1183
174
3313
2917
missense mutation in an aldo/keto reductase gene, which is
suggested to affect nodule development [42,43]. In both repli-
cate populations, deletions were uncovered in a gene
predicted to encode a polymerase and also within a likely
nifD pseudogene [44] (electronic supplementary material,
table $4). We are unable to dissect effects of these individual
mutations since hosts were inoculated with evolved popu-
lations that included these diverse mutants. Moreover, none
text
1
एल्डो/कीटो रिडक्टेस जीन में मिसेंस उत्परिवर्तन, जिसे नोड्यूल विकास को प्रभावित करने के लिए सुझाया गया है [42,43]। दोनों प्रतिकृति आबादी में, एक जीन में विलोपन का पता चला था, जो एक पॉलीमरेज़ को एनकोड करने के लिए पूर्वानुमानित था और एक संभावित nifD स्यूडोजीन [44] (इलेक्ट्रॉनिक पूरक सामग्री, तालिका $4) के भीतर भी। हम इन व्यक्तिगत उत्परिवर्तनों के प्रभावों का विश्लेषण करने में असमर्थ हैं क्योंकि मेजबानों को विकसित आबादी के साथ टीका लगाया गया था जिसमें ये विविध उत्परिवर्ती शामिल थे। इसके अलावा, कोई भी
2307
1295
3315
2917
of these mutations were detected at or above 50% frequency,
and thus could not be confidently called in the pooled
sequences of the derived populations. Pooled sequence data
from the evolved CE3 populations (whether on the hari or
MG-20 hosts) included no confident calls of fixed mutations
in annotated, protein-coding genes, and instead included
nucleotide polymorphisms or insertions/ deletions uncovered
in transposases and insertion sequence elements, many
text
2
इनमें से अधिकांश उत्परिवर्तन 50% या उससे अधिक आवृत्ति पर पाए गए, और इस प्रकार व्युत्पन्न आबादी के पूल किए गए अनुक्रमों में आत्मविश्वास से नहीं बुलाए जा सके। विकसित CE3 आबादी (चाहे हरि या एमजी-20 मेजबानों पर) से पूल किए गए अनुक्रम डेटा में एनोटेट, प्रोटीन-कोडिंग जीन में निश्चित उत्परिवर्तन की कोई भरोसेमंद कॉल शामिल नहीं थी, और इसके बजाय ट्रांसपोज़ेस और सम्मिलन अनुक्रम तत्वों में उजागर किए गए न्यूक्लियोटाइड बहुरूपता या सम्मिलन/विलोपन शामिल थे, कई
2149
317
2558
135
image
3
2309
170
2817
2567
Figure 2. Phenotypic evolution of CE3 symbionts. Symbiotic effectiveness was measured as shoot biomass (a,c,e,/) and symbiont fitness was estimated using the mean
population size of rhizobia within a nodule (b,d,g,h) on har? (a,b,e,g) and MG-20 (c,d,f,/A) hosts. Symbiont effectiveness {a,c} and fitness (b,¢) were compared between
derived symbionts and their corresponding ancestor using the 4wpi harvest and analysed using Welch’s two sample f-test. Asterisks (*) indicate p < 0.05 and ** indicate
p < 0.01 for t-tests. # represents p < 0.05 for ANCOVAs. Growth rate of host (e,f} and symbiont (g,h) between harvests were compared for ancestral and derived
symbionts with an ANCOVA. Warm colors are used for the har? experiments and cool colors are used for the MG-20 experiments. (Online version in colour.)
caption
4
चित्र 2. CE3 सहजीवियों का फेनोटाइपिक विकास। सहजीवी प्रभावशीलता को शूट बायोमास (a,c,e,/) के रूप में मापा गया और हर (a,b,e,g) और MG-20 (c,d,f,/A) मेज़बानों पर नोड्यूल (b,d,g,h) के भीतर राइज़ोबिया की औसत जनसंख्या आकार का उपयोग करके सहजीवियों की फिटनेस का अनुमान लगाया गया। 4wpi हार्वेस्ट का उपयोग करके व्युत्पन्न सहजीवियों और उनके संबंधित पूर्वजों के बीच सहजीवियों की प्रभावशीलता {a,c} और फिटनेस (b,¢) की तुलना की गई और वेल्च के दो सैंपल f-टेस्ट का उपयोग करके विश्लेषण किया गया। तारांकन (*) p < 0.05 और ** t-टेस्ट के लिए p < 0.01 को इंगित करते हैं। # ANCOVAs के लिए p < 0.05 को दर्शाता है। मेजबान (ई, एफ) और सहजीवी (जी, एच) की वृद्धि दर की तुलना पूर्वजों और व्युत्पन्न सहजीवियों के लिए एएनसीओवीए के साथ की गई थी। गर्म रंगों का उपयोग कठोर प्रयोगों के लिए किया जाता है और ठंडे रंगों का उपयोग एमजी -20 प्रयोगों के लिए किया जाता है। (रंगीन ऑनलाइन संस्करण।)


सिव्हिल सर्जनवर सोडून मोकळं होऊ शकणार नाही. काही खटले आपल्याला अखेरपर्यंत लढवावे लागतील. सर्वांत महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे, या विषयावर सर्वात आधी न्यायाधीशांच्या कार्यशाळा घ्यायला हव्यात. आव्हानं बहुपदरी होती. धावपळ होणार होती; पण थांबून चालणार नव्हतं. दरम्यान, त्याच काळात यासंदर्भातील केंद्रीय देखरेख समितीवर माझी निवड झाली. अर्थातच राज्याच्या सल्लागार समितीतही स्थान मिळालं आणि बैठकांमधून वादळी चर्चा होऊ लागल्या. अखेर युनायटेड नेशन्स पॉप्युलेशन फंडच्या (यूएनएफपीए) सहकार्यानं तब्बल दीड वर्ष आम्ही न्यायाधीशांच्या कार्यशाळा राबवल्या. या काळात एकाही शनिवारी मी घरी नसायचे.
या कालावधीकडे आता जेव्हा मी पाहते, तेव्हा एक लक्षात येतं. खरी कार्यशाळा आमचीच सुरू होती. बऱ्याच गोष्टी आम्हीही नव्यानं शिकत होतो. लोकांचे मुखवटे आणि चेहरे याच काळात लक्षात येऊ लागले. आमचेच कार्यकर्ते काही प्रकरणांमध्ये फितूर झाले. अनेकांना त्याची मोठी किंमतही मिळाली. त्यामुळं खटल्याचा निकाल होईपर्यंत सावधगिरी बाळगण्याचं शिक्षण आपोआपच मिळालं. याच काळात पीसीपीएनडीटी कायद्यालाच आव्हान देणारेही समोर उभे ठाकले. दोन दाम्पत्यांनी याचिका दाखल केली होती. “आम्हाला दोन मुले आहेत आणि मुलगी हवी आहे. लिंगसमतोल राखण्याची सुरुवात घरापासून करायची आहे. हा आमचा घटनादत्त अधिकार असून, पीसीपीएनडीटी कायद्यामुळे तो हिरावला जातोय," अशी मांडणी या याचिकांमध्ये करण्यात आली होती. याचिकांचं ‘ड्राफ्टिंग' अत्यंत चपखल केलं होतं. आम्ही फक्त मुलींना जन्म घेण्याचा अधिकार मागत होतो; पण ही अडथळ्यांची शर्यत काही केल्या संपतच नव्हती. आमच्यासाठी ही कार्यशाळाच की!
२०११ च्या जनगणनेची आकडेवारी समजायला अजून अवकाश होता. पण २००१ च्या जनगणनेची आकडेवारी आणि त्यानंतर त्यात वर्षी होणारे बदल ढोबळ स्वरूपात समोर येत होते. शून्य ते सहा वयोगटातल्या मुलींचं प्रमाण घटत चाललंय, ही अस्वस्थ करणारी माहिती समजत होती. अखेर जेव्हा जनगणना अहवाल आला, तेव्हा सगळेच अवाक् झाले. दरहजारी मुलांमागे बीड जिल्ह्यात अवघ्या ८०७ मुली आहेत, हे अंतिम आकडेवारीत समोर आलं. बीड जिल्ह्यातल्या ज्या तालक्यांमध्ये दर हजारी मुलांमागे मुलींची संख्या २००१ च्या जणगणनेत नऊशेच्या वर होती, त्यातल्या अनेक तालुक्यात ती धक्कादायकरीत्या साडेसातशे ते आठशेच्या दरम्यान उतरली होती.
८


1227
201
569
284
Wu for helpful comments on the manuscript. This work made
use of the MRSEC Shared Experimental Facilities at MIT,
supported by the National Science Foundation under Award
Number DMR-14-19807. Electroplated Au traps were fabri-
cated in the Boulder Microfabrication Facility at NIST. This
work was sponsored by the Assistant Secretary of Defense for
text
1
पांडुलिपि पर उपयोगी टिप्पणियों के लिए वू का आभार। इस कार्य में एमआईटी में एमआरएसईसी साझा प्रायोगिक सुविधाओं का उपयोग किया गया, जिसे पुरस्कार संख्या डीएमआर-14-19807 के तहत राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेशन द्वारा समर्थित किया गया। इलेक्ट्रोप्लेटेड एयू ट्रैप एनआईएसटी में बोल्डर माइक्रोफैब्रिकेशन सुविधा में बनाए गए थे। इस कार्य को सहायक रक्षा सचिव द्वारा प्रायोजित किया गया था
2326
1298
571
285
Research and Engineering under Air Force Contract Number
FA8721-05-C-0002. Opinions, interpretations, conclusions,
and recommendations are those of the authors and are not
necessarily endorsed by the United States Government. This
paper is a partial contribution of NIST and is not subject to
U.S. copyright.
text
2
वायु सेना अनुबंध संख्या
FA8721-05-C-0002 के तहत अनुसंधान और इंजीनियरिंग। राय, व्याख्याएं, निष्कर्ष और सिफारिशें लेखकों की हैं और जरूरी नहीं कि संयुक्त राज्य सरकार द्वारा समर्थित हों। यह पेपर NIST का आंशिक योगदान है और यह अमेरिकी कॉपीराइट के अधीन नहीं है।
1233
214
3138
724
[1] D. J. Wineland, C. Monroe, W. M. Itano, D. Leibfried, B. E.
King, and D. M. Meekhof, Experimental issues in coherent
quantum-state manipulation of trapped atomic ions, J. Res.
Natl. Inst. Stand. Technol. 103, 259 (1998).

[2] Q. A. Turchette, D. Kielpinski, B. E. King, D. Leibfried, D. M.
Meekhof, C. J. Myatt, M. A. Rowe, C. A. Sackett, C. S. Wood,
W. M. Itano, C. Monroe, and D. J. Wineland, Heating of trapped
ions from the quantum ground state, Phys. Rev. A 61, 063418
(2000).

[3] M. Brownnutt, M. Kumph, P. Rabl, and R. Blatt, Ion-trap
measurements of electric-field noise near surfaces, Rev. Mod.
Phys. 87, 1419 (2015).

[4] J. Wenner, R. Barends, R. C. Bialezak, Y. Chen, J. Kelly,
E. Lucero, M. Mariantoni, A. Megrant, P. J. J. O’Malley, D.
Sank, A. Vainsencher, H. Wang, T. C. White, Y. Yin, J. Zhao,
A. N. Cleland, and J. M. Martinis, Surface loss simulations of
superconducting coplanar waveguide resonators, Appl. Phys.
Lett. 99, 113513 (2011).

[5] C. Wang, C. Axline, Y. Y. Gao, T. Brecht, Y. Chu, L. Frunzio,
M. H. Devoret, and R. J. Schoelkopf, Surface participation and
dielectric loss in superconducting qubits, Appl. Phys. Lett. 107,
162601 (2015).

[6] J. D. Carter and J. D. D. Martin, Coherent manipulation of cold
Rydberg atoms near the surface of an atom chip, Phys. Rev. A
88, 043429 (2013).

[7] M. Kim, H. J. Mamin, M. H. Sherwood, K. Ohno, D. D.
Awschalom, and D. Rugar, Decoherence of Near-Surface
Nitrogen- Vacancy Centers Due to Electric Field Noise, Phys.
Rev. Lett. 115, 087602 (2015).

[8] P. Jamonneau, M. Lesik, J. P. Tetienne, . Alvizu, L. Mayer, A.
Dréau, S. Kosen, J.-F. Roch, S. Pezzagna, J. Meijer, T. Teraji,
Y. Kubo, P. Bertet, J. R. Maze, and V. Jacques, Competition be-
tween electric field and magnetic field noise in the decoherence
of a single spin in diamond, Phys. Rev. B 93, 024305 (2016).

[9] Y. T. Yang, C. Callegari, X. L. Feng, and M. L. Roukes, Sur-
face adsorbate fluctuations and noise in nanoelectromechanical
systems, Nano Lett. 11, 1753 (2011).

10] Andrew D. Ludlow, Martin M. Boyd, Jun Ye, E. Peik, and
P. O. Schmidt, Optical atomic clocks, Rev. Mod. Phys. 87, 637
(2015).

11] J.-S. Chen, S. M. Brewer, C. W. Chou, D. J. Wineland, D. R.
Leibrandt, and D. B. Hume, Sympathetic Ground State Cooling
and Time-Dilation Shifts in an 27 Al" Optical Clock, Phys. Rev.
Lett. 118, 053002 (2017).

12] D. T. C. Allcock, L. Guidoni, T. P. Harty, C. J. Ballance,
M. G. Blain, A. M. Steane, and D. M. Lucas, Reduction
of heating rate in a microfabricated ion trap by pulsed-laser
cleaning, New J. Phys. 13, 123023 (2011).

13] D. A. Hite, Y. Colombe, A. C. Wilson, K. R. Brown, U. Warring,
R. Jérdens, J. D. Jost, K. S. McKay, D. P. Pappas, D. Leibfried,
text
3
[1] डी. जे. वाइनलैंड, सी. मोनरो, डब्ल्यू. एम. इटानो, डी. लीबफ्रीड, बी. ई. किंग, और डी. एम. मीखोफ, फंसे हुए परमाणु आयनों के सुसंगत क्वांटम-स्टेट हेरफेर में प्रायोगिक मुद्दे, जे. रेस. नेशनल इंस्टीट्यूट स्टैंड. टेक्नोलॉजी 103, 259 (1998)। [2] क्यू. ए. टर्चेट, डी. कीलपिंस्की, बी. ई. किंग, डी. लीबफ्रीड, डी. एम. मीखोफ, सी. जे. मायट, एम. ए. रोवे, सी. ए. सैकेट, सी. एस. वुड, डब्ल्यू. एम. इटानो, सी. मोनरो, और डी. जे. वाइनलैंड, फंसे हुए आयनों को क्वांटम ग्राउंड स्टेट से गर्म करना, फिज. रेव. ए 61, 063418 (2000)। [3] एम. ब्राउननट, एम. कुम्फ, पी. रबल और आर. ब्लाट, सतहों के पास विद्युत-क्षेत्र शोर के आयन-ट्रैप माप, रेव. मॉड. फिज. 87, 1419 (2015)। [4] जे. वेनर, आर. बैरेंड्स, आर. सी. बियालेज़क, वाई. चेन, जे. केली, ई. लुसेरो, एम. मैरिएनटोनी, ए. मेग्रैंट, पी. जे. जे. ओ’मैली, डी. सैंक, ए. वेन्सेन्चर, एच. वांग, टी. सी. व्हाइट, वाई. यिन, जे. झाओ, ए. एन. क्लेलैंड और जे. एम. मार्टिनिस, सुपरकंडक्टिंग कोप्लानर वेवगाइड रेज़ोनेटर के सतही नुकसान सिमुलेशन, एप्लाइड फिज. लेट. 99, 113513 (2011)। [5] सी. वांग, सी. एक्सलाइन, वाई. वाई. गाओ, टी. ब्रेख्त, वाई. चू, एल. फ्रुन्ज़ियो, एम. एच. डेवोरेट और आर. जे. शॉल्कोफ़, सुपरकंडक्टिंग क्यूबिट में सतह की भागीदारी और डाइइलेक्ट्रिक हानि, एप्लाइड फिज. लेट. 107, 162601 (2015)। [6] जे. डी. कार्टर और जे. डी. डी. मार्टिन, एक परमाणु चिप की सतह के पास ठंडे राइडबर्ग परमाणुओं का सुसंगत हेरफेर, फिज. रेव. ए 88, 043429 (2013)। [7] एम. किम, एच. जे. मामिन, एम. एच. शेरवुड, के. ओहनो, डी. डी. ऑस्चलोम और डी. रुगर, इलेक्ट्रिक फील्ड शोर के कारण सतह के पास नाइट्रोजन-रिक्ति केंद्रों का विघटन, फिज. रेव्ह. लेट. 115, 087602 (2015)।

[8] पी. जैमोन्यू, एम. लेसिक, जे.पी. टेटिने,। अल्विज़ु, एल. मेयर, ए.
ड्रेउ, एस. कोसेन, जे.-एफ. रोच, एस. पेज़ाग्ना, जे. मीजेर, टी. तेराजी,
वाई. कुबो, पी. बर्टेट, जे. आर. मेज़, और वी. जैक्स, प्रतियोगिता-
विसंयोजन में विद्युत क्षेत्र और चुंबकीय क्षेत्र के शोर के बीच
हीरे में एक ही चक्कर का, भौतिक विज्ञान। रेव. बी 93, 024305 (2016)।

[9] वाई. टी. यांग, सी. कैलेगारी, एक्स. एल. फेंग, और एम. एल. रूकेस, सुर-
नैनोइलेक्ट्रोमैकेनिकल में सोखने वाले उतार-चढ़ाव और शोर का सामना करें
सिस्टम, नैनो लेट। 11, 1753 (2011)।

10] एंड्रयू डी. लुडलो, मार्टिन एम. बॉयड, जून ये, ई. पीक, और
पी. ओ. श्मिट, ऑप्टिकल परमाणु घड़ियाँ, रेव. मॉड. फिज. 87, 637
(2015)।

11] जे.-एस. चेन, एस.एम. ब्रूअर, सी.डब्लू. चौ, डी.जे. वाइनलैंड, डी.आर. लीब्रांट और डी.बी. ह्यूम, 27 अल" ऑप्टिकल क्लॉक में सिम्पैथेटिक ग्राउंड स्टेट कूलिंग और टाइम-डाइलेशन शिफ्ट, फिज. रेव. लेट. 118, 053002 (2017)। 12] डी.टी.सी. ऑलकॉक, एल. गाइडोनी, टी.पी. हार्टी, सी.जे. बैलेंस, एम.जी. ब्लेन, ए.एम. स्टीन और डी.एम. लुकास, स्पंदित-लेजर सफाई द्वारा माइक्रोफैब्रिकेटेड आयन ट्रैप में हीटिंग दर में कमी, न्यू जे. फिज. 13, 123023 (2011)। 13] डी.ए. हाइट, वाई. कोलंबे, ए.सी. विल्सन, के.आर. ब्राउन, यू. वारिंग, आर. जेर्डेंस, जे. डी. जोस्ट, के. एस. मैके, डी. पी. पप्पास, डी. लीबफ्रीड,
2328
1293
3130
728
and D. J. Wineland, 100-Fold Reduction of Electric-Field Noise
in an Ion Trap Cleaned with in situ Argon-Ion-Beam Bombard-
ment, Phys. Rev. Lett. 109, 103001 (2012).

[14] N. Daniilidis, S. Gerber, G. Bolloten, M. Ramm, A. Ransford,
E. Ulin-Avila, I. Talukdar, and H. Haffner, Surface noise analy-
sis using a single-ion sensor, Phys. Rev. B 89, 245435 (2014).

[15] K. S. McKay, D. A. Hite, Y. Colombe, R. Jérdens, A. C.
Wilson, D. H. Slichter, D. T. C. Allcock, D. Leibfried, D. J.
Wineland, and D. P. Pappas, Ion-trap electrode preparation with
Ne* bombardment arXiv:1406.1778.

[16] R. McConnell, C. Bruzewicz, J. Chiaverini, and J. Sage, Reduc-
tion of trapped-ion anomalous heating by in situ surface plasma
cleaning, Phys. Rev. A 92, 020302 (2015).

[17] L. Deslauriers, S$. Olmschenk, D. Stick, W. K. Hensinger, J.
Sterk, and C. Monroe, Scaling and Suppression of Anomalous
Heating in Ion Traps, Phys. Rev. Lett. 97, 103007 (2006).

[18] J. Labaziewicz, Y. Ge, P. Antohi, D. Leibrandt, K. R. Brown,
and I. L. Chuang, Suppression of Heating Rates in Cryogenic
Surface-Electrode Ion Traps, Phys. Rev. Lett. 100, 013001
(2008).

[19] J. Chiaverini and J. M. Sage, Insensitivity of the rate of ion
motional heating to trap-electrode material over a large temper-
ature range, Phys. Rev. A 89, 012318 (2014).

[20] J. Labaziewicz, Y. Ge, D. R. Leibrandt, S. X. Wang, R.
Shewmon, and I. L. Chuang, Temperature Dependence of Elec-
tric Field Noise Above Gold Surfaces, Phys. Rev. Lett. 101,
180602 (2008).

[21] C. D. Bruzewicz, J. M. Sage, and J. Chiaverini, Measurement of
ion motional heating rates over a range of trap frequencies and
temperatures, Phys. Rev. A 91, 041402 (2015).

[22] A. Safavi-Naini, E. Kim, P. F Weck, P. Rabl, and H. R.
Sadeghpour, Influence of monolayer contamination on electric-
field-noise heating in ion traps, Phys. Rev. A 87, 023421 (2013).

[23] E. Kim, A. Safavi-Naini, D. A. Hite, K.S. McKay, D. P. Pappas,
P. F. Weck, and H. R. Sadeghpour, Electric-field noise from
carbon-adatom diffusion on a Au(110) surface: First-principles
calculations and experiments, Phys. Rev. A 95, 033407 (2017).

[24] M. Kumph, C. Henkel, P. Rabl, M. Brownnutt, and R. Blatt,
Electric-field noise above a thin dielectric layer on metal elec-
trodes, New J. Phys. 18, 023020 (2016).

[25] J. M. Sage, A. J. Kerman, and J. Chiaverini, Loading of a
surface-electrode ion trap from a remote, precooled source,
Phys. Rev. A 86, 013417 (2012).

[26] XPS parameters were as follows for the measurements pre-
sented here. The x rays are from a monochromated Al-Ka
source with energy 1486.6 eV; the x-ray beam diameter is
200 j«m. Charge compensation was performed for all scans, and
the analyzer pass energy was approximately 60 eV.

[27] Commercial products are identified in this paper for infor-
mational purposes only. Such identification does not imply
text
4
और डी. जे. वाइनलैंड, इन-सीटू आर्गन-आयन-बीम बमबारी से साफ किए गए आयन ट्रैप में इलेक्ट्रिक-फील्ड शोर में 100 गुना कमी, फिज. रेव. लेट. 109, 103001 (2012)।

[14] एन. डेनियलिडिस, एस. गेरबर, जी. बोलोटेन, एम. राम, ए. रैंसफोर्ड, ई. उलिन-एविला, आई. तालुकदार, और एच. हैफनर, सिंगल-आयन सेंसर का उपयोग करके सतह शोर विश्लेषण, फिज. रेव. बी 89, 245435 (2014)।

[15] के.एस. मैके, डी.ए. हाइट, वाई. कोलोम्बे, आर. जेर्डेंस, ए.सी. विल्सन, डी.एच. स्लिचटर, डी.टी.सी. ऑलकॉक, डी.लीबफ्रीड, डी.जे. वाइनलैंड और डी.पी. पप्पास, आयन-ट्रैप इलेक्ट्रोड तैयारी
एनई* बमबारी के साथ arXiv:1406.1778.

[16] आर. मैककोनेल, सी. ब्रुज़ेविक्ज़, जे. चियावेरिनी और जे. सेज, इन-सीटू सरफ़ेस प्लाज़्मा
क्लीनिंग द्वारा ट्रैप्ड-आयन असामान्य तापन में कमी, फिज. रेव. ए 92, 020302 (2015).

[17] एल. डेसलॉरियर्स, एस$. ओल्मशेंक, डी. स्टिक, डब्ल्यू. के. हेनसिंगर, जे. स्टर्क और सी. मोनरो, आयन ट्रैप में असामान्य तापन की स्केलिंग और दमन, फिज. रेव. लेट. 97, 103007 (2006)।

[18] जे. लैबाज़ीविक्ज़, वाई. जी., पी. एंटोही, डी. लीब्रांट, के. आर. ब्राउन और आई. एल. चुआंग, क्रायोजेनिक
सरफेस-इलेक्ट्रोड आयन ट्रैप में तापन दर का दमन, फिज. रेव. लेट. 100, 013001
(2008)।

[19] जे. चियावेरिनी और जे. एम. सेज, बड़े तापमान रेंज में ट्रैप-इलेक्ट्रोड सामग्री के लिए आयन
गतिशील तापन की दर की असंवेदनशीलता, फिज. रेव. ए 89, 012318 (2014)।

[20] जे. लैबाज़ीविक्ज़, वाई. जी., डी. आर. लीब्रांट, एस. एक्स. वांग, आर. शेवमोन, और आई. एल. चुआंग, सोने की सतहों के ऊपर विद्युत क्षेत्र शोर का तापमान निर्भरता, फिज. रेव. लेट. 101, 180602 (2008)।

[21] सी. डी. ब्रुज़ेविक्ज़, जे. एम. सेज, और जे. चियावेरिनी, ट्रैप आवृत्तियों और तापमानों की एक श्रृंखला पर आयन गति ताप दरों का मापन, फिज. रेव. ए 91, 041402 (2015)।

[22] ए. सफ़वी-नैनी, ई. किम, पी. एफ. वेक, पी. रबल, और एच. आर. सादेघपुर, आयन ट्रैप में विद्युत-क्षेत्र-शोर हीटिंग पर मोनोलेयर संदूषण का प्रभाव, फिज. रेव. ए 87, 023421 (2013)।

[23] ई. किम, ए. सफ़वी-नैनी, डी. ए. हाइट, के.एस. मैके, डी. पी. पप्पस, पी. एफ. वेक, और एच. आर. सादेघपुर, Au(110) सतह पर कार्बन-एडेटॉम प्रसार से विद्युत-क्षेत्र शोर: प्रथम-सिद्धांत गणना और प्रयोग, फिज. रेव. ए 95, 033407 (2017)।

[24] एम. कुम्फ, सी. हेन्केल, पी. रैबल, एम. ब्राउननट और आर. ब्लाट, धातु इलेक्ट्रोड पर एक पतली ढांकता हुआ परत के ऊपर विद्युत-क्षेत्र शोर, न्यू जे. फिज. 18, 023020 (2016)। [25] जे. एम. सेज, ए. जे. केरमन और जे. चियावेरिनी, एक दूरस्थ, प्रीकूल्ड स्रोत से सतह-इलेक्ट्रोड आयन ट्रैप की लोडिंग, फिज. रेव. ए 86, 013417 (2012)। [26] यहां प्रस्तुत मापों के लिए एक्सपीएस पैरामीटर निम्नानुसार थे। एक्स-रे एक मोनोक्रोमेटेड अल-का स्रोत से हैं जिसकी ऊर्जा 1486.6 ईवी है; एक्स-रे बीम का व्यास 200 जूल है। सभी स्कैन के लिए चार्ज मुआवजा दिया गया था, और विश्लेषक पास ऊर्जा लगभग 60 ईवी थी। [27] इस पत्र में वाणिज्यिक उत्पादों की पहचान केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए की गई है। ऐसी पहचान का अर्थ यह नहीं है कि


2381
171
2991
2242
Almost twenty years after the death of Nebuchadnezzar, Belshazzar (the acting ruler)
held a drunken feast. To add excitement to the party, he called for the golden goblets that
had been taken from the temple in Jerusalem many years before. The revellers praised
their false gods and used the holy temple objects to drink wine from. A human hand
appeared from nowhere and wrote on the wall. None of the king’s court could interpret
the writing so Daniel was brought to the feast. Daniel interpreted the writing to mean
that Belshazzar and the kingdom would fall. That very night, Darius - king of the Medes -
killed Belshazzar and took over Babylon.
text
1
नेबुखदनेस्सरच्या मृत्यूनंतर जवळजवळ वीस वर्षांनी, बेलशस्सर (अभिनय शासक)
मद्यधुंद मेजवानी आयोजित केली. पार्टीत उत्साह वाढवण्यासाठी त्यांनी सोन्याचे गोटे मागवले
जेरुसलेममधील मंदिरातून अनेक वर्षांपूर्वी नेण्यात आले होते. रसिकांनी कौतुक केले
त्यांचे खोटे देव आणि पवित्र मंदिरातील वस्तूंचा वाइन पिण्यासाठी वापर केला. मानवी हात
कोठूनही दिसले आणि भिंतीवर लिहिले. राजाच्या दरबारातील कोणीही त्याचा अर्थ लावू शकला नाही
दानीएलला मेजवानीसाठी आणले गेले. डॅनियलने लिखाणाचा अर्थ लावला
की बेलशस्सर आणि राज्य पडेल. त्याच रात्री, दारियस - मेडीजचा राजा -
बेलशस्सरचा वध करून बॅबिलोन ताब्यात घेतला.
855
175
2184
2082
Story Overview:
title
2
कथा विहंगावलोकन:
1264
176
333
198
Writing on the Wall
title
3
भिंतीवर लेखन
1309
173
1356
1288
Suggested Emphasis: Show respect for God.
text
4
सुचवलेला जोर: देवाबद्दल आदर दाखवा.
1089
203
1111
574
image
5
1979
1185
596
529
Scripture Reference: Daniel 5
text
6
पवित्र शास्त्र संदर्भ: डॅनियल 5


૪२
बेचैन बना देनेवाली बात

मुक्तिका अर्थ यही है कि आदमी हर तरहसे अच्छा रहे। फिर आप अच्छे क्यों न रहे? अगर अच्छे रहेंगे, तो दूसरोको अच्छा रहनेका रास्ता दिखा सकेंगे, और अिससे भी बढकर अच्छे होनेके कारण आप दूसरोंकी सेवा कर सकेंगे। लेकिन अगर आप अच्छे होनेके लिअे पेनिसिलिन लेते है, हालाकि आप जानते है कि दूसरोंको वह नही मिल सकती, तो जरूर आप सरासर खुदगरज बनते है।
मुझे पत्र लिखनेवाले अिन दोस्तकी दलीलमें जो गड़बडी है वह साफ है।
हा, यह ज़रूर है कि कुनैनकी गोली या गोलिया खा लेना रामनामके अुपयोगके ज्ञानको पानेसे ज्यादा आसान है। कुनैनकी गोलिया खरीदनेकी कीमतसे अिसमें कही ज्यादा मेहनत पड़ती है। लेकिन यह मेहनत अुन करोडों के लिअे अुठानी चाहिए, जिनके नाम पर और जिनके लिए लेखक रामनामको अपने हृदय से बाहर रखा चाहते है।
हरिजनसेवक, १-९-१९४६
३५
बेचैन बना देनेवाली बात
जब कुछ महीनोकी गैरहाजिरीके बाद गाधीजी सेवाग्राम-आश्रममे लौटे, तो देखा कि आश्रमके एक सेवक की दिमागी हालत खराब हो गअी है। जब वे पहली बार आश्रम मे आये थे, तब भी अुनकी हालत ऐसीही थी। यह पागलपनका दूसरा हमला था। उनकी हालत इतनी खराब हो गई कि उन्हे संभालना मुश्किल हो गया, इसलिए उनके बारे मे फौरन ही कुछ फैसला कर लेने की ज़रूरत पैदा हो गई। इसलिए वधकेि सरकारी अस्पताल के बडे डॉक्टर  की यानी सिविल सर्जन की सलाह पूछी गई। उन्होने कहा कि वे वर्धाके सरकारी सिविल अस्पताल में तो बीमार को रख नही सकेंगे, लेकिन अगर उन्हें जेल के अस्पताल में रखा जाय, तो वे उनकी सार-संभाल कर सकेंगे और थोडा-बहुत इलाज भी करेंगे। इसलिए बीमार की और आश्रम की भलाई के खयाल से उनको जेल भेजना पडा। गांधीजी के लिए यह चीज़ बहुत ही दुखदायी हो गअी। अिसने अुन्हे


78 : प्रेमचंद रचनावली-6
तो तुम्हें रंज हो या न हो? मैं तो समझती हूं, तुम्हें बिल्कुल रंज न होगा।
मेहता ने आहत स्वर से कहा-तुम समझती हो, मैं आदमी नहीं हूं?
‘मैं तो यही समझती हूं, क्यों छिपाऊं।'
'सच कहती हो मालती?'
'तुम क्या समझते हो?'
'मैं। कभी बतलाऊंगा।'
पानी मेहता की गर्दन तक आ गया। कहीं अगला कदम उठाते ही सिर तक न आ जाय। मालती का हृदय धक्-धक करने लगा। बोली-मेहता, ईश्वर के लिए अब आगे मत जाओ, नहीं, मैं पानी में कूद पड़ूंगी।
उस संकट में पालती को ईश्वर याद आया, जिसका वह मजाक उड़ाया करती थी। जानती थी, ईश्वर कहीं बैठा नहीं है, जो आकर उन्हें उबार लेगा, लेकिन मन को जिस अवलब और
शक्ति की जरूरत थी, वह और कहां मिल सकती थी?
पानी कम होने लगा था। मालती ने प्रसन्न होकर कहा-अब तुम मुझे उतार दो।
'नहीं-नहीं, चुपचाप बैठी रहो। कहीं आगे कोई गढ़ा मिल जाय।'
'तुम समझते होगे, यह कितनी स्वार्थिन है।'
'मुझे इसकी मजदूरी दे देना।'
मालती के मन में गुदगुदी हुई।
'क्या मजदूरी लोगे?'
'यही कि जब तुम्हें जीवन में ऐसा ही कोई अवसर आए, तो मुझे बुला लेना।'
किनारे आ गए। मालती ने रेत पर अपनी साड़ी का पानी निचोडा, जूते का पानी निकाला, मुह-हाथ धोया, पर ये शब्द अपने रहस्यमय आशय के साथ उसके सामने नाचते रहे?
उसने इस अनुभव का आनद उठाते हुए कहा-यह दिन याद रहेगा।
मेहता ने पूछा- तुम बहुत डर रही थीं?
'पहले तो डरी, लेकिन फिर मुझे विश्वास हो गया कि तुम हम दोनो की रक्षा कर सकते हो।'
मेहता ने गर्व से मालती को देखा-उनके मुख पर परिश्रम की लाली के साथ तेज था।
'मुझे यह सुनकर कितना आनंद आ रहा है, तुम यह समझ सकोगी मालती?'
'तुमने समझाया कब? उलटे और जंगलों में घसीटते फिरते हो, और अभी फिर लौटती बार यही नाला पार करना पड़ेगा। तुमने कैसी आफत में जान डाल दी। मुझे तुम्हारे साथ रहना पड़े, तो एक दिन न पटे।'
मेहता मुस्कराए। इन शब्दों का संकेत खूब समझ रहे थे।
'तुम मुझे इतना दुष्ट समझती हो और जो मैं कहूं कि मैं तुमसे प्रेम करता हूं, तो तुम मुझसे विवाह करोगी?'
'ऐसे काठ-कठोर से कौन विवाह करेगा। रात-दिन जलाकर मार डालोगे।'
और मधुर नेत्रों से देखा, मानो कह रही हो इसका आशय तुम खूब समझते हो। इतने
बुद्धू नहीं हो।


2312
221
3047
2621
Commissioner Whiteside inquired about the hardship, asking if any reports of criminal activity were
included in the application, especially because part of the hardship speaks to recent thefts in the area.
Mr. Sullivan noted that he’s had recent communications with neighbors impacted. He noted that he
doesn’t have any police reports, but the security cameras show quite a bit of activity. Mrs. Sullivan
noted that within the last two weeks, there were people going into sheds on West Lane. She noted that
there have been many times when people have pulled over to ask her children directions, and the kids
have been terrified. She noted the desire to have her children feel safe. She noted that she contacted
text
1
आयुक्त व्हाइटसाइड ने कठिनाई के बारे में पूछताछ की, पूछा कि क्या आवेदन में आपराधिक गतिविधि की कोई रिपोर्ट शामिल की गई थी, खासकर क्योंकि कठिनाई का एक हिस्सा क्षेत्र में हाल ही में हुई चोरी की घटनाओं से संबंधित है। श्री सुलिवन ने उल्लेख किया कि उनके पड़ोसियों के साथ हाल ही में संचार प्रभावित हुआ है। उन्होंने कहा कि उनके पास कोई पुलिस रिपोर्ट नहीं है, लेकिन सुरक्षा कैमरे काफी गतिविधि दिखाते हैं। श्रीमती सुलिवन ने उल्लेख किया कि पिछले दो हफ्तों में, लोग वेस्ट लेन पर शेड में जा रहे थे। उन्होंने उल्लेख किया कि कई बार ऐसा हुआ है जब लोग उनके बच्चों से दिशा पूछने के लिए रुक गए हैं, और बच्चे डर गए हैं। उन्होंने अपने बच्चों को सुरक्षित महसूस कराने की इच्छा व्यक्त की। उन्होंने उल्लेख किया कि उन्होंने संपर्क किया
2325
220
2559
1826
Chairman Francalangia noted that variances have been granted in the past, specifically referring to a one
recent application that was a split vote. He explained that no precedent has been set, as all applications
are looked at individually based on circumstances. He noted that there have been previous approvals,
which have turned into a nightmare, and others have turned out well. He spoke about a recent variance
approval, which revolved around a power structure concern. In that case, the power company would
not allow for any evergreens to be planted in the location, which would have been an alternative. Mr.
Sullivan confirmed that he was referring to that application. Chairman Francalangia noted that
evergreens would be an alternative to the fence, noting that wholesale nurseries could be an option.
Mr. Sullivan noted that arborvitaes were considered, and the plan is to eventually put them in along the
Chamberlain Highway frontage. He noted that that concern is safety and security, and trees do not
provide the security needed. He noted that the trees would take years to mature enough to provide a
visual barrier.
text
2
चेयरमैन फ्रैंकलैंगिया ने कहा कि अतीत में भिन्नताएं दी गई हैं, विशेष रूप से एक हालिया आवेदन का जिक्र करते हुए, जिस पर मतों का विभाजन हुआ था। उन्होंने बताया कि कोई मिसाल कायम नहीं की गई है, क्योंकि सभी आवेदनों को परिस्थितियों के आधार पर अलग-अलग देखा जाता है। उन्होंने कहा कि पहले भी कई स्वीकृतियां दी गई हैं, जो दुःस्वप्न में बदल गई हैं, और अन्य अच्छी तरह से सामने आई हैं। उन्होंने हाल ही में भिन्नता अनुमोदन के बारे में बात की, जो बिजली संरचना की चिंता के इर्द-गिर्द घूमती है। उस स्थिति में, बिजली कंपनी उस स्थान पर कोई सदाबहार पौधे लगाने की अनुमति नहीं देगी, जो एक विकल्प होता। श्री सुलिवन ने पुष्टि की कि वह उस आवेदन का जिक्र कर रहे थे। चेयरमैन फ्रैंकलैंगिया ने कहा कि सदाबहार पौधे बाड़ का विकल्प हो सकते हैं, उन्होंने कहा कि थोक नर्सरी एक विकल्प हो सकती है। श्री सुलिवन ने कहा कि आर्बरविटास पर विचार किया गया था, और योजना अंततः उन्हें चैंबरलेन हाईवे फ्रंटेज के साथ लगाने की है। उन्होंने कहा कि यह चिंता सुरक्षा और संरक्षा की है, और पेड़ आवश्यक सुरक्षा प्रदान नहीं करते हैं। उन्होंने कहा कि पेड़ों को दृश्य अवरोध प्रदान करने के लिए पर्याप्त परिपक्व होने में वर्षों लगेंगे।
2308
221
1032
728
Mr. Sullivan also noted that the existing shed falls near to the property line, and it would be outside of
the 40-ft required setback. He explained that in addition to the safety and security of his family, he is
looking to secure the shed due to many break-ins in the area. He noted that in the immediate area,
there have been two recent car break ins, shed break ins, and children’s toys have been stolen right out
of the yard more than once, which were located by the shed.
text
3
श्री सुलिवन ने यह भी कहा कि मौजूदा शेड प्रॉपर्टी लाइन के पास है और यह 40 फीट की आवश्यक सेटबैक से बाहर होगा। उन्होंने बताया कि अपने परिवार की सुरक्षा के अलावा, वह इस क्षेत्र में कई चोरी की घटनाओं के कारण शेड को सुरक्षित करने की कोशिश कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि आस-पास के क्षेत्र में हाल ही में दो कार चोरी, शेड चोरी और बच्चों के खिलौने एक से अधिक बार यार्ड से चोरी हो चुके हैं, जो शेड के पास ही पाए गए थे।
2295
221
1338
1095
Mr. Sullivan discussed alternatives, noting that a 3-ft. fence would be permitted without the variance.
He explained that a 3-ft. fence would not provide the security needed. He explained that moving the
fence to the 40-ft. mark would leave the shed in a vulnerable spot, and it would reduce the usable yard
space by 32%. He noted that plantings could provide a border, but they would not provide security.
text
4
श्री सुलिवन ने विकल्पों पर चर्चा की, उन्होंने कहा कि 3-फुट की बाड़ को बिना किसी अंतर के अनुमति दी जाएगी। उन्होंने बताया कि 3-फुट की बाड़ से आवश्यक सुरक्षा नहीं मिलेगी। उन्होंने बताया कि बाड़ को 40-फुट के निशान पर ले जाने से शेड कमज़ोर जगह पर रह जाएगा, और इससे यार्ड की उपयोगी जगह 32% कम हो जाएगी। उन्होंने कहा कि पौधे लगाने से सीमा तो बन सकती है, लेकिन वे सुरक्षा नहीं देंगे।
2293
222
666
424
Mr. Sullivan noted that nature of the hardship, citing the need for privacy from the neighbor to the

south, but more importantly for the safety and security of his family. He noted that he has three young
children, and West Lane has become quite busy with foot traffic, distracted driving, and speeding. The
police have been notified, and it was reported that they have attempted to assist with traffic concerns.
text
5
श्री सुलिवन ने कठिनाई की प्रकृति का उल्लेख किया, दक्षिण में पड़ोसी से गोपनीयता की आवश्यकता का हवाला देते हुए, लेकिन अधिक महत्वपूर्ण रूप से अपने परिवार की सुरक्षा और सुरक्षा के लिए। उन्होंने कहा कि उनके तीन छोटे बच्चे हैं, और वेस्ट लेन पैदल यातायात, विचलित ड्राइविंग और तेज गति से चलने के कारण काफी व्यस्त हो गई है। पुलिस को सूचित किया गया है, और यह बताया गया है कि उन्होंने यातायात संबंधी चिंताओं में सहायता करने का प्रयास किया है।
2311
222
1765
1583
Mr. Sullivan noted that as a result of the required mailing, he heard from five neighbors, who were all in
support of the project. He explained that the purpose of the request was for the safety and security of
his family.
text
6
श्री सुलिवन ने बताया कि आवश्यक मेलिंग के परिणामस्वरूप, उन्हें पाँच पड़ोसियों से सूचना मिली, जो सभी परियोजना के समर्थन में थे। उन्होंने बताया कि अनुरोध का उद्देश्य उनके परिवार की सुरक्षा और संरक्षा था।
2296
223
1520
1401
Mr. Sullivan noted that a previous ZBA meeting, a similar request was made, and blight was brought up
as an issue. He assured the Board that the fence would be well maintained.
text
7
श्री सुलिवन ने बताया कि पिछली ZBA बैठक में भी इसी तरह का अनुरोध किया गया था और बाड़ की खराबी को एक मुद्दे के रूप में उठाया गया था। उन्होंने बोर्ड को आश्वासन दिया कि बाड़ का अच्छी तरह से रखरखाव किया जाएगा।
1131
224
360
303
property is 93-ft from corner to the stop bar.
text
8
संपत्ति कोने से स्टॉप बार तक 93 फीट है।


1921
334
1960
169
b) Odour No data available

c) Odour Threshold No data available

d) pH No data available

e) Melting Melting point/range: 1 - 2 °C (34 - 36 °F) - lit.
point/freezing point

f) Initial boiling point 312 °C 594 °F - lit.
and boiling range

g) Flash point 113 °C (235 °F) - closed cup

h) Evaporation rate No data available

i) Flammability (solid, | No data available
gas)

j) Upper/lower No data available
flammability or
explosive limits

k) Vapour pressure No data available

1) Vapour density No data available

m) Relative density 0.963 g/cm3 at 25 °C (77 °F)

n) Water solubility No data available

0) Partition coefficient: No data available
n-octanol/water

p) Auto-ignition No data available
temperature

q) Decomposition No data available
temperature

r) Viscosity No data available

s) Explosive properties No data available

t) Oxidizing properties No data available
text
1
b) गंध कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

c) गंध थ्रेशोल्ड कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

d) pH कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

e) हळुवार हळुवार बिंदू/श्रेणी: 1 - 2 °C (34 - 36 °F) - लि.
पॉइंट/फ्रीजिंग पॉइंट

f) प्रारंभिक उत्कलन बिंदू 312 °C 594 °F - लिटर.
आणि उकळत्या श्रेणी

g) फ्लॅश पॉइंट 113 °C (235 °F) - बंद कप

h) बाष्पीभवन दर कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

i) ज्वलनशीलता (घन, | कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
गॅस)

j) वरचा/खालचा कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
ज्वलनशीलता किंवा
स्फोटक मर्यादा

k) बाष्प दाब कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

1) बाष्प घनता कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

m) सापेक्ष घनता 0.963 g/cm3 25 °C (77 °F) वर

n) पाण्याची विद्राव्यता कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

0) विभाजन गुणांक: कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
n-ऑक्टॅनॉल/पाणी

p) स्वयं-इग्निशन कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
तापमान

q) विघटन कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
तापमान

r) स्निग्धता कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

s) स्फोटक गुणधर्म कोणताही डेटा उपलब्ध नाही

t) ऑक्सिडायझिंग गुणधर्म कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
935
219
2080
1973
9.2 Other safety information
No data available
text
5
9.2 इतर सुरक्षा माहिती
कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
1070
219
2282
2226
SECTION 10: Stability and reactivity
title
6
विभाग 10: स्थिरता आणि प्रतिक्रियाशीलता
548
224
3023
2975
Aldrich - W237604
text
7
Aldrich - W237604
1350
217
2935
2304
10.1 Reactivity
No data available
10.2 Chemical stability
Stable under recommended storage conditions.
10.3 Possibility of hazardous reactions
No data available
10.4 Conditions to avoid
No data available
10.5 Incompatible materials
Strong oxidizing agents, Strong bases
text
8
10.1 प्रतिक्रिया
कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
10.2 रासायनिक स्थिरता
शिफारस केलेल्या स्टोरेज परिस्थितीत स्थिर.
10.3 घातक प्रतिक्रियांची शक्यता
कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
10.4 टाळण्यासाठी अटी
कोणताही डेटा उपलब्ध नाही
10.5 विसंगत साहित्य
मजबूत ऑक्सिडायझिंग एजंट, मजबूत तळ


महाराष्ट्रातील १०० सामान्य पक्षी
डॉ. राजू कसंबे : 2015
सामान्य लावा
(छाया: डॉ. राजू कसंबे)
मराठी नावः
सामान्य लावा.
इंग्रजी नावः
Common Quail.
शास्त्रीय नावः
Coturnix coturnix.
लांबीः
२० सेंमी.
ओळखः
पाठ फिक्कट तपकिरी असून त्यावर बाणासारख्या तांबूस रेषा असतात. खालील बाजू पांढरट किरमिजी असते. नराच्या गळ्यावर बरेचदा नांगराच्या आकाराची काळी खुण असते. मादीच्या गळ्यावर ही खुण नसते.
आवाज:
वारंवार उच्चारलेली 'व्हीट, व्हीट-टीट' अशी मंजुळ शिळ.
व्याप्ती:
स्थलांतरित संपूर्ण महाराष्ट्र.
अधिवासः
गवताळ प्रदेश तसेच शेतीप्रदेशात दिसतो.
खाद्यः
धान्य, गवताच्या बिया, वाळवी इ.
४४


भी अच्छे बन जायें। इधर काम अच्छा मिला है, और मजूरी भी अच्छी मिल रही है। मगर सब इसी टीम-टाम में उड़ जाती है। यहाँ से थोड़ी दूर पर एक ईसाइन रहती है, वह रोज सुबह को पढ़ाने आती है। हमारे ज़माने में तो बेटा सिपारा और रोजा-नमाज का रिवाज था। कई जगह से शादी के पैग़ाम आये...
सकीना ने कठोर होकर कहा--अरे, तो अब चुप भी रहोगी। हो तो चुका। आपकी क्या खातिर करूंँ बहन! आपने इतने दिनों बाद मुझ बदनसीब को याद तो किया!
सुखदा ने उदार मन से कहा—याद तो तुम्हारी बराबर आती रहती थी, और आने को जी भी चाहता था; पर डरती थी, तुम दिल में न जाने क्या समझो। यह तो आज मियाँ सलीम से मालूम हुआ कि तुम्हारी तबीअत अच्छी नहीं है। जब हम लोग तुम्हारी खिदमत करने को हर तरह हाज़िर है तो तुम नाहक क्यों जान देती हो।
सकीना जैसे शर्म को निगलकर बोली-बहन, मैं चाहे मर जाऊँ, पर इस गरीबी को मिटाकर छोङूंगी। मैं इस हालत में न होती, तो बाबूजी को क्यों मुझ पर रहम आता, क्यों वह मेरे घर आते; क्यों उन्हें बदनाम होकर घर से भागना पड़ता? सारी मुसीबत की जड़ ग़रीबी है। इसका खातमा करके छोङूंगी।
एक क्षण के बाद उसने पठानिन से कहा--ज़रा जाकर किसी तम्बोलिन से पान ही लगवा लाओ। अब और क्या खातिर करें आपकी।
बुढ़िया को इस बहाने से टालकर सकीना धीमे स्वर में बोली-यह मुहम्मद सलीम का खत है। आप जब मुझ पर इतना रहम करती हैं, तो आपसे क्या पर्दा करूँ! जो होना था, वह तो हो ही गया। बाबूजी यहाँ कई बार आये। खुदा जानता है जो उन्होंने कभी मेरी तरफ़ आँख उठाई हो। में भी उनका अदब करती भी। हाँ उनकी शराफ़त का असर जरूर मेरे दिल पर होता था। एकाएक मेरी शादी का जिक्र सुनकर बाबूजी एक नशे की-सी हालत में आये और मुझसे मुहब्बत जाहिर की। खुदा गवाह है बहन, मै एक हर्फ़ भी ग़लत नहीं कह रही हूँ। उनकी प्यार की बातें सुनकर मुझे भी सुध-बुध भूल गयी। मेरी जैसी औरत के साथ ऐसा
कर्मभूमि
२४५


3793
2083
305
104
For the next federal election would you be interested, somewhat
interested, somewhat not interested or not interested in voting by mail
instead of voting in person.
text
2
अगले संघीय चुनाव के लिए क्या आप व्यक्तिगत रूप से मतदान करने के बजाय मेल द्वारा मतदान करने में रुचि रखते हैं, कुछ हद तक रुचि रखते हैं, कुछ हद तक रुचि नहीं रखते हैं या रुचि नहीं रखते हैं।
3633
2320
1473
699
Canadians are more likely to say they are
interested rather than not interested in
voting by mail instead of voting in person.
Residents of Atlantic Canada are more
likely to be interested in this (44%) than
residents of the Prairies (30%).
text
3
कनाडाई लोगों के यह कहने की संभावना अधिक है कि वे व्यक्तिगत रूप से मतदान करने के बजाय डाक से मतदान करने में रुचि रखते हैं। अटलांटिक कनाडा के निवासियों की इसमें रुचि होने की संभावना (44%) प्रेयरीज के निवासियों (30%) की तुलना में अधिक है।
2595
97
2193
2074
Source: Nanos Research, RDD dual frame hybrid telephone and online random survey, June 30 to July 5‘, 2021, n=1051,
accurate 3.1 percentage points plus or minus, 19 times out of 20.
text
4
स्रोत: नैनोस रिसर्च, आरडीडी डुअल फ्रेम हाइब्रिड टेलीफोन और ऑनलाइन रैंडम सर्वे, 30 जून से 5 जुलाई, 2021, n=1051,
सटीक 3.1 प्रतिशत अंक प्लस या माइनस, 20 में से 19 बार।
1840
93
489
118
Interest in voting by mail instead of
in person for the next federal
election
title
6
अगले संघीय चुनाव में व्यक्तिगत रूप से मतदान करने के बजाय डाक से मतदान करने में रुचि


949
178
781
236
senior or first-year
graduate level. There is
sufficient material for a
one year course or, ata
faster pace with some
material omitted, for two
quarters or one semester.
The first class on

Page 58/85
text
1
वरिष्ठ या प्रथम वर्ष स्नातक स्तर। एक वर्ष के पाठ्यक्रम के लिए पर्याप्त सामग्री है या, कुछ सामग्री को छोड़कर, दो तिमाहियों या एक सेमेस्टर के लिए तेज़ गति से। पृष्ठ 58/85 पर पहली कक्षा
1018
176
225
67
Download Free Power
Electronics By Daniel Hart
title
2
डैनियल हार्ट द्वारा मुफ्त पावर इलेक्ट्रॉनिक्स डाउनलोड करें


08१९१३६३6७६७


2251
326
1399
933
With the increasing population of high net worth investors in Mainland China, in
particular, the Greater Bay Area, the demand for asset management services is expected
to keep rising. Additionally, the low interest rate environment has stimulated growing
interest in asset management services as investors strived to improve their investment
returns. Our professionals in the asset management division will, based on each client’s
own unique investment needs and goals, provide our clients attractive, tailor-made
investment solutions, which would allow clients to diversify their investments, minimize
their investment risks, and obtain a competitive return on their investments.
text
1
मुख्य भूप्रदेश चीनमधील उच्च निव्वळ किमतीच्या गुंतवणूकदारांच्या वाढत्या लोकसंख्येसह, मध्ये
विशेषतः, ग्रेटर बे एरिया, मालमत्ता व्यवस्थापन सेवांची मागणी अपेक्षित आहे
वाढत राहण्यासाठी याव्यतिरिक्त, कमी व्याजदर वातावरणाने वाढीस चालना दिली आहे
गुंतवणूकदारांनी त्यांची गुंतवणूक सुधारण्याचा प्रयत्न केल्याने मालमत्ता व्यवस्थापन सेवांमध्ये स्वारस्य आहे
परतावा मालमत्ता व्यवस्थापन विभागातील आमचे व्यावसायिक प्रत्येक क्लायंटच्या आधारावर करतील
स्वतःच्या गुंतवणुकीच्या गरजा आणि उद्दिष्टे, आमच्या ग्राहकांना आकर्षक, टेलर-मेड प्रदान करा
गुंतवणुकीचे उपाय, जे ग्राहकांना त्यांच्या गुंतवणुकीत विविधता आणू शकतील, कमी करू शकतील
त्यांच्या गुंतवणुकीतील जोखीम, आणि त्यांच्या गुंतवणुकीवर स्पर्धात्मक परतावा मिळवा.
2252
328
874
349
Hong Kong is an international financial center that has the strength and resources to
manage investments for investors. It serves as the gateway for overseas investors to invest
in Mainland China, and at the same time, it also serves as the gateway for Chinese
mainland investors to invest overseas. In order to attract more funds to operate in Hong
Kong, the HKSAR Government has offered a tax concession for private equity funds
operating in Hong Kong subject to the fulfillment of certain conditions. The Group, as an
asset management service provider, would benefit from such a policy. During FY2021, in
addition to the discretionary management service we have provided to the individual
investor, we have also acted as a fund manager for a fund.
text
2
हाँगकाँग हे एक आंतरराष्ट्रीय वित्तीय केंद्र आहे ज्याकडे सामर्थ्य आणि संसाधने आहेत
गुंतवणूकदारांसाठी गुंतवणूक व्यवस्थापित करा. हे परदेशातील गुंतवणूकदारांसाठी गुंतवणुकीचे प्रवेशद्वार म्हणून काम करते
मेनलँड चीनमध्ये, आणि त्याच वेळी, ते चिनी लोकांसाठी प्रवेशद्वार म्हणून देखील कार्य करते
मुख्य भूभागाचे गुंतवणूकदार परदेशात गुंतवणूक करतात. हाँगमध्ये काम करण्यासाठी अधिक निधी आकर्षित करण्यासाठी
काँग, HKSAR सरकारने खाजगी इक्विटी फंडांसाठी कर सवलत देऊ केली आहे
काही अटींच्या पूर्ततेच्या अधीन हाँगकाँगमध्ये कार्यरत आहे. गट, एक म्हणून
मालमत्ता व्यवस्थापन सेवा प्रदात्याला अशा धोरणाचा फायदा होईल. FY2021 मध्ये, मध्ये
आम्ही व्यक्तीला प्रदान केलेल्या विवेकाधीन व्यवस्थापन सेवेव्यतिरिक्त
गुंतवणूकदार, आम्ही फंडासाठी निधी व्यवस्थापक म्हणूनही काम केले आहे.
2253
233
2392
1864
The Group’s mortgage financing arm Ever-Long Finance Limited is a reputable money
lending service provider. During FY2021, the spread of COVID-19 continued to impact the
HKSAR’s economy as well as our mortgage financing business. As a result of our adoption of
the predefined measures and procedures to control market risks, we have successfully
overcome the economic downturn and maintained a healthy loan portfolio. Following the
HKSAR Government’s launch of the COVID-19 Vaccination Programme in February 2021,
we believe that commercial activities will gradually return to normal for most Hong Kong
businesses, and the labour market would be improved. This would be a positive sign for our
mortgage financing business.
text
3
ग्रुपची मॉर्टगेज फायनान्सिंग आर्म एव्हर-लाँग फायनान्स लिमिटेड एक प्रतिष्ठित पैसा आहे
कर्ज देणारा सेवा प्रदाता. आर्थिक वर्ष 2021 मध्ये, कोविड-19 च्या प्रसाराचा परिणाम होत राहिला
HKSAR ची अर्थव्यवस्था तसेच आमचा गहाण वित्तपुरवठा व्यवसाय. आमच्या दत्तक परिणाम म्हणून
बाजारातील जोखीम नियंत्रित करण्यासाठी पूर्वनिर्धारित उपाय आणि कार्यपद्धती आम्ही यशस्वीरित्या पार पाडल्या आहेत
आर्थिक मंदीवर मात केली आणि निरोगी कर्ज पोर्टफोलिओ राखला. खालील
HKSAR सरकारने फेब्रुवारी 2021 मध्ये कोविड-19 लसीकरण कार्यक्रम सुरू केला,
आमचा विश्वास आहे की बहुतेक हाँगकाँगमध्ये व्यावसायिक क्रियाकलाप हळूहळू सामान्य होतील
व्यवसाय आणि श्रमिक बाजारपेठ सुधारली जाईल. हे आमच्यासाठी सकारात्मक संकेत असेल
गहाण वित्तपुरवठा व्यवसाय.
2250
327
1692
1458
With the cross-border Wealth Management Connect scheme on the horizon, although a
launch date has yet to be announced, this brand new scheme, which allows residents of
Hong Kong, Macau and nine Guangdong cities to buy wealth management products in
each other’s markets, is good news to our asset management business.
text
4
क्षितिजावर क्रॉस-बॉर्डर वेल्थ मॅनेजमेंट कनेक्ट योजनेसह, जरी ए
लाँचची तारीख अद्याप जाहीर केलेली नाही, ही अगदी नवीन योजना, जी रहिवाशांना परवानगी देते
मध्ये संपत्ती व्यवस्थापन उत्पादने खरेदी करण्यासाठी हाँगकाँग, मकाऊ आणि नऊ ग्वांगडोंग शहरे
एकमेकांच्या बाजारपेठा, आमच्या मालमत्ता व्यवस्थापन व्यवसायासाठी चांगली बातमी आहे.
2253
232
2802
2449
As at 31 March 2021, the consolidated loan portfolio under the mortgage financing segment of
the Group was approximately HK$135,159,000. The interest income for this segment was
HK$21,566,000 for FY2021. We have consistently maintained the loan-to-value ratios of our
new loan drawdowns at a conservative level, and have continued to keep a close eye on the
repayment status of clients. Thanks to such prudent and cautious measures, the Group’s bad
debt provision for FY2021 remained at an immaterial percentage to its loan portfolio.
text
5
31 मार्च 2021 पर्यंत, मॉर्टगेज फायनान्सिंग सेगमेंट अंतर्गत एकत्रित कर्ज पोर्टफोलिओ
गट अंदाजे HK$135,159,000 होता. या विभागासाठी व्याज उत्पन्न होते
FY2021 साठी HK$21,566,000. आम्ही आमचे कर्ज-ते-मूल्य गुणोत्तर सातत्याने राखले आहे
एक पुराणमतवादी स्तरावर नवीन कर्ज drawdowns, आणि वर बारकाईने लक्ष ठेवणे सुरू ठेवले आहे
ग्राहकांची परतफेड स्थिती. अशा विवेकी आणि सावध उपायांबद्दल धन्यवाद, गट वाईट आहे
FY2021 साठी कर्जाची तरतूद त्याच्या कर्ज पोर्टफोलिओच्या अभौतिक टक्केवारीवर राहिली.
691
233
1808
1749
Mortgage Financing
title
7
गहाण वित्तपुरवठा


1196
232
3217
2543
The research focusses on Ghana, Kenya, Malawi,
Mozambique, Nigeria, Tanzania and Uganda. It looks at
aspects of segregation and discrimination which may be
associated with private provision and how Public Private
Partnerships (PPPs) operate in each country, particularly
regarding equality in a range of settings which bear

on the delivery of education - schools, households,
communities and countries. The research takes into
account obligations to protect and advance rights and
consider equality. It looks at how the Abidjan Principles
can guide analysis, research, monitoring as well as
advocacy and campaign interventions.
text
1
शोध घाना, केन्या, मलावी, मोजाम्बिक, नाइजीरिया, तंजानिया और युगांडा पर केंद्रित है। यह अलगाव और भेदभाव के पहलुओं को देखता है जो निजी प्रावधान से जुड़े हो सकते हैं और प्रत्येक देश में सार्वजनिक निजी भागीदारी (पीपीपी) कैसे काम करती है, विशेष रूप से शिक्षा के वितरण पर असर डालने वाली कई सेटिंग्स में समानता के संबंध में - स्कूल, घर, समुदाय और देश। शोध अधिकारों की रक्षा और उन्नति के दायित्वों को ध्यान में रखता है और समानता पर विचार करता है। यह देखता है कि अबिदजान सिद्धांत विश्लेषण, शोध, निगरानी के साथ-साथ वकालत और अभियान हस्तक्षेपों का मार्गदर्शन कैसे कर सकते हैं।
2248
1282
2390
1868
On the basis of document reviews and interviews
conducted for these studies, the analysis concludes that
Ghana, Kenya, Malawi, Mozambique, Nigeria, Tanzania
and Uganda are not fully meeting their obligations to
provide free, quality public education, partly due to the
underfunding of the education sector in these countries.
The private sector is consequently on the increase,
entrenching social inequalities, leading to stratification
and huge disparities in education opportunities.
text
2
इन अध्ययनों के लिए किए गए दस्तावेज़ समीक्षाओं और साक्षात्कारों के आधार पर, विश्लेषण यह निष्कर्ष निकालता है कि घाना, केन्या, मलावी, मोज़ाम्बिक, नाइजीरिया, तंजानिया और युगांडा निःशुल्क, गुणवत्तापूर्ण सार्वजनिक शिक्षा प्रदान करने के अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा नहीं कर रहे हैं, जिसका आंशिक कारण इन देशों में शिक्षा क्षेत्र का अपर्याप्त वित्तपोषण है। परिणामस्वरूप निजी क्षेत्र में वृद्धि हो रही है, जिससे सामाजिक असमानताएँ बढ़ रही हैं, जिससे स्तरीकरण हो रहा है और शिक्षा के अवसरों में भारी असमानताएँ पैदा हो रही हैं।
2195
1336
3130
2553
The governments of Ghana, Kenya, Malawi,
Mozambique, Nigeria, Tanzania and Uganda must
fulfil their obligations to provide free public
education of the highest attainable quality using
the maximum of available resources. Increasing
the size, share, sensitivity and scrutiny of the
budget is necessary to ensure the necessary
resources are allocated to the public education
system and that private education providers are
adequately regulated.
text
3
घाना, केन्या, मलावी, मोजाम्बिक, नाइजीरिया, तंजानिया और युगांडा की सरकारों को उपलब्ध संसाधनों का अधिकतम उपयोग करके उच्चतम गुणवत्ता वाली मुफ्त सार्वजनिक शिक्षा प्रदान करने के अपने दायित्वों को पूरा करना चाहिए। बजट के आकार, हिस्से, संवेदनशीलता और जांच को बढ़ाना यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है कि आवश्यक संसाधन सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली को आवंटित किए जाएं और निजी शिक्षा प्रदाताओं को पर्याप्त रूप से विनियमित किया जाए।
1198
232
2482
1868
In early 2019, ActionAid and the Centre for Education &
International Development at University College London
with input from the Right to Education Initiative and

the Global Initiative for Economic, Social and Cultural
Rights collaborated to conduct a multi-country study
using the Abidjan Principles to assess the impact of
private provision on the right to education. The Abidjan
Principles unpack and compile existing provisions in
international human rights law and provide guidance on
how to put them into practice in the context of the rapid
expansion of private sector involvement in education.
text
4
2019 की शुरुआत में, एक्शनएड और यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में शिक्षा और अंतर्राष्ट्रीय विकास केंद्र ने शिक्षा के अधिकार पहल और आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों के लिए वैश्विक पहल के इनपुट के साथ मिलकर शिक्षा के अधिकार पर निजी प्रावधान के प्रभाव का आकलन करने के लिए अबिदजान सिद्धांतों का उपयोग करते हुए एक बहु-देशीय अध्ययन करने के लिए सहयोग किया। अबिदजान सिद्धांत अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार कानून में मौजूदा प्रावधानों को खोलते और संकलित करते हैं और शिक्षा में निजी क्षेत्र की भागीदारी के तेजी से विस्तार के संदर्भ में उन्हें कैसे व्यवहार में लाया जाए, इस पर मार्गदर्शन प्रदान करते हैं।
880
237
1713
1585
SUMMARY
title
5
सारांश
2245
234
1333
19
image
6


1202
172
3060
2366
To exclude the indirect effects of IL25 and/or TLIA on
adaptive immune cells, we tested the synergy of IL25 and TLIA
in promoting ILC2s in Rag-deficient mice. Our data showed that,
as seen in Rag-sufficient Dr3 ~/~ mice, IL25 induced less ILC2s
in Rag2~’~ deficient for DR3, likely accounting for the
significant reduction of IL5 in these mice (Figure 5d,e).
Recently, it has been shown that GATA3 is critical for ILC2
differentiation and maintenance.**”? GATA3 expression upon
IL25 stimulation was significantly decreased in ILC2s that lack
DR3 (Figure 5f). Consequently, expression of ILC2-associated
genes downstream of GAT A3, in ILC2s sorted from IL25-treated
Dr3~/— mice, were also inhibited, including — IL13.
amphiregulin, and ST2 (Supplementary Figure S6a-c).
IL17RB mRNA in ILC2s in response to IL25 was, however,
text
1
अनुकूली प्रतिरक्षा कोशिकाओं पर IL25 और/या TLIA के अप्रत्यक्ष प्रभावों को बाहर करने के लिए, हमने Rag-कमी वाले चूहों में ILC2s को बढ़ावा देने में IL25 और TLIA के तालमेल का परीक्षण किया। हमारे डेटा से पता चला कि, जैसा कि Rag-पर्याप्त Dr3 ~/~ चूहों में देखा गया, IL25 ने DR3 की कमी वाले Rag2~’~ में कम ILC2s प्रेरित किए, जो संभवतः इन चूहों में IL5 की महत्वपूर्ण कमी के लिए जिम्मेदार है (चित्र 5d,e)। हाल ही में, यह दिखाया गया है कि GATA3 ILC2 भेदभाव और रखरखाव के लिए महत्वपूर्ण है।**”? IL25 उत्तेजना पर GATA3 अभिव्यक्ति ILC2s में काफी कम हो गई थी जिसमें DR3 की कमी थी (चित्र 5f)। परिणामस्वरूप, IL25-उपचारित Dr3~/— चूहों से छांटे गए ILC2s में GAT A3 के डाउनस्ट्रीम में ILC2-संबंधित जीन की अभिव्यक्ति भी बाधित हुई, जिसमें IL13. एम्फ़िरेगुलिन और ST2 (पूरक चित्र S6a-c) शामिल हैं। हालाँकि, IL25 की प्रतिक्रिया में ILC2s में IL17RB mRNA था,
2164
279
1825
278
image
2
2290
1259
3061
2366
unaltered by DR3 deficiency (Supplementary Figure Sé6d).
Although we observed a predominant synergy of TL1A with IL25
rather than with IL33 in ILC2s in vivo, we did observe that both
IL25 and IL33 synergized with TLLA in in vitro expanded murine
ILC2s (Supplementary Figure S6e,f). To confirm whether TL1A
synergized with IL25 in vivo, we repeated the N. brasiliensis
infection in Dr3~’~ as above, but with the addition of anti-
IL17RB (an IL25 receptor blocking antibody; Figure 5g). As
before, the lack of DR3 resulted in delayed worm clearance, as
enumerated from the small intestines. Blocking of IL25 in WT
mice also significantly delayed worm clearance as previously
reported.®” The addition of anti-IL17RB to DR3-deficient mice
resulted in significantly impaired clearance of the parasite and
higher worm burden than in mice inhibited for DR3 or IL25
text
3
DR3 की कमी से अपरिवर्तित (पूरक चित्र Sé6d)।
हालाँकि हमने इन विवो में ILC2s में IL33 के बजाय IL25 के साथ TL1A की प्रमुख सहक्रिया देखी, हमने देखा कि इन विट्रो विस्तारित म्यूरिन ILC2s में IL25 और IL33 दोनों ने TLLA के साथ सहक्रिया की (पूरक चित्र S6e,f)। यह पुष्टि करने के लिए कि क्या TL1A इन विवो में IL25 के साथ सहक्रिया करता है, हमने ऊपर बताए अनुसार Dr3~’~ में N. brasiliensis संक्रमण को दोहराया, लेकिन एंटी-IL17RB (IL25 रिसेप्टर ब्लॉकिंग एंटीबॉडी; चित्र 5g) के साथ। जैसा कि पहले भी बताया गया है, DR3 की कमी के कारण कृमि की निकासी में देरी हुई। जैसा कि पहले बताया गया है, WT
चूहों में IL25 को ब्लॉक करने से कृमि की निकासी में भी काफी देरी हुई।®” DR3 की कमी वाले चूहों में एंटी-IL17RB को शामिल करने से परजीवी की निकासी में काफी कमी आई और DR3 या IL25 के लिए बाधित चूहों की तुलना में कृमि का बोझ अधिक हुआ।
2292
169
2258
1840
Figure 5 TL1A is sufficient to activate innate type 2 lymphoid cells (ILC2s) independent of interleukins 25 and 33 (IL25 and IL33). (a, b) IL5 levels in
peritoneal fluid from (a) #/17rb-’~ or (b) ST2~— mice or corresponding wild-type controls (WT) treated intraperitoneally (i.p.) with recombinant (r)TL1A
(black bars) or treated with phosphate-buffered saline (PBS) (white bars) for 6h (7=5 per group). (¢) Enumeration of ILC2s from mesenteric lymph
nodes (mLNs) of WT littermates (Dr3+’*) or Dr3~/— mice treated i.p. with IL33 (gray), IL25 (striped), or PBS (white) daily for 4 consecutive days (n=5
per group). (d, e) Enumeration of (d) mLN ILC2s and (e) serum IL5 levels in Dr3~’— mice (black bars) or littermates (Dr3*’*, white bars), and
Dr3-’~ Rag2-’~ mice (gray bars) or littermates (Dr3+’* Rag2-‘—, striped bars) treated with IL25 daily for 4 consecutive days (n= 4-5 per
group). (f) GATA3 mRNA expression in sorted mLN ILC2s from IL25-treated mice in d (Dr3~‘—, black bars; Dr3*’~ littermates, white bars; and
Dr3~’~ Rag2-’~, gray bars; and Dr3*’+ Rag2-’~, striped bars; n= 4-5 per group). Data in a-f are plotted as mean and s.e.m. (g) Total number of
worms in small intestine of N. brasiliensis-intected Dr3—’~ mice or Dr3+’* WT littermates treated with anti-IL17RB blocking antibody or isotype control,
10 days post infection. Each dot represents data obtained from an individual animal. Mean is plotted as bar graph (n=5 per group). *P<0.05 and
**P<0.01 by Student’s étest. NS, not significant; SI, small intestine.
caption
4
चित्र 5 TL1A, जन्मजात प्रकार 2 लिम्फोइड कोशिकाओं (ILC2s) को सक्रिय करने के लिए पर्याप्त है, जो इंटरल्यूकिन्स 25 और 33 (IL25 और IL33) से स्वतंत्र हैं। (a, b) (a) #/17rb-’~ या (b) ST2~— चूहों या संबंधित वाइल्ड-टाइप नियंत्रणों (WT) से पेरिटोनियल द्रव में IL5 का स्तर, जिन्हें 6 घंटे के लिए पुनः संयोजक (r)TL1A
(काली पट्टियाँ) या फॉस्फेट-बफर सलाइन (PBS) (सफ़ेद पट्टियाँ) से उपचारित किया गया (7=5 प्रति समूह)। (¢) IL33 (ग्रे), IL25 (धारीदार), या PBS (सफ़ेद) के साथ i.p. उपचारित WT लिटरमेट्स (Dr3+’*) या Dr3~/— चूहों के मेसेंटेरिक लिम्फ नोड्स (mLNs) से ILC2s की गणना (डी, ई) डॉ3~’— चूहों (काली पट्टियां) या लिटरमेट्स (डॉ3*’*, सफेद पट्टियां), और
डॉ3-’~ रैग2-’~ चूहों (ग्रे पट्टियां) या लिटरमेट्स (डॉ3+’* रैग2-‘—, धारीदार पट्टियां) में (डी) एमएलएन आईएलसी2 और (ई) सीरम आईएल5 के स्तर की गणना, जिन्हें लगातार 4 दिनों तक रोजाना आईएल25 से उपचारित किया गया (एन= 4-5 प्रति समूह)। (एफ) डी (डॉ3~‘—, काली पट्टियां; डॉ3*’~ लिटरमेट्स, सफेद पट्टियां; और
डॉ3~’~ रैग2-’~, ग्रे पट्टियां; और डॉ3*’+ रैग2-’~, धारीदार पट्टियां; एन= 4-5 प्रति समूह) में आईएल25-उपचारित चूहों से सॉर्ट किए गए एमएलएन आईएलसी2 में जीएटीए3 एमआरएनए अभिव्यक्ति। (जी) एन. ब्रासिलिएन्सिस-संक्रमित Dr3—’~ चूहों या Dr3+’* WT लिटरमेट्स की छोटी आंत में कीड़े की कुल संख्या, एंटी-IL17RB अवरोधक एंटीबॉडी या आइसोटाइप नियंत्रण के साथ इलाज किया गया, संक्रमण के 10 दिन बाद। प्रत्येक बिंदु एक व्यक्तिगत जानवर से प्राप्त डेटा को दर्शाता है। औसत को बार ग्राफ (n=5 प्रति समूह) के रूप में प्लॉट किया गया है। *P<0.05 और
**P<0.01 स्टूडेंट के étest द्वारा। NS, महत्वपूर्ण नहीं; SI, छोटी आंत।


2383
127
2713
2180
age cars and more. Ace will stamp each glass with the proper required AS-1 laminated or AS-2
marking that is required for safety inspections and permits. Get a FREE repair quote! February
Ace Coupon. Enjoy savings on windshield replacement or chip repair. One offer per customer.
Please select one of the options below to let us know which side glass needs replacement.
Selecting the position will help get you a quote as quickly as possible. Please supply at least
two option days and times for your service. Ace Auto Glass will do our best to accommodate
your request. Thank you for understanding. Select An Option Older. Due to the variety of part
options, providing your VIN number is the best method to determine the correct glass for your
vehicle. Find your VIN on the driver's side dashboard looking from the outside,door jamb or
insurance card. Please let us know the best way to contact you with your free quote:. Phone
Email Text Me. Accepted file types: jpg, gif, png. All Rights Reserved.
text
1
वयाच्या कार आणि बरेच काही. Ace प्रत्येक काचेवर योग्य आवश्यक AS-1 लॅमिनेटेड किंवा AS-2 सह मुद्रांक करेल
सुरक्षितता तपासणी आणि परवानग्यांसाठी आवश्यक असलेले चिन्हांकित करणे. एक विनामूल्य दुरुस्ती कोट मिळवा! फेब्रुवारी
निपुण कूपन. विंडशील्ड बदलणे किंवा चिप दुरुस्तीवर बचतीचा आनंद घ्या. प्रति ग्राहक एक ऑफर.
कोणत्या बाजूची काच बदलण्याची गरज आहे हे आम्हाला कळवण्यासाठी कृपया खालीलपैकी एक पर्याय निवडा.
स्थान निवडल्याने तुम्हाला शक्य तितक्या लवकर कोट मिळण्यास मदत होईल. कृपया किमान पुरवठा करा
तुमच्या सेवेसाठी दोन पर्याय दिवस आणि वेळा. Ace Auto Glass सामावून घेण्यासाठी आमचे सर्वोत्तम प्रयत्न करेल
तुमची विनंती. समजून घेतल्याबद्दल धन्यवाद. जुना पर्याय निवडा. भागाच्या विविधतेमुळे
पर्याय, तुमचा व्हीआयएन क्रमांक प्रदान करणे ही तुमच्यासाठी योग्य काच निश्चित करण्यासाठी सर्वोत्तम पद्धत आहे
वाहन ड्रायव्हरच्या बाजूच्या डॅशबोर्डवर तुमचा व्हीआयएन शोधा बाहेरून, दार जाम किंवा
विमा कार्ड. कृपया आपल्या विनामूल्य कोटसह आपल्याशी संपर्क साधण्याचा सर्वोत्तम मार्ग आम्हाला कळवा:. फोन
मला ईमेल पाठवा. स्वीकृत फाइल प्रकार: jpg, gif, png. सर्व हक्क राखीव.
2420
123
2083
80
to replace a blown fuse? Why do car fuses blow? Types of automotive fuses. Table of Contents.
Passenger Compartment Fuse Box. Engine Compartment Fuse Box. Learn more: How to check
the fuses? We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you
continue to use this site we will assume that you are happy with it. Ok Privacy policy. Back-up
lights, charging system, gauge and meters, turn signal lights, air conditioning system, seat
heaters, back window defogger. Instrument panel lights, glove box light, accessory meter, audio
system, rear view monitor, navigation system, rear seat entertainment system, gauges and
meters, air conditioning system. Accessory meter, audio system, rear seat entertainment
system, rear view monitor, navigation system, back-up lights, trailer lights back-up lights ,
multiplex communication system, power outlet, outside rear view mirror. Audio system, rear
view monitor, navigation system, rear seat entertainment system. Interior lights, personal lights,
vanity lights, engine switch light, foot light, accessory meter. Our Mission. Phone Customer
service will be happy to help you with your windshield needs. Thanks so much for your support.
Staff are also experienced handling insurance claims-we are here to help! Optical quality is very
important to reduce eye fatigue and depth perception. Quality glass will also produce a better fit
to reduce wind noise and water-leaks. Ace guarantees our workmanship against water leaks for
as long as the customers owns their vehicle. To provide the highest quality of repair and
replacement possible, each Ace Auto Glass service technician is trained and certified. Ace Auto
Glass has 9 locations in Hawaii and Guam. Being from the islands, the Ace staff is well versed
on the effects of salt air on your vehicle and steps to prevent rust. Each Technician is also
trained on the damaging effects of UV rays on the bonding adhesive and how to protect against
these bonding problems. This family-owned, three-generation Company, has been serving
Hawaii and Guam since and has flourished with the help of their dedicated employees.
Download Our Brochure. Founders Grace and Frank Tamaye, Find Your Location. Quality
Products High Quality Optical Glass Optical quality is very important to reduce eye fatigue and
depth perception. We Guarantee Our Products. Quality People Certified Technicians To provide
the highest quality of repair and replacement possible, each Ace Auto Glass service technician
is trained and certified. Our Technicians. Windshields: Ace carries only the best, highest quality
brands that provide the clearest optic quality that helps reduce eye fatigue, drowsiness, and
headaches related to driving long periods. These highly advanced safety systems require a
recalibration of the camera mounted to the glass in most cases. Ace Auto Glass is the only
statewide provider of calibration services. nly Certified Technicians using specialized
equipment should perform these calibrations. Not performing a recalibration of the camera or
performing it incorrectly can have disastrous results. Door and Back glass: Ace uses quality
parts that offer the best in fit and performance to reduce operational rag sticking and wind
noise. Quarter and Vent glass: Glass parts often come with pre-applied moldings that require
precise fits. Aces uses only high quality parts that are specially made to align with adjacent
parts for the best fit and appearance. This experience has created a team of technicians who
can solve many difficult repair and replacement problems. Laminated glass: Ace Auto Glass
custom cuts glass for boats, buses, food trucks, vint

mona lisa fast and furious —
text
2
उडवलेला फ्यूज बदलायचा? कारचे फ्यूज का उडतात? ऑटोमोटिव्ह फ्यूजचे प्रकार. सामग्री सारणी.
पॅसेंजर कंपार्टमेंट फ्यूज बॉक्स. इंजिन कंपार्टमेंट फ्यूज बॉक्स. अधिक जाणून घ्या: कसे तपासायचे
फ्यूज? आम्ही तुम्हाला आमच्या वेबसाइटवर सर्वोत्तम अनुभव देतो याची खात्री करण्यासाठी आम्ही कुकीज वापरतो. जर तुम्ही
ही साइट वापरणे सुरू ठेवा, आम्ही असे गृहीत धरू की आपण त्यावर आनंदी आहात. ठीक आहे गोपनीयता धोरण. बॅक-अप
दिवे, चार्जिंग सिस्टम, गेज आणि मीटर, टर्न सिग्नल दिवे, वातानुकूलन यंत्रणा, सीट
हीटर्स, बॅक विंडो डिफॉगर. इन्स्ट्रुमेंट पॅनल लाइट, ग्लोव्ह बॉक्स लाइट, ऍक्सेसरी मीटर, ऑडिओ
प्रणाली, मागील दृश्य मॉनिटर, नेव्हिगेशन प्रणाली, मागील सीट मनोरंजन प्रणाली, गेज आणि
मीटर, वातानुकूलन यंत्रणा. ऍक्सेसरी मीटर, ऑडिओ सिस्टम, मागील सीट मनोरंजन
प्रणाली, मागील दृश्य मॉनिटर, नेव्हिगेशन प्रणाली, बॅक-अप दिवे, ट्रेलर दिवे बॅक-अप दिवे,
मल्टिप्लेक्स कम्युनिकेशन सिस्टम, पॉवर आउटलेट, बाहेरील रियर व्ह्यू मिरर. ऑडिओ सिस्टम, मागील
व्ह्यू मॉनिटर, नेव्हिगेशन सिस्टम, मागील सीट मनोरंजन प्रणाली. अंतर्गत दिवे, वैयक्तिक दिवे,
व्हॅनिटी दिवे, इंजिन स्विच लाइट, फूट लाइट, ऍक्सेसरी मीटर. आमचे ध्येय. फोन ग्राहक
तुमच्या विंडशील्ड गरजा पूर्ण करण्यासाठी तुम्हाला मदत करण्यास सेवेला आनंद होईल. तुमच्या समर्थनाबद्दल खूप खूप धन्यवाद.
कर्मचारी देखील विमा दावे हाताळण्यासाठी अनुभवी आहेत-आम्ही येथे मदतीसाठी आहोत! ऑप्टिकल गुणवत्ता खूप आहे
डोळा थकवा आणि खोली समज कमी करण्यासाठी महत्वाचे. दर्जेदार काच देखील अधिक योग्य उत्पादन करेल
वाऱ्याचा आवाज आणि पाण्याची गळती कमी करण्यासाठी. Ace पाणी गळतीविरूद्ध आमच्या कारागिरीची हमी देते
जोपर्यंत ग्राहकांकडे त्यांचे वाहन आहे. दुरुस्तीची सर्वोच्च गुणवत्ता प्रदान करण्यासाठी आणि
बदलणे शक्य आहे, प्रत्येक Ace ऑटो ग्लास सेवा तंत्रज्ञ प्रशिक्षित आणि प्रमाणित आहे. निपुण ऑटो
हवाई आणि ग्वाममध्ये ग्लासची 9 ठिकाणे आहेत. बेटांवरून असल्याने, Ace कर्मचारी चांगले पारंगत आहेत
तुमच्या वाहनावर मिठाच्या हवेचा परिणाम आणि गंज टाळण्यासाठी पावले. प्रत्येक तंत्रज्ञ देखील आहे
बाँडिंग ॲडेसिव्हवर अतिनील किरणांचे हानिकारक प्रभाव आणि त्यापासून संरक्षण कसे करावे याचे प्रशिक्षण दिले.
या बाँडिंग समस्या. ही कुटुंबाच्या मालकीची, तीन पिढ्यांची कंपनी सेवा देत आहे
हवाई आणि ग्वाम पासून आणि त्यांच्या समर्पित कर्मचाऱ्यांच्या मदतीने भरभराट झाली आहे.
आमचे माहितीपत्रक डाउनलोड करा. संस्थापक ग्रेस आणि फ्रँक तमये, आपले स्थान शोधा. गुणवत्ता
उत्पादने उच्च दर्जाची ऑप्टिकल ग्लास डोळ्यांचा थकवा कमी करण्यासाठी ऑप्टिकल गुणवत्ता खूप महत्वाची आहे आणि
खोली समज. आम्ही आमच्या उत्पादनांची हमी देतो. प्रदान करण्यासाठी दर्जेदार लोक प्रमाणित तंत्रज्ञ
शक्य तितक्या उच्च दर्जाची दुरुस्ती आणि बदलण्याची शक्यता, प्रत्येक Ace Auto Glass सेवा तंत्रज्ञ
प्रशिक्षित आणि प्रमाणित आहे. आमचे तंत्रज्ञ. विंडशील्ड्स: निपुण फक्त सर्वोत्तम, उच्च दर्जाचे असते
ब्रँड जे डोळ्यांचा थकवा, तंद्री कमी करण्यास मदत करणारे स्पष्ट ऑप्टिक गुणवत्ता प्रदान करतात
दीर्घकाळ ड्रायव्हिंगशी संबंधित डोकेदुखी. या अत्यंत प्रगत सुरक्षा प्रणालींना आवश्यक आहे
बहुतांश घटनांमध्ये काचेवर बसवलेल्या कॅमेऱ्याचे रिकॅलिब्रेशन. Ace ऑटो ग्लास एकमेव आहे
कॅलिब्रेशन सेवांचा राज्यव्यापी प्रदाता. विशेष वापरून केवळ प्रमाणित तंत्रज्ञ
उपकरणांनी हे कॅलिब्रेशन केले पाहिजे. कॅमेराचे रिकॅलिब्रेशन करत नाही किंवा
ते चुकीच्या पद्धतीने केल्याने घातक परिणाम होऊ शकतात. दरवाजा आणि मागील काच: निपुण गुणवत्ता वापरते
ऑपरेशनल रॅग स्टिकिंग आणि वारा कमी करण्यासाठी फिट आणि परफॉर्मन्समध्ये सर्वोत्तम ऑफर करणारे भाग
आवाज क्वार्टर आणि व्हेंट ग्लास: काचेचे भाग अनेकदा पूर्व-लागू मोल्डिंगसह येतात ज्यांना आवश्यक असते
तंतोतंत जुळते. एसेस केवळ उच्च दर्जाचे भाग वापरतात जे विशेषत: समीप भागांशी संरेखित करण्यासाठी बनविलेले असतात
सर्वोत्तम फिट आणि देखावा साठी भाग. या अनुभवामुळे तंत्रज्ञांची एक टीम तयार झाली आहे
अनेक कठीण दुरुस्ती आणि बदली समस्या सोडवू शकतात. लॅमिनेटेड ग्लास: ऐस ऑटो ग्लास
बोटी, बस, फूड ट्रक, विंटसाठी सानुकूल काच कापते

मोना लिसा जलद आणि संतप्त -
2356
129
2009
1627
equipment should perform these calibrations. Not performing a recalibration of the camera or
performing it incorrectly can have disastrous results. Door and Back glass: Ace uses quality
parts that offer the best in fit and performance to reduce operational rag sticking and wind
noise. Quarter and Vent glass: Glass parts often come with pre-applied moldings that require
precise fits. Aces uses only high quality parts that are specially made to align with adjacent
parts for the best fit and appearance. This experience has created a team of technicians who
can solve many difficult repair and replacement problems. Laminated glass: Ace Auto Glass
custom cuts glass for boats, buses, food trucks, vint
text
3
उपकरणांनी हे कॅलिब्रेशन केले पाहिजे. कॅमेराचे रिकॅलिब्रेशन करत नाही किंवा
ते चुकीच्या पद्धतीने केल्याने घातक परिणाम होऊ शकतात. दरवाजा आणि मागील काच: निपुण गुणवत्ता वापरते
ऑपरेशनल रॅग स्टिकिंग आणि वारा कमी करण्यासाठी फिट आणि परफॉर्मन्समध्ये सर्वोत्तम ऑफर करणारे भाग
आवाज क्वार्टर आणि व्हेंट ग्लास: काचेचे भाग अनेकदा पूर्व-लागू मोल्डिंगसह येतात ज्यांना आवश्यक असते
तंतोतंत जुळते. एसेस केवळ उच्च दर्जाचे भाग वापरतात जे विशेषत: समीप भागांशी संरेखित करण्यासाठी बनविलेले असतात
सर्वोत्तम फिट आणि देखावा साठी भाग. या अनुभवामुळे तंत्रज्ञांची एक टीम तयार झाली आहे
अनेक कठीण दुरुस्ती आणि बदली समस्या सोडवू शकतात. लॅमिनेटेड ग्लास: ऐस ऑटो ग्लास
बोटी, बस, फूड ट्रक, विंटसाठी सानुकूल काच कापते


40०४७६3१८६58122२


2328
192
2068
1946
PASSED AND ADOPTED by the Board of Supervisors of the County of Nevada at a regular meeting of
said Board. held on the 9th day of February, 2016, by the following vote of said Board:
text
1
9 फरवरी, 2016 को आयोजित उक्त बोर्ड की नियमित बैठक में नेवादा काउंटी के पर्यवेक्षक बोर्ड द्वारा पारित और अपनाया गया, उक्त बोर्ड के निम्नलिखित वोट द्वारा:
2311
185
1875
216
image
2
2338
1092
2443
2084
Ayes: Supervisors Nathan H. Beason, Edward Scofield, Dan Miller,
Hank Weston and Richard Anderson.

Noes: None.

Absent: None.

Abstain: None.
text
3
हाँ: पर्यवेक्षक नाथन एच. बीसन, एडवर्ड स्कोफील्ड, डैन मिलर,
हैंक वेस्टन और रिचर्ड एंडरसन।

नहीं: कोई नहीं।

अनुपस्थित: कोई नहीं।

मतदान से दूर: कोई नहीं।
1004
194
2843
2664
image
4
730
194
2993
2881
2/9/2016 ce: Counsel*
Sheriff*
Elections* ( 1)
text
5
2/9/2016 सीई: वकील*
शेरिफ*
चुनाव* ( 1)
357
197
2496
2448
ATYTEST:
text
6
एटीटेस्ट:
2105
1253
2817
2573
image
7


2240
248
2229
1000
Conversations were animated and ranged from the weather, camping
weekends in the rain, gardens, although we were so cosy in the
gazebo that we didn’t even walk around the lovely garden that we
were in, at least most of us didn’t. Then of course there was Covid -
who could be together in a group and not mention the dreaded
word!? Zooming was another one and this was a word that most of us
had not heard of before Covid, and of course a new technology that
had certainly helped many of us to keep in contact with friends and
family and to attend church services from the safety of our own
homes, although we agreed that “live” services were the best,
especially once we can sing again in doors. Graduation ceremonies -
would they take place and when? Health service waiting lists, and
then there was Peter, Angela’s father who was just out of hospital
and recovering well from his broken hip - more health service
conversations.
text
1
बातचीत जीवंत थी और मौसम, बारिश में कैंपिंग वीकेंड, बगीचों से लेकर, हालाँकि हम गज़ेबो में इतने आरामदेह थे कि हम उस प्यारे बगीचे में भी नहीं घूमे, जिसमें हम थे, कम से कम हममें से ज़्यादातर ने तो नहीं। फिर बेशक कोविड था - कौन एक साथ समूह में हो सकता है और ख़तरनाक शब्द का ज़िक्र न करे!? ज़ूमिंग एक और था और यह एक ऐसा शब्द था जिसके बारे में हममें से ज़्यादातर ने कोविड से पहले नहीं सुना था, और बेशक एक नई तकनीक जिसने निश्चित रूप से हममें से कई लोगों को दोस्तों और परिवार के साथ संपर्क बनाए रखने और अपने घरों की सुरक्षा से चर्च सेवाओं में भाग लेने में मदद की थी, हालाँकि हम इस बात पर सहमत थे कि "लाइव" सेवाएँ सबसे अच्छी थीं, खासकर एक बार जब हम फिर से घरों में गा सकते हैं। ग्रेजुएशन समारोह - क्या वे होंगे और कब? स्वास्थ्य सेवा प्रतीक्षा सूची, और फिर पीटर, एंजेला के पिता जो अभी अस्पताल से बाहर आए थे और अपने टूटे हुए कूल्हे से अच्छी तरह से उबर रहे थे - और भी स्वास्थ्य सेवा बातचीत।
2242
251
961
312
"On Sunday 20° of July the people of St Luke’s had put in a few
prayer requests for a lovely sunny day - not too hot but blue sky and
sunshine. Sadly, what happened was grey skies, short intervals of a
very fine drizzle and temperatures low enough to warrant
some of the visitors to May and Bill Block’s Garden Party wearing
winter coats. Were we put off by this? No, not really although we
were very grateful to have a large gazebo with two sides down to sit
in.
text
2
"रविवार 20 जुलाई को सेंट ल्यूक के लोगों ने एक सुंदर धूप वाले दिन के लिए कुछ प्रार्थनाएँ की थीं - बहुत ज़्यादा गर्मी नहीं, लेकिन नीला आसमान और धूप। दुख की बात है कि जो हुआ वह था ग्रे आसमान, बहुत ही बारीक बूंदाबांदी के छोटे अंतराल और इतना कम तापमान कि मई और बिल ब्लॉक के गार्डन पार्टी में आने वाले कुछ आगंतुकों को सर्दियों के कोट पहनने पड़े। क्या हम इससे निराश थे? नहीं, वास्तव में नहीं, हालाँकि हम बैठने के लिए दो तरफ़ नीचे एक बड़े गज़ेबो के लिए बहुत आभारी थे।
2238
249
2953
2631
It was good to see Charles Mather arrive to join the party. Most of all
we are very grateful to May and Bill for opening up their garden,
erecting the gazebo and plying us with lovely hot tea and the scones,
with the proceeds going to St Luke’s church funds.
text
3
चार्ल्स माथेर को पार्टी में शामिल होते देखना अच्छा लगा। सबसे बढ़कर हम मे और बिल के बहुत आभारी हैं कि उन्होंने अपना बगीचा खोला, गज़ेबो बनाया और हमें प्यारी गर्म चाय और स्कोन दिए, जिसकी आय सेंट ल्यूक चर्च के फंड में गई।
2238
250
2592
2266
All in all the 18 or so people who braved the afternoon had a lovely
time enjoying May’s cream tea - there was another conversation -
should the jam or the cream be put on to the scone first? - that
depended whether you favoured Devon or _— Cornwall!
text
4
कुल मिलाकर, दोपहर में हिम्मत दिखाने वाले 18 या उससे ज़्यादा लोगों ने मे की क्रीम चाय का लुत्फ़ उठाया - एक और बातचीत हुई - स्कोन पर पहले जैम या क्रीम डाली जाए? - यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप डेवोन पसंद करते हैं या कॉर्नवाल!
940
252
304
232
Open Garden Afternoon
title
5
खुला बगीचा दोपहर
2240
1754
3031
2966
Margaret Cooper
text
7
मार्गरेट कूपर


2387
146
1765
1301
type of community in which the open water is found. But in the open water itself numerous aquatic plants can
be found including waterlilies, pondweeds, spikerushes, lemon bacopa, and bladderworts. Mammals found in
this habitat are generally the same as those found in adjacent habitats. They use the open water for drinking or
as an area to breed. Shorebirds, long-legged waders, gulls, and terns are also typical of these areas. Reptiles can
include watersnakes, numerous species of turtles and the American alligator. This habitat also serves as an
important area in the life cycle of many amphibians such as frogs, toads and salamanders. Unfortunately it is
easy to confuse this living system with a dead body of water. It is important to remember that a healthy pond
needs plants and may incorporate several community types.
text
1
समुदायाचा प्रकार ज्यामध्ये उघडे पाणी आढळते. परंतु खुल्या पाण्यातच असंख्य जलचर वनस्पती राहू शकतात
वॉटरलीलीज, पाँडवीड्स, स्पाइकरुशेस, लिंबू बाकोपा, आणि मूत्राशय वॉर्ट्ससह आढळतात. मध्ये सस्तन प्राणी आढळतात
हा अधिवास साधारणपणे शेजारच्या वस्त्यांप्रमाणेच असतो. ते उघडे पाणी पिण्यासाठी वापरतात किंवा
प्रजनन क्षेत्र म्हणून. किनाऱ्यावरील पक्षी, लांब पायांचे वेडर्स, गुल आणि टर्न हे देखील या भागात वैशिष्ट्यपूर्ण आहेत. सरपटणारे प्राणी करू शकतात
पाण्यातील साप, कासवांच्या असंख्य प्रजाती आणि अमेरिकन मगर यांचा समावेश आहे. हे निवासस्थान देखील एक म्हणून काम करते
बेडूक, टोड्स आणि सॅलॅमंडर सारख्या अनेक उभयचरांच्या जीवन चक्रातील महत्त्वाचे क्षेत्र. दुर्दैवाने ते आहे
या जिवंत प्रणालीला मृत शरीरासह गोंधळात टाकणे सोपे आहे. हे लक्षात ठेवणे महत्वाचे आहे की निरोगी तलाव
वनस्पती आवश्यक आहेत आणि अनेक समुदाय प्रकार समाविष्ट करू शकतात.
2397
1353
1302
956
This ecological type includes natural lakes, ponds
and seasonal water features that commonly occur in
almost all of the systems we’ ve discussed
previously. Their size can vary from a few hundred
square feet to several hundred acres. Vegetation on
the immediate edge of the system will vary with the
text
3
या पर्यावरणीय प्रकारात नैसर्गिक तलाव, तलाव यांचा समावेश आहे
आणि मौसमी पाण्याची वैशिष्ट्ये जी सामान्यतः आढळतात
आम्ही चर्चा केलेल्या जवळजवळ सर्व प्रणाली
पूर्वी त्यांचा आकार काहीशे पासून बदलू शकतो
चौरस फूट ते शंभर एकर. वर वनस्पती
सिस्टीमची तात्काळ किनार बदलू शकते
2381
1352
925
410
“Nothing but water,” This phrase may seem fitting
when looking over an open area on our ponds or
lakes, but as Adopt-A-Pond groups are well aware,
there is usually more than meets the eye. The truth
is, that open area of water can be a healthy
ecological community and a vital habitat for many
species. But because of this community’s varied
nature, it’s harder to classify than some of the
others we have discussed.
text
5
"पाण्याशिवाय काहीही नाही," हे वाक्य कदाचित योग्य वाटेल
आमच्या तलावावरील खुल्या क्षेत्राकडे पाहत असताना किंवा
तलाव, परंतु दत्तक-ए-तलाव गटांना चांगले माहिती आहे,
सहसा डोळ्यांना भेटण्यापेक्षा जास्त असते. सत्य
आहे, पाण्याचे ते खुले क्षेत्र आरोग्यदायी असू शकते
पर्यावरणीय समुदाय आणि अनेकांसाठी एक महत्त्वपूर्ण निवासस्थान
प्रजाती पण या समाजाच्या विविधतेमुळे
निसर्ग, काही पेक्षा वर्गीकरण करणे कठीण आहे
इतर आम्ही चर्चा केली आहे.
1161
149
1913
1842
The Water Scorpion—AAAHHHHHH!
title
6
पाणी विंचू - आहहहहहहह!
1662
147
3077
1995
Giant claws reach down from above and grab you. Immediately you are
stuck with a large needle and your bodily fluids are drained from you.
Alien invasion? Nightmare? It is if you’re a small fish, tadpole or other
tasty morsel in the open water habitat of a pond or lake. The aptly named
water scorpion is always on the prowl for a good meal. Water scorpions in
Florida look more like their terrestrial cousins, the walking sticks, but other
species more resemble scorpions. Florida’s bugs are about two inches long
and brownish in color with long spindly legs and front claws. They have
two long thin tubes that function as snorkels projecting from the rear of the
abdomen. These tubes allow the animal to hang head down from the
surface and grab unsuspecting prey with its long claws, snatching a single
victim without the rest of the school suspecting anything. Once the prey is
caught, it is injected with a combination of fluids that anaesthetize the area
of the wound and begin the digestive process. This liquefies the insides of
the prey and allows it to be sucked out through the bug’s piercing beak.
This bug can also rub its front legs together like a cricket to make a sound
and can fly if need be. Like many other aquatic insects, they only fly at
night and then only for mating purposes or to find another pond when the
one they are living in is drving out. Be careful if you find one of these guys
text
7
महाकाय पंजे वरून खाली येतात आणि तुम्हाला पकडतात. तत्काळ आपण आहात
मोठ्या सुईने अडकले आणि तुमचे शरीरातील द्रव तुमच्यामधून काढून टाकले जातात.
एलियन आक्रमण? दुःस्वप्न? जर तुम्ही लहान मासे, टेडपोल किंवा इतर असाल तर
तलावाच्या किंवा तलावाच्या खुल्या पाण्याच्या निवासस्थानात चवदार मुरसेल. समर्पक नाव
पाण्याचा विंचू नेहमी चांगल्या जेवणासाठी फिरत असतो. मध्ये पाणी विंचू
फ्लोरिडा त्यांच्या पार्थिव चुलत भाऊ अथवा बहीण, चालण्याच्या काठ्या, परंतु इतरांसारखे दिसतात
प्रजाती अधिक विंचू सारखी दिसतात. फ्लोरिडाचे बग्स सुमारे दोन इंच लांब आहेत
आणि तपकिरी रंगाचे लांब काटेरी पाय आणि पुढचे नखे. त्यांच्याकडे आहे
दोन लांब पातळ नळ्या ज्या स्नॉर्कल्सच्या मागील बाजूस प्रक्षेपित होतात
उदर या नळ्या प्राण्याला डोके खाली लटकवण्याची परवानगी देतात
पृष्ठभागावर आणि त्याच्या लांब पंजेसह संशयास्पद शिकार पकडतो, एक हिसकावून घेतो
उर्वरित शाळेला काहीही संशय न घेता बळी. एकदा शिकार होते
पकडले जाते, ते द्रव्यांच्या मिश्रणाने इंजेक्शन दिले जाते जे त्या भागाला भूल देतात
जखमेच्या आणि पाचक प्रक्रिया सुरू. हे आतल्या भागांना द्रवरूप करते
शिकार करतो आणि त्याला बगच्या चोचलेल्या चोचीतून बाहेर काढू देतो.
हा बग आवाज काढण्यासाठी क्रिकेटप्रमाणे त्याचे पुढचे पाय देखील घासू शकतो
आणि गरज पडल्यास उडता येते. इतर अनेक जलीय कीटकांप्रमाणे, ते फक्त उडतात
रात्री आणि नंतर फक्त वीण हेतूने किंवा दुसरा तलाव शोधण्यासाठी जेव्हा
ज्यामध्ये ते राहत आहेत ते बाहेर काढत आहेत. जर तुम्हाला यापैकी एखादा माणूस सापडला तर काळजी घ्या
2334
148
3203
3032
one they are living in is drying out. Be careful if you find one of these guys in your pond. They are known to
play “possum” in a net, only to come to life in the captor’s hand and inflict a stabbing bite. So with this
“scorpion” it is not the tail you have to watch out for!
text
8
ज्यामध्ये ते राहत आहेत ते कोरडे होत आहे. जर तुम्हाला तुमच्या तलावात यापैकी एखादा माणूस सापडला तर काळजी घ्या. त्यांना ओळखले जाते
जाळ्यात “पोसम” खेळा, फक्त कॅप्टरच्या हातात जीव येण्यासाठी आणि चाकूने चावा घ्यावा. तर यासह
“विंचू” ही शेपटी नाही ज्याची तुम्हाला काळजी घ्यावी लागेल!
1977
148
279
203
The Ecological Communities of Hillsborough County: Open Water
title
9
हिल्सबरो काउंटीचे पर्यावरणीय समुदाय: ओपन वॉटर
2382
1354
382
331
Taken from the Delaney Creek Watershed Management Plan
text
11
डेलेनी क्रीक पाणलोट व्यवस्थापन योजनेतून घेतले


1541
913
1880
1475
Cable / Trench Instn
Cameras
Comms
Lighting Col, Post Instn
Slot Cutting & Cable Laying
VMS
text
1
केबल / ट्रेंच इन्स्टन
कॅमेरे
Comms
लाइटिंग कर्नल, पोस्ट इन्स्टन
स्लॉट कटिंग आणि केबल घालणे
VMS
2160
345
2623
2482
Issued by the HEA (Highway Electrical Association) in it's capacity as
the Highway Electrical Registration Scheme (HERS) Administrator
text
2
HEA (हायवे इलेक्ट्रिकल असोसिएशन) द्वारे त्याच्या क्षमतेनुसार जारी केले जाते
हायवे इलेक्ट्रिकल नोंदणी योजना (HERS) प्रशासक
1713
744
2435
2357
Registration Number: SSR382
title
3
नोंदणी क्रमांक: SSR382
1892
629
920
634
Highway Electrical
Registration Scheme
title
4
हायवे इलेक्ट्रिकल
नोंदणी योजना
2126
362
1445
1261
Has been accepted as a Registered Organisation
covering the following scope(s) of work:
text
6
नोंदणीकृत संस्था म्हणून स्वीकारले आहे
खालील कार्यक्षेत्र(चे) कव्हर करते:
2069
446
1106
974
P & D Specialist Services Ltd
text
7
पी आणि डी स्पेशलिस्ट सर्व्हिसेस लि


1218
233
2242
2053
All photos in this article are courtesy of Ron
Bates. Many thanks to Ron for capturing the
action of Art's program!!
text
1
इस लेख में सभी तस्वीरें रॉन
बेट्स के सौजन्य से हैं। आर्ट के कार्यक्रम की गतिविधियों को कैद करने के लिए रॉन को बहुत-बहुत धन्यवाद!!
1244
235
1930
551
image
2
1236
233
487
236
- Maximize the survival changes for your Red
Maple bonsai by utilizing local varieties.

- The most beautiful bonsai tell a tortured
story of survival against all odds.
text
3
- स्थानीय किस्मों का उपयोग करके अपने लाल मेपल बोन्साई के लिए जीवित रहने के बदलावों को अधिकतम करें। - सबसे खूबसूरत बोन्साई सभी बाधाओं के खिलाफ जीवित रहने की एक यातनापूर्ण कहानी बताती है।
2315
1304
1615
238
image
4
2260
1309
1726
1618
Time and plenty of wire are required to achieve
good bonsai
caption
6
अच्छे बोन्साई प्राप्त करने के लिए समय और पर्याप्त तार की आवश्यकता होती है
1127
240
1983
1930
Art's Red Maple bonsai before today's work
caption
7
आज के काम से पहले आर्ट का रेड मेपल बोन्साई


2264
463
3036
1865
(a) Direct Votes are not counted if a resolution is decided on a show of hands.

(b) Subject to clauses 13.39 and 13.40, if a poll is held on a resolution a vote cast
by Direct Vote by a Shareholder entitled to vote on the resolution is taken to
have been cast on the poll as if the Shareholder had cast the vote in the poll
at the meeting.

({c} Direct Votes abstained will not be counted in computing the required
majority on a poll.

(d) If the Direct Votes lodged (together with the proxies received} could result in
a different outcome from a vote on a show of hands, the Chair of the
meeting should call for a poll.

({e) A Direct Vote received by the Company on a resolution which is amended
is taken to be a Direct Vote on that resolution as amended, unless the Chair
of the meeting determines that this is not appropriate.

(f) Receipt of a Direct Vote from a Shareholder has the effect of revoking (or, in
the case of a standing appointment, suspending) the appointment of a
proxy, attorney or representative made by the shareholder under an
instrument received by the Company before the Direct Vote was received.
text
3
(a) हात दाखवून ठराव घेतल्यास प्रत्यक्ष मतांची मोजणी केली जात नाही.

(b) 13.39 आणि 13.40 कलमांच्या अधीन राहून, ठरावावर मतदान घेतल्यास मत दिले जाते
ठरावावर मत देण्याचा अधिकार असलेल्या शेअरहोल्डरद्वारे थेट मतदानाद्वारे घेतले जाते
शेअरहोल्डरने मतदानात मत टाकल्याप्रमाणे मतदानावर टाकले गेले आहे
बैठकीत

({c} अपरिहार्य थेट मते आवश्यक गणनेमध्ये मोजली जाणार नाहीत
मतदानात बहुमत.

(d) जर थेट मते नोंदवली गेली तर (प्रॉक्सी मिळून) परिणाम होऊ शकतात
हात दाखविण्याच्या एका मताचा वेगळा परिणाम, चेअर ऑफ द
मतदानासाठी बैठक बोलावली पाहिजे.

({e) सुधारित ठरावावर कंपनीला मिळालेले थेट मत
त्या ठरावावर सुधारित केल्याप्रमाणे थेट मतदान म्हणून घेतले जाते, जोपर्यंत अध्यक्ष नसतात
हे योग्य नाही असे मीटिंग ठरवते.

(f) शेअरहोल्डरकडून थेट मत मिळाल्यास मागे घेण्याचा परिणाम होतो (किंवा, मध्ये
स्थायी नियुक्तीचे प्रकरण, निलंबित) नियुक्ती a
प्रॉक्सी, मुखत्यार किंवा प्रतिनिधी एक अंतर्गत भागधारकाने केले आहे
प्रत्यक्ष मत प्राप्त होण्यापूर्वी कंपनीला प्राप्त झालेले साधन.
2264
465
1717
813
(a) If a single voting form contains instructions for both a Direct Vote and
appointment of a proxy, the Shareholder will be understood not to have
appointed a proxy by exercising their right to Direct Vote pursuant to that
voting form. The authority of any proxy will be revoked and only the Direct
Votes will be counted.

(b} If a single voting form is received and neither the direct voting box nor the
appointment of proxy box is selected, the Shareholder will be taken to have
appointed the person named in the form as proxy and if no person is named,
the chair of the meeting as proxy.

({c} The Shareholder may include in their voting form the number of shares to be
voted on any resolution by inserting the percentage or number of shares.
Otherwise the instructions apply to all Snares held by the Shareholder.

(d)} If more than one joint holder votes on a resolution, only the vote of the joint
holder whose name appears first in the register of members is counted.
text
4
(a) जर एकाच मतदानाच्या फॉर्ममध्ये प्रत्यक्ष मतदानासाठी सूचना असतील आणि
प्रॉक्सीची नियुक्ती, शेअरहोल्डरला नाही हे समजले जाईल
त्या अनुषंगाने प्रत्यक्ष मतदानाचा अधिकार वापरून प्रॉक्सी नियुक्त केले
मतदान फॉर्म. कोणत्याही प्रॉक्सीचे अधिकार रद्द केले जातील आणि फक्त थेट
मतांची मोजणी होणार आहे.

(b} एकच मतदान फॉर्म प्राप्त झाल्यास आणि थेट मतदान बॉक्स किंवा
प्रॉक्सी बॉक्सची नियुक्ती निवडली आहे, शेअरहोल्डरकडे घेतले जाईल
फॉर्ममध्ये नाव असलेल्या व्यक्तीला प्रॉक्सी म्हणून नियुक्त केले आणि जर एखाद्या व्यक्तीचे नाव नसेल,
प्रॉक्सी म्हणून बैठकीचे अध्यक्ष.

({c} शेअरहोल्डर त्यांच्या मतदानात शेअर्सची संख्या समाविष्ट करू शकतो
शेअर्सची टक्केवारी किंवा संख्या टाकून कोणत्याही ठरावावर मत दिले.
अन्यथा सूचना शेअरहोल्डरकडे असलेल्या सर्व फासांना लागू होतात.

(d)} एकापेक्षा जास्त संयुक्तधारकांनी ठरावावर मत दिल्यास, फक्त संयुक्ताचे मत
ज्या धारकाचे नाव सभासदांच्या नोंदवहीमध्ये प्रथम येते त्याची गणना केली जाते.
2261
472
663
234
(d)} A notice of intention of voting is valid if it contains the following information:
(i) the Shareholder’s name and address and any applicable identifying
notations such as the holder identification number or similar
approved by the Board or specified in the notice of meeting; and
(ii) the Shareholder’s voting intention on any or all of the resolutions to
be put before the meeting.
text
5
(d)} मतदानाच्या हेतूची नोटीस वैध आहे जर त्यात खालील माहिती असेल:
(i) शेअरहोल्डरचे नाव आणि पत्ता आणि कोणतीही लागू ओळख
नोटेशन्स जसे की धारक ओळख क्रमांक किंवा तत्सम
मंडळाने मंजूर केलेले किंवा बैठकीच्या सूचनेमध्ये निर्दिष्ट केलेले; आणि
(ii) कोणत्याही किंवा सर्व ठरावांवर शेअरहोल्डरचा मतदानाचा हेतू
सभेसमोर मांडावे.
752
294
766
708
13.37. Voting Forms
title
6
१३.३७. मतदान फॉर्म
1066
293
1819
1763
13.38 Direct Votes count ona poll
text
8
13.38 मतदानात प्रत्यक्ष मतांची मोजणी


4९५२२3६७44०4७७66६२


806५५1३5३५१५३


2262
591
2891
2222
1. A copy of the formal charges in writing.

2. A recording of the formal hearing.

3. A recording of the announcement of the proposed finding(s) and proposed
sanctions, if any.

4. All staff memoranda submitted.

5. All items of physical or written documentation submitted, provided such
items are not returned to a rightful owner. In that case, photographs or other
facsimiles shall be made before return.
text
1
1. लिखित स्वरूपात औपचारिक शुल्काची प्रत.

2. औपचारिक सुनावणीचे रेकॉर्डिंग.

3. प्रस्तावित शोध(ने) आणि प्रस्तावित केलेल्या घोषणेचे रेकॉर्डिंग
मंजूरी, असल्यास.

4. सर्व कर्मचारी निवेदन सादर केले.

5. भौतिक किंवा लिखित दस्तऐवजाच्या सर्व बाबी सबमिट केल्या गेल्या आहेत
वस्तू योग्य मालकाला परत केल्या जात नाहीत. अशावेळी छायाचित्रे किंवा इतर
परत येण्यापूर्वी प्रतिकृती तयार केल्या जातील.
2260
448
2028
1533
(d) Deliberations by the panel or the administrative hearing officer are not part of the
hearing and are confidential. Deliberations occur after the closure of the hearing and
are not recorded. Following deliberations, the panel or the administrative hearing
officer will announce to the student the proposed finding(s) and proposed sanction(s),
if any. The announcement of the proposed finding(s) and proposed sanction(s), if
any, will be recorded as part of the official case record.
text
2
(d) पॅनेल किंवा प्रशासकीय सुनावणी अधिका-यांनी केलेले विचारविनिमय याचा भाग नाहीत
सुनावणी आणि गोपनीय आहेत. सुनावणी बंद झाल्यानंतर चर्चा होते आणि
नोंदवलेले नाहीत. विचारविमर्शानंतर, पॅनेल किंवा प्रशासकीय सुनावणी
अधिकारी विद्यार्थ्याला प्रस्तावित शोध आणि प्रस्तावित मंजूरी जाहीर करेल,
जर असेल तर प्रस्तावित शोध आणि प्रस्तावित मंजुरीची घोषणा, जर
कोणतीही, अधिकृत केस रेकॉर्डचा भाग म्हणून रेकॉर्ड केली जाईल.
2260
447
562
237
(c) Conduct of Formal Hearings - the following is furnished as a guide to the sequence
of events in a formal hearing. Please note that all formal hearing proceedings are
recorded. The recording is part of the official record of the formal hearing and no
other recordings are permitted.
text
3
(c) औपचारिक सुनावणीचे आयोजन - पुढील क्रमासाठी मार्गदर्शक म्हणून दिलेले आहे
औपचारिक सुनावणीतील घटनांची. कृपया लक्षात घ्या की सर्व औपचारिक सुनावणी प्रक्रिया आहेत
रेकॉर्ड केले. रेकॉर्डिंग औपचारिक सुनावणीच्या अधिकृत रेकॉर्डचा भाग आहे आणि क्र
इतर रेकॉर्डिंगला परवानगी आहे.
2252
596
1511
583
1. Reading of charges.

2. Student response of “in violation” or “not in violation.”

3. Presentation of information in support of the charges.

4. Opening statement by the charged student.

5. Questioning of the charged student by the hearing body.

6. Presentation and questioning of witnesses in support of the charges.

7. Presentation and questioning of witnesses by the charged student.

8. Final questions of the charged student by the hearing body.

9. Closing remarks by the charged student.

10. Hearing is brought to a close; student is invited to await announcement of the
proposed finding(s) and recommended sanction(s), if any.
text
4
1. शुल्काचे वाचन.

2. "उल्लंघन करत नाही" किंवा "उल्लंघन करत नाही" असा विद्यार्थ्यांचा प्रतिसाद.

3. शुल्काच्या समर्थनार्थ माहितीचे सादरीकरण.

4. शुल्क आकारलेल्या विद्यार्थ्याचे उद्घाटन विधान.

5. श्रवण मंडळाकडून आरोप केलेल्या विद्यार्थ्याची चौकशी.

6. आरोपांच्या समर्थनार्थ साक्षीदारांचे सादरीकरण आणि चौकशी.

7. आरोप केलेल्या विद्यार्थ्याचे सादरीकरण आणि साक्षीदारांची चौकशी.

8. सुनावणी संस्थेद्वारे शुल्क आकारलेल्या विद्यार्थ्याचे अंतिम प्रश्न.

9. शुल्क आकारलेल्या विद्यार्थ्याने समापन टिप्पण्या.

10. सुनावणी बंद झाली आहे; विद्यार्थ्याला घोषणेची प्रतीक्षा करण्यासाठी आमंत्रित केले आहे
प्रस्तावित शोध(ले) आणि शिफारस केलेली मंजुरी(ले), जर असेल तर.
2256
444
2196
2051
(e) Case Record for Formal Hearing - The case record shall consist of the following
items:
text
5
(e) औपचारिक सुनावणीसाठी केस रेकॉर्ड - केस रेकॉर्डमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश असेल
आयटम:


2177
672
2295
1734
In the first 3 years of the program, ACOs improved their performance on
82 percent (23 of 28) of the individual quality measures.*° ACOs showed
the most improvement on two measures. ACOs increased the percentage
of beneficiaries who were screened for depression from a median of

26 percent in 2013 to 46 percent in 2015. ACOs also increased the
percentage of beneficiaries who were screened for fall risk from a median
of 35 percent in 2013 to 59 percent in 2015. As shown in Exhibit 7, ACOs
also improved on several other measures. Appendix B provides additional
information on individual quality measures.
text
1
कार्यक्रमाच्या पहिल्या 3 वर्षांमध्ये, ACO ने त्यांची कामगिरी सुधारली
82 टक्के (28 पैकी 23) वैयक्तिक गुणवत्ता उपाय.*° ACO ने दाखवले
दोन उपायांवर सर्वाधिक सुधारणा. ACOs ने टक्केवारी वाढवली
च्या मध्यकातून उदासीनतेसाठी तपासणी करण्यात आलेल्या लाभार्थ्यांची

2013 मध्ये 26 टक्के ते 2015 मध्ये 46 टक्के. ACO ने देखील वाढ केली
लाभार्थ्यांची टक्केवारी ज्यांना मध्यकातून पडण्याच्या जोखमीसाठी तपासण्यात आले
2013 मध्ये 35 टक्के ते 2015 मध्ये 59 टक्के. प्रदर्शन 7 मध्ये दाखवल्याप्रमाणे, ACOs
इतर अनेक उपायांमध्ये देखील सुधारणा झाली. परिशिष्ट ब अतिरिक्त प्रदान करते
वैयक्तिक गुणवत्ता उपायांची माहिती.
2170
674
1462
674
image
2
2085
670
549
304
2015. As shown in Exhibit 6, the largest shifts in average scores were
between 85 and 100. Notably, a much higher percentage of ACOs
achieved a score of 90 or above—29 percent in 2014 compared to

74 percent in 2015.
text
3
2015. प्रदर्शन 6 मध्ये दर्शविल्याप्रमाणे, सरासरी स्कोअरमधील सर्वात मोठे बदल होते
85 आणि 100 च्या दरम्यान. उल्लेखनीय म्हणजे, ACO ची टक्केवारी खूप जास्त आहे
2014 च्या तुलनेत 90 किंवा त्याहून अधिक गुण मिळवले - 29 टक्के

2015 मध्ये 74 टक्के.
2138
672
1703
1582
ACOs’ performance on individual quality measures improved
over time
title
4
वैयक्तिक गुणवत्ता उपायांवर ACO ची कामगिरी सुधारली
कालांतराने
1497
679
674
622
Exhibit 6: ACOs’ Quality Scores, by Year
caption
6
प्रदर्शन 6: ACO चे गुणवत्ता स्कोअर, वर्षानुसार
1306
671
1526
1485
Source: OIG analysis of ACO quality data, 2017.
text
9
स्रोत: ACO गुणवत्ता डेटाचे OIG विश्लेषण, 2017.


1369
365
2079
2028
Michael and Karen Mask - February 08, 2013 at 01:15 PM
text
3
माइकल और कैरेन मास्क - 08 फरवरी, 2013 दोपहर 01:15 बजे
2184
329
472
314
66 Rest in Peace Daddy! | will carry the good memories of you in my heart
forever....only wish | would have know sooner that you had passed. | love you!
text
4
66 शांति से आराम करो डैडी! | आपकी अच्छी यादें मेरे दिल में हमेशा रहेंगी.... बस यही इच्छा है | काश मुझे पहले पता चल जाता कि आप चले गए हैं। | आपसे प्यार करता हूँ!
1228
364
1085
1035
Amie Riddels-Woods - May 19, 2013 at 10:56 PM
text
5
एमी रिडेल्स-वुड्स - 19 मई, 2013 को 10:56 बजे
1315
431
1462
1335
Our deepest condolences for your loss.
Michael and Karen Mask
text
6
आपके नुकसान के लिए हमारी गहरी संवेदनाएँ।
माइकल और करेन मास्क
502
71
195
111
Comments
title
8
टिप्पणियाँ


2385
147
2986
2751
Billing for the telehealth service delivered should identify the CPT code(s) typically used for in-person
visits with the addition of the GT modifier and place of service 02 (telehealth) to the claim form. The
Plan will pay the same rate for the telehealth service that would have been provided face-to-face,
absent of the public health emergency.
text
1
प्रदान की गई टेलीहेल्थ सेवा के लिए बिलिंग में आमतौर पर व्यक्तिगत विज़िट के लिए उपयोग किए जाने वाले CPT कोड की पहचान होनी चाहिए, साथ ही दावा फ़ॉर्म में GT संशोधक और सेवा का स्थान 02 (टेलीहेल्थ) भी शामिल होना चाहिए। योजना टेलीहेल्थ सेवा के लिए उसी दर का भुगतान करेगी जो सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल की अनुपस्थिति में आमने-सामने प्रदान की गई होगी।
2367
179
2043
832
e Physicians, Physician Assistants, APRNs, Clinical Nurse Specialists, Nurse Midwives

e Certified Registered Nurse Anesthetists

e Clinical Psychologists, Clinical Social Workers, Master's Level Psychiatric Nurses

e School Psychologists licensed by the Board of Psychologists

e Pastoral Psychotherapists, Marriage and Family Therapists, Clinical Mental Health Counselors

e LADCs, MLADCs, and Certified Recovery Support Workers

e Applied Behavior Analyst

e Providers licensed by the Board of Mental Health Practice

e Community Mental Health Programs designated by the Department of Health and Human
Services

e Dietitians or Nutritional Professionals credentialed and enrolled as network providers with the
MCOs

e Federally Qualified Health Centers/Rural Health Centers

e Occupational Therapists

e Physical Therapists

e Speech and Language Pathologists

e Home Health Providers

e Hospice Providers

e Licensed Out-of-State Medical Providers in good standing per Emergency Order #15 pursuant t
Executive Order 2020-04.
text
2
ई चिकित्सक, चिकित्सक सहायक, एपीआरएन, क्लिनिकल नर्स विशेषज्ञ, नर्स दाइयां

ई प्रमाणित पंजीकृत नर्स एनेस्थेटिस्ट

ई क्लिनिकल मनोवैज्ञानिक, क्लिनिकल सोशल वर्कर, मास्टर लेवल साइकियाट्रिक नर्स

ई मनोवैज्ञानिक बोर्ड द्वारा लाइसेंस प्राप्त स्कूल मनोवैज्ञानिक

ई पादरी मनोचिकित्सक, विवाह और पारिवारिक चिकित्सक, क्लिनिकल मानसिक स्वास्थ्य परामर्शदाता

ई एलएडीसी, एमएलएडीसी, और प्रमाणित रिकवरी सहायता कार्यकर्ता

ई अनुप्रयुक्त व्यवहार विश्लेषक

ई मानसिक स्वास्थ्य अभ्यास बोर्ड द्वारा लाइसेंस प्राप्त प्रदाता

ई स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग द्वारा नामित सामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य कार्यक्रम

ई आहार विशेषज्ञ या पोषण पेशेवर जिन्हें MCO के साथ नेटवर्क प्रदाता के रूप में प्रमाणित और नामांकित किया गया है

ई संघीय रूप से योग्य स्वास्थ्य केंद्र/ग्रामीण स्वास्थ्य केंद्र

ई व्यावसायिक चिकित्सक

ई भौतिक चिकित्सक

ई भाषण और भाषा रोग विशेषज्ञ

ई गृह स्वास्थ्य प्रदाता

ई धर्मशाला प्रदाता

ई कार्यकारी आदेश 2020-04 के अनुसार आपातकालीन आदेश #15 के अनुसार अच्छी स्थिति में लाइसेंस प्राप्त आउट-ऑफ-स्टेट चिकित्सा प्रदाता।
2351
146
776
659
The following provider types are eligible to provide telehealth services within their scope of practice,
as applicable:
text
3
निम्नलिखित प्रदाता प्रकार अपने अभ्यास के दायरे में टेलीहेल्थ सेवाएं प्रदान करने के लिए पात्र हैं, जैसा लागू हो:
1509
146
593
522
Can | provide telehealth services to my patients?
title
4
क्या मैं अपने मरीजों को टेलीहेल्थ सेवाएं प्रदान कर सकता हूँ?
2202
180
2570
2274
e Language Bank Interpreters

e Home Visiting Programs under contract with the Bureau of Maternal & Child Health and
Economic & Housing Stability

e Early Supports and Services (FCESS) Providers

e CFI Waiver Providers
text
5
ई भाषा बैंक दुभाषिए

ई मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य ब्यूरो और
आर्थिक एवं आवास स्थिरता के साथ अनुबंध के तहत गृह भ्रमण कार्यक्रम

ई प्रारंभिक सहायता और सेवा (एफसीईएसएस) प्रदाता

ई सीएफआई छूट प्रदाता
1403
148
2695
2628
What codes should | bill for telehealth visits?
title
6
टेलीहेल्थ विजिट के लिए कौन से कोड का बिल होना चाहिए?
2404
146
2216
2096
Additionally the providers listed below enrolled with NH Medicaid whose services may be delivered by
non-medical, non-licensed personnel may provide services remotely during the state of emergency:
text
7
इसके अतिरिक्त, एनएच मेडिकेड के साथ नामांकित नीचे सूचीबद्ध प्रदाता जिनकी सेवाएं गैर-चिकित्सा, गैर-लाइसेंस प्राप्त कर्मियों द्वारा प्रदान की जा सकती हैं, आपातकालीन स्थिति के दौरान दूरस्थ रूप से सेवाएं प्रदान कर सकते हैं:
1166
137
356
255
Provider Communication
title
10
प्रदाता संचार


2194
1038
908
393
As soon as practicable after the general building plans in
relation to Site 2 have been approved by the Building
Authority of Hong Kong and the Director of Lands of Hong
Kong (if required), the project management committee shall
determine a price list for all units in the office portion and
parking spaces of the development on Site 2. Subject to the
approval of WIH-Sub and SHK-Sub, units may be allocated
for purchase by purchasers nominated by each of WIH-Sub
and SHK-Sub.
text
1
सामान्य इमारतीची योजना आल्यानंतर शक्य तितक्या लवकर
साइट 2 च्या संबंधात इमारतीने मंजूर केले आहे
हाँगकाँगचे प्राधिकरण आणि हाँगच्या भूमीचे संचालक
काँग (आवश्यक असल्यास), प्रकल्प व्यवस्थापन समिती करेल
कार्यालयातील सर्व युनिट्ससाठी किंमत सूची निश्चित करा आणि
साइट 2 वरील विकासाची पार्किंगची जागा. च्या अधीन
WIH-Sub आणि SHK-Sub ची मान्यता, युनिट्सचे वाटप केले जाऊ शकते
प्रत्येक WIH-Sub द्वारे नामांकित खरेदीदारांद्वारे खरेदीसाठी
आणि SHK-सब.
2193
1038
1594
961
WIH undertakes and shall procure its nominated purchasers,
who have purchased such allocated units, to undertake not to
sell, sub-sell or otherwise dispose of such allocated units
purchased by the nominated purchasers until the expiration of
the period of 12 months from the date of the issuance of the
relevant consent to assign or the certificate of compliance
(whichever is earlier), unless (i) SHK Agency or another
subsidiary of SHK shall be appointed by the nominated
purchasers as the marketing and sales agent for such units and
(ii) the Project Management Committee shall determine the
price list and sales terms in respect of such units.
text
2
WIH त्याच्या नामांकित खरेदीदारांना घेते आणि खरेदी करेल,
ज्यांनी असे वाटप केलेले युनिट्स खरेदी केले आहेत, ते करू नयेत
अशा वाटप केलेल्या युनिट्सची विक्री, उप-विक्री किंवा अन्यथा विल्हेवाट लावा
ची मुदत संपेपर्यंत नामनिर्देशित खरेदीदारांनी खरेदी केली
जारी केल्याच्या तारखेपासून 12 महिन्यांचा कालावधी
नियुक्त करण्यासाठी संबंधित संमती किंवा अनुपालन प्रमाणपत्र
(जे आधीचे असेल), जोपर्यंत (i) SHK एजन्सी किंवा दुसरी
SHK च्या उपकंपनीची नियुक्ती नामनिर्देशित व्यक्तीद्वारे केली जाईल
खरेदीदार अशा युनिट्ससाठी विपणन आणि विक्री एजंट म्हणून आणि
(ii) प्रकल्प व्यवस्थापन समिती निश्चित करेल
अशा युनिट्सच्या संदर्भात किंमत सूची आणि विक्री अटी.
2194
1037
2964
2506
If any units of the development on Site 2 remain unsold after
the expiration of 12 months (or such other period as the
parties may agree) from the date of the issuance of the
relevant consent to assign or the certificate of compliance
(whichever is earlier), either WIH-Sub or SHK-Sub shall have
the right to request for the liquidation of JVCO 2 and the
distribution in specie of the unsold units to WIH-Sub and
SHK-Sub upon the liquidation of JVCO 2.
text
3
साइट 2 वरील विकासाचे कोणतेही युनिट नंतर विकले गेले असल्यास
12 महिन्यांची समाप्ती (किंवा इतर कालावधी
जारी केल्याच्या तारखेपासून पक्ष सहमत होऊ शकतात
नियुक्त करण्यासाठी संबंधित संमती किंवा अनुपालन प्रमाणपत्र
(जे आधीचे असेल), WIH-Sub किंवा SHK-Sub कडे असेल
JVCO 2 च्या लिक्विडेशनसाठी विनंती करण्याचा अधिकार आणि
WIH-Sub मध्ये न विकलेल्या युनिट्सचे वितरण आणि
JVCO 2 च्या लिक्विडेशनवर SHK-सब.
2192
1037
2452
1645
SHK Agency or another subsidiary of SHK will be appointed
by OPCO 2 as the marketing and sales agent for all the
unallocated units of the development on Site 2. The marketing
and sales agent will be responsible for developing the
marketing theme, the conceptual design of the sales centers
and promotional material and the administration and
execution of the sales campaign. An agency fee at 1% of the
sale price of each unit will be charged conditional upon a
successful sale. In addition, the marketing and sales agent
shall be entitled to reimbursements of all out of pocket
expenses in relation to advertising and promotion. The fees
payable to the marketing and sales agent were agreed by the
parties following arm’s length negotiations and was in line
with standard market practice.
text
4
SHK एजन्सी किंवा SHK ची दुसरी उपकंपनी नियुक्त केली जाईल
सर्वांसाठी विपणन आणि विक्री एजंट म्हणून OPCO 2 द्वारे
साइट 2 वरील विकासाचे वाटप न केलेले युनिट्स. विपणन
आणि विक्री एजंट विकसित करण्यासाठी जबाबदार असेल
विपणन थीम, विक्री केंद्रांची संकल्पनात्मक रचना
आणि प्रचारात्मक साहित्य आणि प्रशासन आणि
विक्री मोहिमेची अंमलबजावणी. च्या 1% एजन्सी फी
प्रत्येक युनिटची विक्री किंमत सशर्त आकारली जाईल
यशस्वी विक्री. याव्यतिरिक्त, विपणन आणि विक्री एजंट
सर्वांच्या खिशातून परतफेड करण्याचा हक्क असेल
जाहिरात आणि जाहिरातींच्या संबंधात खर्च. फी
विपणन आणि विक्री एजंटला देय द्वारे मान्य केले गेले
पक्षांनी हाताच्या लांबीच्या वाटाघाटी केल्या आणि ते रांगेत होते
मानक बाजार सराव सह.
768
291
500
393
Allocation, Sale and
Distribution of Units:
title
6
वाटप, विक्री आणि
युनिट्सचे वितरण: