، فوجده جالسًا وحده في مدخل الحظيرة الشاسعة القائمة وسط المرج المُعشوشِب النضير. ولقد سوَّرها يومايوس — إذ سيده غائب في أقصى الأرض — بسور عظيم ضخم من حجارة قوية نحَتها من محجر قريب، وجعل على السور فروعًا من قَتادٍ و...
عودة تليماك ثم رفَّت مينرفا رفتَين أو نحوهما، فكانت في وادي ليسديمون الخصيب حيث حلَّ تليماك ضيفًا كريمًا على الملك منلوس، وحيث وجدته يتقلَّب على فراش السهد والأرق، لا يستطيع أن يُغمِض عينَيه من هول ما يُفكِّر في أبيه، بينما نام ابن الملك نسطور ملء عينَيه نومًا هادئًا عميقًا على سرير مقابل لسرير الفتى المحزون. ...
أوديسيوس يلقى تليماك لقد كانت هَدْأة الفجر الساكنة الجميلة حينما هبَّ يومايوس وضيفه من نومهما ليلبسا ثيابهما ويُعِدَّا فطورهما، وليُرسل الراعي عماله وراء قطعانه النائمة بين السهل الصامت الوديع، وحينما أقبل تليماك أُهرِعت إليه الكلاب تلحس ثيابه وتلعق قدَمَيه، وتهتز في نشوة وطرب؛ لأنها رأته بعد طول الغياب، وقد لحظ...
أوديسيوس في قصره ونضَّرت أورورا جبين الشرق بالورد، وخضَّبته بالشفق، فهبَّ تليماك من نومه الهادئ الهانئ الموشَّى بالأحلام، فلبس وانتعل، واخترط سيفه، ثم قال لراعيه: «أيها الأب الصديق، إني متوجِّه إلى المدينة لألقى أمي، فأكبر الظن أنها لن يرقأ لها دمع ولن تُخفِت لها آهة حتى تراني. أما هذا اللاجئ، فرأيي أن ينطلق إل...
أوديسيوس يتشاجر مع شحَّاذ وبينما كان أوديسيوس جالسًا يزرد طعامه، إذا شحَّاذ ضخم الجسم شائهُ المنظر يدخل فجأة، فيلتفت إليه جمهور العشاق، ويعرفون فيه الفقير إيروس، المشهورَ بنهمه الذي لا يُوصَف، وبإقباله الشديد على أردأ ألوان الشراب، وكانت له عليهم دالة، وليس في الجزيرة كلِّها مَنْ يجهله. فلمَّا لمح أوديسيوس جالسً...
المرضع العجوز تعرف أوديسيوس وهكذا خلا الجو لأوديسيوس وولده، فقال يُحدِّث تليماك: «أي بني، ينبغي أن نُخبئ أسلحة القوم في مكان حريز، فإذا سألوك عنها فقل لهم إنك تحفظها لهم حتى لا تتأثر بالدخان والغبار وتقلبات الجو. وامتثلَ تليماك ودعا المرضع العجوز يوريلكيا فقال لها: «أماه ليقرَّ الوصيفات في مضاجعهنَّ حتى أنقل أسلح...
نذير من السماء طفق أوديسيوس يتقلَّب في فراشه على أحرَّ من الجمر، وطفق رأسه يغلي كالقِدْر، بل يفور كالتنُّور بطائفة ثائرة صاخبة من الأفكار والوساوس، وهو لا يدري ماذا يصنع بهذه العصبة أولي القوة من أولئك العشاق المفاليك وهو وحده! ومهما يكن شجاعًا صنديدًا فقد يتكاثر الذباب على الأسد فيقتله. هبطت من السماء م...
وما رميت إذ رميت … وكانت بنلوب جالسةً في الحريم تسمع إلى ضجيج القوم وعجيجهم، فبدا لها أن تضع حدًّا لهذا العبث العقيم الذي استمرَّ كل هذه السنين الطوال، فأمرَت بعض وصيفاتها، فتبِعَتها إلى المخبأ الذي حفظت به أذخار الملك وعتاده، والسلاح الذي فَرَقَتْ له قلوب وارتعدت له قلوب، وارتعدَت له فرائصُ وزاغت من هوله أبصار....
تليماك يجادل العشاق موهت أورورا١ ابنة الفجر الوردية مشرق الأفق، فهبَّ ابن أوديسيوس من مرقده وأصلح من شأنه وتقلَّد سيفه،٢ ثم انفتَل مُختالًا، كأحد آلهة الأولمب من باب مخدعه، وجعل يُقلِّب عينَيه في هذه الخيام المضروبة التي تملأ حديقة القصر والتي يثوي فيها أولئك الفجار الأشرار عشاق بنلوب، وتلبث قليلًا وفي القلب لظًى...
الانتقام الهائل وألقى أوديسيوس أسماله، واطَّرَح مِزقَه، وبرز للملأ أوديسيوس القوي الحديدي الجبَّار، وتناول كنانة الأسهم التي تُهمهِم فيها المنايا وتُغمغِم، والقوسَ العتيدة العنيدة، ووقف عند الوصيد حتى لا يفرَّ أحدٌ من أعدائه فينجوَ من الموت الذي هو مُلاقيه، ثم نثر الكنانة عند قدمَيه وهتف بالعشاق يقول: «وهكذا يا س...
بنلوب، وأخيرًا … بنلوب! وهرولت المرضع العجوز فصعدت إلى الطابق العلوي، حيث كانت سيدتها المحزونة تتقلَّب على فراش الهموم والأحزان، فهتفت بها وهي تضحك، وتكاد تُجَن من الفرح: «يا بنيتي، فاشهدي بعينَيك كيف حققت الآلهة أحلامَك واستجابت لصلواتك! هلمي، لقد عاد أوديسيوس وبطش البطشة الكبرى بأعدائه، فقتلهم عن بكرة أبيهم بع...
أوديسيوس يصل إلى إيثاكا وهتف هرمز بأرواح القتلى فهمهمت، ثم أشار إليها بعصاه، فسحر الكَرى مُقَلها، ثم أشار كرَّة أخرى فأُهرِعَت في أثره كما تُهرَع الخفافيش في أثر دليلها. وانطلق حبيب الآلهة فعبر عُباب البحر المحيط، وعبرَت الأرواح الهائمة في أثره، وجاز صخرة لوكيديا وبوابة الشمس الخالدة، ثم انطلق والأرواحُ ال...
في بيلوس؛ تليماك يُسائل نسطور عن أبيه برزت ذكاء من لُجَّة المشرق فصبغت آرادها١ الذهبية جبين الأفق النحاسي، وسكبت الأضواء الجميلة لتَهْديَ إلى السبيل السوي، وألقت السفينة مراسيَها تلقاء بيلوس — مدينة نليوس —٢ حيث وجدوا القوم على الشاطئ يُقرِّبون القرابين باسم بوسيدون ذي الشعر اللازَوَردي، وقد جلسوا في صفوف تسعة، وف...
العشاق يتآمرون وصل الركب إلى أسبرطة بعد أن غوَّر في وهادها وأنجد، وانطلق تليماك وصاحبه من فورهما إلى باب منلوس الملك حيث وجدا — لحسن الطالع — وجوهًا مُسفِرة، وجماهيرَ مستبشرة، وموسيقى تصدح، ومنشدين يردِّدون أناشيدهم ويرسلون أغنياتهم، ووليمة ملكية حافلة اجتمع لها الملك وأبناؤه وخلصاؤه ونداماه، يأكلون ويشربون ويَ...
أوديسيوس يُبحِر من جزيرة كاليبسو هبَّت أورورا من فراش زوجها الدافئ الحبيب «تيتون» فنشرت في المشرقَين غلالة سَنية من فيض ضوئها، بينما كان مجلس الآلهة منعقدًا في ذروة أولمب، وقد استوى زيوس على عرشه، ومينرفا، ربة الحكمة والموعظة الحسنة، قائمةٌ بين يديه، تُحصي آلام أوديسيوس وتبث أشجانه وتُصوِّر للآلهة صنوف العذاب ال...
حفل أولمبي وصبغت أورورا بمثل حُمرة الخجل وجنات المشرقَين، فاستيقظ الملك وهبَّ أوديسيوس من نومه، وذهبا إلى الشاطئ حيث تُلقي السفن مراسيَها، وهناك فوق مقعد حجري أملسَ جلسا يتحدثان، بينما كانت مينرفا تدق البشائر في شوارع المدينة، وقد بدَت في صورة مُنادي الملك طيلسانه تدعو سادات الفياشيين وشيوخهم إلى مجلس الملك؛ لل...