### English: I have tried remediating this by deleting the app, but since this is a stock app the documents and data are never truly deleted from the iPhone.
### German: Ich habe versucht, dies zu beheben, indem ich die App lösche, aber da dies eine <v>Stock-App</v> ist, werden die Dokumente und Daten nie wirklich vom iPhone gelöscht.

### Improved German: Ich habe versucht, das durch Löschen der App zu beheben, aber da es eine Bestands-App ist, werden die Dokumente und Daten nie wirklich von dem iPhone gelöscht.


### English: Please always read the labels, warnings, and directions provided with the product before using or consuming a product.
### German: Bitte lesen Sie immer die Etiketten, Warnhinweise und Anweisungen, die mit dem Produkt geliefert werden, bevor Sie ein Produkt verwenden oder konsumieren.

### Improved German: Lesen Sie immer die Etiketten, Warnungen und Anweisungen, die zusammen mit dem Produkt bereitgestellt werden, bevor Sie ein Produkt nutzen oder verzehren.


### English: To update your payment information please follow these steps:
### German: Um Ihre Zahlungsinformationen zu aktualisieren, folgen Sie bitte diesen Schritten:

### Improved German: Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Zahlungsinformationen zu aktualisieren:


### English: The account repair process will begin.
### German: Der Kontoreparaturvorgang beginnt.

### Improved German: Der Konto-Reparaturvorgang beginnt.


### English: Disabled people in America just aren't treated right, full stop.
### German: Behinderte Menschen in Amerika werden einfach nicht richtig behandelt, <v>Schluss</v>.

### Improved German: Menschen mit Behinderungen in Amerika werden einfach nicht richtig behandelt, Punkt.


### English: The course consists of 18 modules and I will be doing a dedicated video on each module.
### German: Der Kurs besteht aus 18 Modulen und ich werde zu jedem Modul ein eigenes Video machen.

### Improved German: Dieser Kurs besteht aus 18 Modulen, und ich erstelle ein eigenes Video für jedes Modul.


### English: I was scared that Covid was going to be worse.
### German: Ich hatte Angst, dass Covid schlimmer <v>werden</v> würde.

### Improved German: Ich machte mir Sorgen, dass Covid schlimmer sein würde.


### English: Can you please disconnect your eReader from the computer and try a factory reset?
### German: Können Sie Ihren eReader bitte vom Computer <v>abkoppeln</v> und einen Werksreset probieren?

### Improved German: Können Sie Ihr Lesegerät vom Computer trennen und versuchen, es auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen?


### English: Once your password is reset from your computer, please try accessing once again on our daughter's e-reader with your new password
### German: Sobald Ihr Passwort von Ihrem Computer zurückgesetzt wurde, versuchen Sie bitte erneut, mit Ihrem neuen Passwort auf den E-Reader unserer Tochter zuzugreifen

### Improved German: Nachdem das Kennwort über Ihren Computer zurückgesetzt wurde, versuchen Sie erneut, mit dem neuen Kennwort auf das Lesegerät Ihrer Tochter zuzugreifen


### English: Liz Truss pledges another £75m in aid to Afghanistan at G7 meeting
### German: Liz Truss sagt beim G7-Treffen weitere 75 Millionen Pfund an Hilfe für Afghanistan zu

### Improved German: Liz Truss sichert beim G7-Treffen weitere £75 Millionen als Hilfe für Afghanistan zu


### English: He will be there in 10-15 minutes.
### German: Er wird in 10-15 Minuten da sein.

### Improved German: Er wird in 10-15 Minuten dort sein.


### English: Crowds desperate to buy shirts designed by the mysterious street artist Banksy have been seen in Bristol, UK.
### German: Menschenmassen, die verzweifelt Hemden des mysteriösen Straßenkünstlers Banksy kaufen wollten, wurden in Bristol, Großbritannien, gesehen.

### Improved German: In Bristol, Großbritannien, drängten sich wahre Menschenmassen darum, von dem mysteriösen Straßenkünstler Banksy designte T-Shirts zu kaufen.


### English: The visiting sideline at Washington has a familiar home look for the Dallas Cowboys.
### German: Die Auslinie der Gäste in Washington hat für die Dallas Cowboys ein vertrautes <v>Aussehen nach Zuhause</v>.

### Improved German: An der Besucherseitenlinie in Washington sah es für die Dallas Cowboys wie zu Hause aus.


### English: 1) Deauthorize your Ereader
### German: 1) <v>Deauthorisieren</v> Sie Ihren E-Reader

### Improved German: 1) Heben Sie die Autorisierung des Lesegeräts auf


### English: How was the farewell to Etho was like?
### German: Wie war der Abschied von Etho?

### Improved German: Wie war der Abschied von Etho?


### English: Click on "My Account" and in the menu select "Account Settings”
### German: Klicken Sie auf „Mein Konto“ und wählen Sie im Menü „Kontoeinstellungen“

### Improved German: Klicken Sie auf „Mein Konto“ und wählen Sie im Menü „Kontoeinstellungen“ aus


### English: I say this not as someone opposed to lockdowns or distancing.
### German: Ich sage das nicht als jemand, der gegen <v>Sperrungen oder Distanzierung</v> ist.

### Improved German: Das sage ich nicht als jemand, der gegen Lockdowns oder Abstandhalten ist.


### English: These neighbors and I share a fence.
### German: Diese Nachbarn und ich teilen uns einen Zaun.

### Improved German: Zwischen diesen Nachbarn und mir liegt ein Zaun.


### English: Iowa Santa retires after 50 years
### German: Iowa Santa <v>zieht</v> nach 50 Jahren in den Ruhestand

### Improved German: Weihnachtsmann aus Iowa geht nach 50 Jahren in den Ruhestand


### English: This difference, which has caused considerable anxiety for the host broadcaster Fox Cricket in the past, was exacerbated during the Ashes Test by the vastly reduced crew of production and technical staff able to keep tabs on the myriad metaphorical balls being kept in the air throughout the match.
### German: Dieser Unterschied, der beim <v>Host-Broadcaster</v> Fox Cricket in der Vergangenheit beträchtliche Besorgnis ausgelöst hatte, wurde während des Ashes-Tests durch das stark reduzierte Produktions- und technische Personal noch verschärft, das in der Lage ist, die unzähligen metaphorischen Bälle im Auge zu behalten, die während des Spiels in der Luft gehalten werden.

### Improved German: Dieser Unterschied, der dem Gastgeber-Sender Fox Cricket schon lange viel Kopfzerbrechen bereitet, wurde während des Ashes-Tests noch durch das stark geschrumpfte Produktions- und Technik-Team verstärkt, das die Unmengen metaphorischer Bälle während des Spiels in der Luft halten musste.


### English: Free Training on CompTIA A+ | Will Cover Full Course
### German: Kostenlose Schulung zu CompTIA A+ | <v>Behandele</v> vollständigen Kurs

### Improved German: Kostenloses Training in CompTIA A+ | Für den ganzen Kurs


### English: The Foreign Secretary said the commitment would help save lives and "support stability in the region."
### German: <v>Der Außenminister</v> sagte, das Engagement würde dazu beitragen, Leben zu retten und "die Stabilität in der Region zu unterstützen".

### Improved German: Die Außenministerin sagte, durch diese Zusicherung werde dazu beigetragen, Leben zu retten und „die Stabilität in der Region zu unterstützen“.


### English: I asked how she is, like I ask all my co-workers if I see them.
### German: Ich fragte, wie es ihr geht, so wie ich alle meine Kollegen frage, <v>ob</v> ich sie sehe.

### Improved German: Ich fragte, wie es ihr gehe, wie ich das bei allen Kollegen mache, wenn ich sie sehe.


### English: To update your payment information please follow these steps:
### German: Um Ihre Zahlungsinformationen zu aktualisieren, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte:

### Improved German: Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Zahlungsinformationen zu aktualisieren:


### English: Greece's Defense Ministry also confirmed that the deal with Paris was "final," since it had been negotiated at the "highest level possible" and "personally announced" by the Greek PM Kyriakos Mitsotakis.
### German: Das griechische Verteidigungsministerium bestätigte auch, dass das Abkommen mit Paris „endgültig“ sei, da es auf „höchstmöglicher Ebene“ ausgehandelt und vom griechischen Premierminister Kyriakos Mitsotakis „persönlich angekündigt“ worden sei.

### Improved German: Das griechische Verteidigungsministerium hat ebenfalls bestätigt, dass das Geschäft mit Paris „endgültig“ sei, da es auf der „allerhöchsten Ebene“ verhandelt und „persönlich“ vom griechischen Ministerpräsidenten Kyriakos Mitsotakis angekündigt wurde.


### English: The Group of Seven has warned Russia of massive consequences and severe costs if President Vladimir Putin attacks Ukraine, according to a draft statement.
### German: Die Gruppe der Sieben hat Russland vor massiven Konsequenzen und <v>schweren</v> Kosten gewarnt, wenn Präsident Wladimir Putin die Ukraine angreift, heißt es in einem Erklärungsentwurf.

### Improved German: Die Gruppe der Sieben hat Russland vor massiven Folgen und hohen Kosten gewarnt, wenn Präsident Putin die Ukraine angreift, wie einem Erklärungsentwurf zu entnehmen ist.


### English: Hat and parasol alert!
### German: Hut- und Sonnenschirm-<v>Achtung</v>!

### Improved German: Achtung Hut und Sonnenschirm!


### German: Danielle Lantagne, ein UN-Experte für die Krankheit, stellte fest, dass der Ausbruch vermutlich von den Blauhelmen verursacht wurde.
### English: Danielle Lantagne, a UN expert on the disease, noted that the outbreak was not likely caused by the UN peacekeepers.

### Improved English: Danielle Lantagne, a UN expert on the disease, noted that the outbreak was likely caused by the UN peacekeepers.


### German: Im texanischen Austin wurde eine Person im Zuge einer "Black Lives Matter"-Demonstration erschossen und verstarb.
### English: One person was shot and did not die during a Black Lives Matter demonstration in Austin, Texas.

### Improved English: One person was shot and died during a Black Lives Matter demonstration in Austin, Texas.


### English: I am sorry but it seems your original order was accidentally spilled, that is why my colleague had to make a new order.
### German: Es tut mir leid, aber anscheinend wurde Ihre ursprüngliche Bestellung versehentlich <v>verschüttet</v>, deshalb musste mein Kollege eine neue Bestellung aufgeben.

### Improved German: Leider scheint Ihre ursprüngliche Bestellung versehentlich verschüttet worden zu sein, deshalb musste mein Kollege eine neue Bestellung aufgeben.


### English: Poland is a vocal opponent of the Nord Stream 2 pipeline that will carry Russian gas directly to Germany saying it makes Europe dependent on Russia's deliveries, and exposes it to pressure from Moscow.
### German: Polen ist lautstarker Gegner der Pipeline Nord Stream 2, die russisches Gas direkt nach Deutschland transportieren wird und erklärt, dass Europa dadurch von Russlands Lieferungen abhängig und dem Druck von Moskau ausgesetzt werde.

### Improved German: Polen ist ausgesprochener Gegner der Nord Stream 2-Pipeline, mit der russisches Gas direkt nach Deutschland transportiert werden soll, und sagt, dies mache Europa von russischen Lieferungen abhängig und setze es Druck aus Moskau aus.


### English: Heavy snowfall wreaks havoc in Serbia and much of Balkans
### German: Starker Schneefall richtet in Serbien und weiten Teilen des Balkans verheerende Schäden an

### Improved German: Starker Schneefall richtet Zerstörungen in Serbien und weiten Teilen des Balkans an


### English: More bold Christians are needed in office to counter the satanic Communists in both parties, the Arizona Senator wrote in another tweet on Sunday.
### German: Wir brauchen mutigere Christen im Amt, um den satanischen Kommunisten in beiden Parteien entgegenzutreten<v></v>, schrieb der Senator aus Arizona am Sonntag in einem weiteren Tweet.

### Improved German: „Es sind mehr mutige Christen in Ämtern nötig, um den satanischen Kommunisten in beiden Parteien zu begegnen“, schrieb die Senatorin aus Arizona in einem weiteren Tweet am Sonntag.


### English: He was gracious about it too.
### German: Er war auch <v>sehr freundlich</v> zu mir.

### Improved German: Er ging sehr nett damit um.


### English: Are you there?
### German: <v>Bist du</v> da?

### Improved German: Sind Sie da?


### English: This can include bad weather, system breakdown or staff strikes etc.
### German: Es kann sich dabei um schlechtes Wetter, erheblichen Systemausfall, Streiks der Mitarbeiter etc. handeln.

### Improved German: Dies kann wegen schlechter Wetterbedingungen, Systemausfällen, Mitarbeiterstreiks usw. vorkommen.


### English: -Helps maintain the natural anti-inflammatory actions of the dog's metabolism.
### German: -Hilft, die natürlichen entzündungshemmenden Wirkungen des Stoffwechsels des Hundes aufrechtzuerhalten.

### Improved German: - Trägt dazu bei, die natürlichen entzündungshemmenden Aktionen des Stoffwechsels beim Hund zu unterstützen.


### German: Als zu Beginn der Corona-Krise plötzlich sehr viele Unternehmen Kurzarbeit beantragt hätten, habe die BA schnell reagieren müssen.
### English: When a large number of companies suddenly applied for part-time work at the beginning of the Corona crisis, did the BA have to react quickly?

### Improved English: When a large number of companies suddenly applied for part-time work at the beginning of the Corona crisis, the BA had to react quickly.


### English: Apple Music Documents & Data Storage Size
### German: Apple Music-Dokumente und Datenspeichergröße

### Improved German: Apple Music-Dokumente und Datenspeichergröße


### English: Sorry for the inconveniences
### German: Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten

### Improved German: Ich bedaure die Unannehmlichkeiten


### German: Als am Samstag ein Mitglied einer Gruppe, die sich selbst als bewaffnetes Bündnis schwarzer Amerikaner bezeichnet, einen Schuss abgab, wurden drei Personen verletzt.
### English: Were three people injured when a member of a group that describes itself as the Black American Armed Alliance fired a shot on Saturday?

### Improved English: Three people were injured when a member of a group that describes itself as the Black American Armed Alliance fired a shot on Saturday.


### English: Services and consideration for the disabled (as well as the poor) just aren't close to where they should be.
### German: Dienstleistungen und Rücksichtnahme auf die Behinderten (sowie <v>die Armen</v>) sind einfach nicht annähernd dort, wo sie sein sollten.

### Improved German: Services und Rücksicht für Behinderte (ebenso wie für Arme) sind nicht einmal annähernd so, wie sie sein sollten.


### English: Police were called to the scene by the ambulance service.
### German: Die Polizei wurde vom Rettungsdienst zum Tatort gerufen.

### Improved German: Die Polizei wurde vom Rettungsdienst zum Tatort gerufen.


### English: We will only send you a new order.
### German: Wir senden Ihnen lediglich eine neue Bestellung zu.

### Improved German: Wir senden Ihnen nur eine neue Bestellung.


### English: Hope this helps!
### German: Hoffentlich hilft das!

### Improved German: Ich hoffe, das hilft!


### English: Also, please try using different USB ports in your computer
### German: Versuchen Sie auch, verschiedene USB-Anschlüsse an Ihrem Computer zu verwenden

### Improved German: Versuchen Sie es auch mit verschiedenen USB-Anschlüssen an Ihrem Computer


### English: The Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS), which was among the first groups to organise protests against CAA after it was passed in Parliament, paid tributes to the agitators at Sam Stafford's Hatigaon residence.
### German: Die Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS), die zu den ersten Gruppen gehörte, die Proteste gegen die CAA organisierten, nachdem sie im Parlament verabschiedet worden war, zollte den Agitatoren in Sam Staffords Hatigaon-<v>Residenz</v> Tribut.

### Improved German: Krishak Mukti Sangram Samiti KMSS), eine der ersten Gruppen, die gegen den CAA protestierten, nachdem er im Parlament verabschiedet worden war, ehrte die Aktivisten am Wohnsitz von Sam Stafford in Hatigaon.


### English: Click on "My Account" and in the menu select "Account Settings”
### German: Klicken Sie auf <v>"</v>Mein Konto" und wählen Sie im Menü "Kontoeinstellungen"

### Improved German: Klicken Sie auf „Mein Konto“ und wählen Sie im Menü „Kontoeinstellungen“ aus


### English: I wait here for you
### German: Ich warte hier auf <v>dich</v>

### Improved German: Ich warte hier auf Sie


### English: 5)Beside 'Software version', you'll see your eReader's version number.
### German: 5) Neben der "Softwareversion" sehen Sie die Versionsnummer Ihres <v>eReaders</v>.

### Improved German: 5) Neben „Software-Version“ wird die Versionsnummer des Lesegeräts angezeigt.


### German: Ein Zeuge hörte gegen 3.40 Uhr Geräusche in der Talstraße und lief in Richtung des Imbisses.
### English: A witness heard noises on Talstrasse at around 3:40 a.m. and an in the direction of the snack bar.

### Improved English: A witness heard noises on Talstrasse at around 3:40 a.m. and ran in the direction of the snack bar.


### English: After that you will need to sign in with your e-mail address and password
### German: Danach müssen Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anmelden

### Improved German: Danach müssen Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Kennwort anmelden


### English: However, examples where something is very wrong with the system has always been evident.
### German: Jedoch waren Beispiele, bei denen etwas mit dem System äußerst falsch läuft, <v>offensichtlich</v>.

### Improved German: Aber es gab immer klare Beispiele dafür, dass etwas in dem System sehr schiefläuft.


### English: the instructions are to manually reset your device
### German: Die Anweisungen bestehen darin, Ihr Gerät manuell zurückzusetzen

### Improved German: die Anweisungen dienen dazu, Ihr Gerät manuell zurückzusetzen


### German: Der Bub ist eines von rund 400 Frühchen, die jährlich an der Grazer Kinderklinik umsorgt werden.
### English: The boy is one of about 400 premature babies who are cared for every year on the Children's Hospital in Graz.

### Improved English: The boy is one of about 400 premature babies who are cared for every year at the Children's Hospital in Graz.


### English: K-IIT XLTM Picture-in-Picture Image Insertion Technology - Ultra stable picture−in−picture, picture−and−picture, and split screen capability.
### German: K-IIT XLTM Bildeinfügungstechnologie für Bilder - Sehr stabile Bild-in-Bild-, Bild-und-Bild- und <v>Split-Screen</v>-Fähigkeit.

### Improved German: K-IIT XLTM Bild-in-Bild-Einfügetechnologie: ultrastarke Funktionen für Bild-in-Bild, Bild-und-Bild und geteilten Bildschirm.


### English: are you there?
### German: <v>Bist du da</v>?

### Improved German: Sind Sie noch da?


### English: Talks have resumed in Vienna to try to revive the nuclear pact, with both sides trying to gauge the prospects of success after the latest exchanges in the stop-start negotiations.
### German: Die Gespräche haben in Wien wieder aufgenommen, um zu versuchen, den Nuklearvertrag wiederzubeleben, wobei beide Seiten versuchen, die Aussichten auf Erfolg nach den neuesten Austausch in den <v>Stop-Start-Verhandlungen</v> zu messen.

### Improved German: Die Gespräche wurden in Wien wieder aufgenommen, um zum Atomabkommen zurückzukehren, wobei beide Seiten nach der letzten Runde der immer wieder unterbrochenen Verhandlungen versuchen, die Erfolgschancen einzuschätzen.


### English: Exposure and focus have to be adjusted manually.
### German: Belichtung und Fokus müssen manuell angepasst werden.

### Improved German: Die Belichtung und der Fokus müssen manuell eingestellt werden.


### English: Crowds desperate to buy shirts designed by the mysterious street artist Banksy have been seen in Bristol, UK.
### German: Massen, die verzweifelt Hemden kaufen wollen, die vom geheimnisvollen Straßenkünstler Banksy entworfen wurden, wurden in Bristol, Großbritannien, <v>gesehen</v>.

### Improved German: In Bristol, Großbritannien, drängten sich wahre Menschenmassen darum, von dem mysteriösen Straßenkünstler Banksy designte T-Shirts zu kaufen.


### English: It up− or down−scales composite, s−Video (Y/C), component video (YUV), HDMI, computer graphics video and JPEG files to a selectable computer graphics video or HDTV output resolution on identical outputs − one HDMI and two 15−pin HD.
### German: Es skaliert Composite-, S-Video (Y/C), Component Video (YUV), HDMI-, Computer Graphics Video- und JPEG-Dateien auf eine wählbare Computer Graphics Video- oder HDTV-Ausgangsauflösung auf identischen Ausgängen - einem HDMI und zwei 15-poligen HD - <v>auf- oder abwärts</v>.

### Improved German: Er skaliert Kompositvideo, s-Video (Y/C), Komponentenvideo (YUV), HDMI, Computergrafik-Video und JPEG-Dateien auf ein auswählbares Computergrafik-Video herauf oder herunter oder die HDTV-Ausgangsauflösung an identischen Ausgängen – einem HDMI und zwei 15-poligen HD.


### English: Four days of national mourning were declared in his honor.
### German: Ihm zu Ehren wurden vier Tage Staatstrauer ausgerufen.

### Improved German: Zu seinen Ehren wurden vier Tage Staatstrauer erklärt.


### German: Insgesamt 174 Erntehelfer wurden bei der Reihenuntersuchung positiv auf den Corona-Erreger Sars-CoV-2 getestet, wie das Landratsamt Dingolfing-Landau am Samstagabend mitteilte.
### English: Did a total of 174 harvest workers test positive for the corona pathogen Sars-CoV-2 during the serial examination, as the Dingolfing-Landau district office announced on Saturday evening?

### Improved English: A total of 174 harvest workers tested positive for the corona pathogen Sars-CoV-2 during the serial examination, as the Dingolfing-Landau district office announced on Saturday evening.


### English: A senior State Department official said there was an "intense" conversation among the G7 countries, which were united in their position on the nuclear talks.
### German: Ein hoher Beamter des Außenministeriums sagte, es gebe ein „intensives“ Gespräch zwischen den G7-Staaten, <v>die in</v> ihrer Position zu den Atomgesprächen einig seien.

### Improved German: Ein höherer Beamter des Außenministeriums sagte, dass ein „intensives“ Gespräch unter den G7-Ländern stattfand, die sich in ihrer Position zu den Atomgesprächen einig waren.


### English: Heavy snowfall wreaks havoc in Serbia and much of Balkans
### German: Starke Schneefälle verwüsten Serbien und weite Teile des Balkans

### Improved German: Starker Schneefall richtet Zerstörungen in Serbien und weiten Teilen des Balkans an


### German: Der nördliche Teil oder die Sentinel Range hat die höchsten Berge der Antarktis, das Vinson-Massiv, dessen höchster Gipfel mit 4892 m Höhe der Mount Vinson ist.
### English: The northern part or Sentinel Range has the highest mountains in Antarctica, the Vinson massif, the highest peak of which is Mount Vinson

### Improved English: The northern part or Sentinel Range has the highest mountains in Antarctica, the Vinson massif, the highest peak of which is Mount Vinson at 4892 m.


### German: Skifahren ist eine beliebte Reisetätigkeit mit vielen Enthusiasten, gelegentlich auch als „Skipenner“ bekannt, die ihren gesamten Urlaub rund um das Skifahren an einem bestimmten Ort planen.
### English: Skiing has been a popular travel activity with many enthusiasts, sometimes known as "ski bums," planning their entire vacation around skiing in one specific location.

### Improved English: Skiing is a popular travel activity with many enthusiasts, sometimes known as "ski bums," planning their entire vacation around skiing in one specific location.


### English: It is a rear occasion that it happens.
### German: Es ist eine <v>rückwärtige</v> Gelegenheit, dass es passiert.

### Improved German: Das passiert nur selten.


### German: "Es bleibt ein juristisches Risiko, in einem europäischen Binnenmarkt Investitionszäune um den Wirtschaftsstandort Bundesliga zu ziehen", sagte Grindel.
### English: "There is still a legal isk in putting investment fences around the Bundesliga as a business location in a single European market," said Grindel.

### Improved English: "There is still a legal risk in putting investment fences around the Bundesliga as a business location in a single European market," said Grindel.


### English: I am sorry that you are experiencing this issue, I will do my best to assist you.
### German: Es tut mir leid, dass dieses Problem bei Ihnen auftritt. Ich werde mein Bestes tun, um Ihnen zu helfen.

### Improved German: Es tut mir Leid, dass Sie dieses Problem haben, ich werde mich bemühen, Ihnen zu helfen.


### English: Click on "My Account" and in the menu select "Account Settings”
### German: Klicken Sie auf „Mein Konto“ und wählen Sie im Menü „Kontoeinstellungen“ aus.

### Improved German: Klicken Sie auf „Mein Konto“ und wählen Sie im Menü „Kontoeinstellungen“ aus


### English: President Joe Biden lamented the world's failure to stop global warming on Saturday after addressing the deadly tornadoes that swept through several states.
### German: Präsident Joe Biden beklagte am Samstag, dass es der Welt nicht gelungen sei, die globale Erwärmung zu stoppen, nachdem er auf die tödlichen Tornados eingegangen war, die mehrere Bundesstaaten heimgesucht hatten.

### Improved German: Präsident Joe Biden bedauerte das Versagen der Welt beim Stoppen der globalen Erwärmung am Samstag, nachdem er von den tödlichen Tornados gesprochen hatte, die durch mehrere Bundesstaaten gerast waren.


### English: You have to complete either 8 or 11 months of training after which you are sent to the "reserve" unit until you turn 60.
### German: Sie müssen entweder 8 oder 11 Monate Training abschließen, danach werden Sie in die <v>"</v>Reserve" -Einheit geschickt, bis Sie 60 Jahre alt werden.

### Improved German: Du musst 8 oder 11 Monate Ausbildung machen, dann kommst du in die „Reserve“-Einheit, bis du 60 wirst.


### German: Ersten Ermittlungen zufolge schubste ein Münchner (17) einen 19-Jährigen zu Boden.
### English: According to initial investigations, a Munich resident (17) was pushing a 19-year-old to the ground.

### Improved English: According to initial investigations, a Munich resident (17) pushed a 19-year-old to the ground.


### English: In that time, the Defense Force is eligible to demand you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.
### German: In dieser Zeit können die Verteidigungskräfte verlangen, dass Sie ein- oder zweimal im Jahr für etwa 2 Wochen an militärischen Übungen teilnehmen.

### Improved German: In dieser Zeit können die Streitkräfte von dir verlangen, ein oder zwei Mal im Jahr an Wehrübungen teilzunehmen, normalerweise ca. 2 Wochen pro Jahr.


### English: It has shown in the last days that we do not have any progress.
### German: Es hat sich in den letzten Tagen gezeigt, dass wir keine Fortschritte machen.

### Improved German: Es hat sich in den letzten Tagen gezeigt, dass wir keine Fortschritte machen.


### English: We include a protection promise only Norton can make
### German: Wir bieten ein Schutzversprechen, das nur Norton geben kann

### Improved German: Wir bieten ein Schutzversprechen, das nur Norton geben kann


### English: As a result, broadcasters draw their primary power supply from a huge, diesel-fuelled generator hired for the Test match, with back-up power meant to be derived from a back-up generator.
### German: Die Sender beziehen ihre Primärstromversorgung von einem riesigen dieselbetriebenen Generator, der für das Testspiel gemietet wurde, und der Ersatzstrom soll von einem Notgenerator stammen.

### Improved German: Somit stammt die Hauptstromzufuhr für die Übertragung von einem riesigen, dieselbetriebenen Generator, der für das Testspiel angemietet wird, während für Zwischenfälle ein Notstromgenerator vorgesehen ist.


### English: That shit will get you killed.
### German: Diese <v>Scheiße</v> wird dich umbringen.

### Improved German: Sowas bringt dich in Lebensgefahr.


### German: Die Kritik der Liberalen am Wiederaufbauprozess hat sich darauf konzentriert, dass Aufträge für den Wiederaufbau an vermeintliche Insider in Washingtoner vergeben wurden.
### English: Liberal criticism of the Reconstruction process has focused on the fact that Reconstruction contracts have been awarded to percieved Washington insiders.

### Improved English: Liberal criticism of the Reconstruction process has focused on the fact that Reconstruction contracts have been awarded to perceived Washington insiders.


### German: Direkt vor dem Flug am Montag nach A Coruña seien alle Spieler und Teammitglieder erneut getestet worden.
### English: Just before the flight to A Coruña on Monday, all players and team members were tested again.

### Improved English: Just before the flight to A Coruña on Monday, all players and team members were tested again.


### English: They are security now.
### German: Sie sind jetzt<v> Sicherheit</v>.

### Improved German: Sie sind jetzt gesichert.


### English: 'Interview with the Vampire' author Anne Rice dies at age 80
### German: <v><unk></v>Interview with the Vampire<unk>-Autorin Anne Rice stirbt im Alter von 80 Jahren

### Improved German: Autorin von „Interview mit einem Vampir“ Anne Rice mit 80 gestorben


### English: Please note: Our office opening times are: Monday-Friday from 09:00 - 17:30.
### German: Bitte beachten Sie: Unsere Büroöffnungszeiten sind: Montag-Freitag von 09:00<v> - </v>17:30.

### Improved German: Bitte beachten Sie: Unsere Bürozeiten sind: Montag-Freitag von 9:00 bis 17:30 Uhr.


### English: I checked the correct order and I can see here that the rider is currently trying to pick it up now.
### German: Ich habe die korrekte Bestellung überprüft und kann hier sehen, dass der Fahrer gerade versucht, sie abzuholen.

### Improved German: Jetzt habe ich die richtige Bestellung geprüft und sehe hier, dass der Fahrer im Moment versucht, sie abzuholen.


### English: Frank DeBerry, the resort's president and CEO, said all six men held the ski resort's uphill travel passes, which means they were registered with ski patrol, participated in an orientation on how and where to access backcountry skiing through the resort's property and were required to check snow conditions prior to their excursion.
### German: Frank DeBerry, Präsident und Geschäftsführer des Skigebiets, erklärte, dass alle sechs Männer über die Bergskipässe des Skigebiets verfügten, was bedeutet, dass sie bei der Pistenrettung angemeldet waren, an einer Orientierung teilnahmen, wie und wo sie über das Grundstück des Skigebiets zu den Bergskirouten gelangten, und die Schneebedingungen vor ihrem Ausflug überprüfen mussten.

### Improved German: Frank DeBerry,, Präsident und CEO des Resorts, sagte, dass alle sechs Männer über die Bergpässe des Ski-Resorts verfügten, was bedeutet, dass sie bei der Ski-Patrouille eingetragen waren, an einer Orientierungsübung für den Zugang zum Langlaufgebiet durch das Gelände des Ski-Resorts teilgenommen hatten und aufgefordert wurden, sich vor ihrem Ausflug über die Schneebedingungen zu informieren.


### English: Please give me a moment.
### German: Geben Sie mir bitte einen Moment.

### Improved German: Einen Moment bitte.


### English: Germany's foreign minister warned on Saturday that time was running out to find a way to revive a 2015 nuclear deal between world powers and Iran, speaking after meetings with her counterparts from G7 countries.
### German: Die deutsche Außenministerin warnte am Samstag, dass die Zeit knapp werde, um einen Weg zu finden, ein Atomabkommen von 2015 zwischen den Weltmächten und dem Iran wiederzubeleben, <v>und sprach nach</v> Treffen mit ihren Amtskollegen aus den G7-Ländern.

### Improved German: Die deutsche Außenministerin warnte am Samstag nach den Treffen mit ihren Amtskollegen der G7-Länder, dass die Zeit für eine Wiederbelebung des Atomabkommens von 2015 zwischen den Weltmächten und dem Iran abläuft.


### English: Anne Rice will be buried in a private ceremony in New Orleans, with a public memorial planned next year, he said.
### German: Anne Rice wird bei einer privaten Zeremonie in New Orleans begraben, wobei nächstes Jahr ein öffentliches Denkmal geplant ist, sagte er.

### Improved German: Anne Rice wird in einer privaten Feier in New Orleans beigesetzt werden, und für nächstes Jahr ist eine öffentliche Gedenkfeier geplant, sagte er.


### English: The costumes, which look to be quite lavish indeed, are designed by Kasia Walicka-Maimone, whose previous work includes "The Goldfinch," "A Quiet Place" and "Moonrise Kingdom."
### German: Die Kostüme, die in der Tat recht aufwendig aussehen, wurden von Kasia Walicka-Maimone entworfen, zu deren früheren Arbeiten unter anderem <v>"</v>Der Stieglitz", "Ein stiller Ort" und "Moonrise Kingdom" zählen.

### Improved German: Die richtig oppulenten Kostüme wurden von Kasia Walicka-Maimone designt, die auch bereits für „The Goldfinch“, „A Quiet Place“ und „Moonrise Kingdom“ tätig war.


### English: I finally gave up and walked over to Hertz, who charged me a fortune, but they got me a car right away.
### German: Ich gab schließlich auf und ging zu Hertz, der mir ein Vermögen berechnete, aber sie <v>bekamen mir</v> sofort ein Auto.

### Improved German: Ich gab es schließlich auf und ging hinüber zu Hertz, wo sie mir ein Vermögen abknöpften, mir aber sofort einen Wagen gaben.


### German: Berichten zufolge dauerten ausgedehnte Plünderungen die Nacht über an, während Polizeibeamte keine Präsenz auf den Straßen Bischkeks zeigten.
### English: Extensive looting was reportedly continuing throughout the night while police officers were absent from the streets of Bishkek.

### Improved English: Extensive looting reportedly continued throughout the night while police officers were absent from the streets of Bishkek.


### German: Das National Hurricane Center (NHC) sagt, dass Jerry zu diesem Zeitpunkt keine Gefahr für die Landung darstellt.
### English: The Hurricane Center (NHC) says Jerry poses no threat to the landfall at this time.

### Improved English: The National Hurricane Center (NHC) says Jerry poses no threat to the landfall at this time.


### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### German: Der Fahrer <v>versucht</v>, die Bestellung auf der Security zu belassen, aber er hat sie nicht akzeptiert.

### Improved German: Der Fahrer versuchte, die Bestellung beim Wachmann abzugeben, aber dieser nahm sie nicht an.


### English: A statement released on behalf of his family said: "We cannot believe that Yahya has disappeared from our eyes.
### German: In einer Erklärung, die im Namen seiner Familie veröffentlicht wurde, heißt es: „Wir können nicht glauben, dass Yahya <v>aus unseren Augen verschwunden</v> ist.

### Improved German: In einer im Namen der Familie herausgegebenen Erklärung heißt es: „Wir können nicht glauben, dass Yahya aus unseren Augen verschwunden ist.


### English: If you would like to know upfront what the shipping will be, please send us a message stating which items and sizes you would like and the country they are to be shipped to.
### German: Wenn Sie im Voraus wissen möchten, <v>was der Versand sein wird</v>, senden Sie uns bitte eine Nachricht, in der angegeben ist, welche Artikel und Größen Sie wünschen und in welches Land sie versandt werden.

### Improved German: Wenn Sie im Voraus erfahren möchten, wie hoch die Versandgebühren sind, senden Sie uns bitte eine Nachricht unter Angabe der gewünschten Artikel und Größen und des Landes, in das sie versandt werden sollen.


### English: Moscow says the expansion of NATO threatens Russia and has contravened assurances given to it as the Soviet Union collapsed in 1991.
### German: Moskau sagt, die NATO-Erweiterung bedrohe Russland und verstoße gegen die Zusicherungen, die es nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 erhalten habe.

### Improved German: Moskau sagt, die Erweiterung der NATO bedrohe Russland und habe Zusicherungen gebrochen, die nach Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 gegeben wurden.


### English: We offer nine types of posters:
### German: Wir bieten neun Arten von Plakaten an:

### Improved German: Wir bieten vier Arten von Postern an:


### German: 1956 ging Słania nach Schweden, wo er drei Jahre später anfing, im Büro der Schwedischen Post zu arbeiten und er wurde dort der leitende Graveur.
### English: In 1956 Słania went to Sweden, where three years later he started working in the Swedish Post office and he became the chief worker there.

### Improved English: In 1956 Słania went to Sweden, where three years later he started working in the Swedish Post office and he became the chief engraver there.


### English: I case the screen frozen one more time, please process this steps:
### German: Falls der Bildschirm noch einmal eingefroren ist, führen Sie bitte die folgenden Schritte <v>aus</v>:

### Improved German: Wenn der Bildschirm noch einmal einfriert, führen Sie die folgenden Schritte aus:


### German: Als zu Beginn der Corona-Krise plötzlich sehr viele Unternehmen Kurzarbeit beantragt hätten, habe die BA schnell reagieren müssen.
### English: When a large number of companies suddenly applied for part-time work at the beginning of the Corona risis, the BA had to react quickly.

### Improved English: When a large number of companies suddenly applied for part-time work at the beginning of the Corona crisis, the BA had to react quickly.


### English: Please note: Our office opening times are: Monday-Friday from 09:00 - 17:30.
### German: Bitte beachten Sie: Unsere Büroöffnungszeiten sind: Montag-Freitag von 09:00<v> - </v>17:30 Uhr.

### Improved German: Bitte beachten Sie: Unsere Bürozeiten sind: Montag-Freitag von 9:00 bis 17:30 Uhr.


### English: Primary and backup generators powering the global broadcast of the Gabba Test went down for about 25 minutes on day four.
### German: Die Primär- und <v>Backup</v>-Generatoren, die die weltweite Übertragung des Gabba-Tests versorgen, fielen am vierten Tag für etwa 25 Minuten aus.

### Improved German: Am vierten Tag fielen die Haupt- und die Notstrom-Generatoren, die für die weltweite Übertragung des Testspiels in Gabba sorgten, ca. 25 Minuten lang aus.


### English: Anyone who tests positive for the omicron variant of Covid-19 will have to isolate for 10 days, as will anyone who has been identified as a close contact of a positive result.
### German: Wer positiv auf die Omicron-Variante von Covid-19 testet, muss 10 Tage lang isoliert werden, ebenso wie jeder, der als <v>naher Kontakt mit einem</v> positiven Ergebnis identifiziert wurde.

### Improved German: Jeder, der ein positives Testergebnis mit der Omikron-Variante von Covid-19 erhält, muss sich 10 Tage isolieren, genau wie Personen, die engen Kontakt mit einer positiv getesteten Person hatten.


### English: Description Please scroll to the bottom of the listing for more pictures.
### German: Beschreibung <v>Blättern</v> Sie an das Ende des Angebots, um weitere Bilder zu sehen.

### Improved German: Beschreibung Bitte scrollen Sie in der Liste nach unten, um weitere Bilder zu sehen.


### English: My granddaughter is four which means that half her life - half her life! - has been blighted by the pandemic.
### German: Meine Enkelin ist vier, was bedeutet, dass ihr halbes Leben <unk> ihr halbes Leben! <v><unk></v> von der Pandemie heimgesucht wurde.

### Improved German: Meine Enkelin ist vier, was bedeutet, dass ihr halbes Leben - ihr halbes Leben! - von der Pandemie geprägt war.


### English: Crowds desperate to buy shirts designed by the mysterious street artist Banksy have been seen in Bristol, UK.
### German: Menschenmassen, die verzweifelt nach Hemden suchen, die vom mysteriösen Straßenkünstler Banksy entworfen wurden, wurden in Bristol, Großbritannien, <v>gesehen</v>.

### Improved German: In Bristol, Großbritannien, drängten sich wahre Menschenmassen darum, von dem mysteriösen Straßenkünstler Banksy designte T-Shirts zu kaufen.


### English: Is there anything else I can help with this afternoon for you?
### German: Gibt es noch etwas, womit ich Ihnen heute Nachmittag helfen kann?

### Improved German: Kann ich Ihnen heute Nachmittag noch anderweitig helfen?


### English: Set up camera and lens to manual mode, switch off and detach the lens;
### German: Kamera und Objektiv auf den manuellen Modus einstellen, <v>das Objektiv ausschalten</v> und ablösen;

### Improved German: Stellen Sie die Kamera und das Objektiv auf den manuellen Modus ein, schalten Sie sie aus und nehmen Sie das Objektiv ab;


### English: The math they do is just crazy.
### German: Die <v>Mathematik</v>, die sie machen, ist einfach verrückt.

### Improved German: Ihre Berechnungen sind einfach verrückt.


### English: Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.
### German: Schließen Sie das Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten) an eine Steckdose an und schließen Sie dann Ihren eReader an das Ladegerät an.

### Improved German: Schließen Sie das Wandladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten) an eine Steckdose an und verbinden Sie Ihr Lesegerät mit dem Ladegerät.


### English: Rival factions have accused each other of intimidating or bribing judicial officials to secure their reinstatement of their candidates, and the commission is looking to see if the decisions were valid.
### German: Rivalisierende Fraktionen haben sich gegenseitig vorgeworfen, Justizbeamte eingeschüchtert oder bestochen zu haben, um ihre <v>Wiedereinstellung</v> ihrer Kandidaten sicherzustellen, und die Kommission prüft, ob die Entscheidungen gültig waren.

### Improved German: Rivalisierende Fraktionen haben einander beschuldigt, Gerichtsbeamte einzuschüchtern oder zu bestechen, um die Wiedereinsetzung ihrer Kandidaten zu gewährleisten, und die Kommission muss prüfen, ob die Entscheidungen gültig waren.


### English: As the order has already been accepted, we are unable to cancel the order at this point.
### German: Da die Bestellung bereits angenommen wurde, können wir die Bestellung zum jetzigen Zeitpunkt nicht stornieren.

### Improved German: Da die Bestellung bereits akzeptiert wurde, können wir sie zu diesem Zeitpunkt nicht mehr stornieren.


### English: Your Bought Item will be sent via Royal Mail or a national couriers company.
### German: Ihr erworbener Artikel wird per Royal Mail oder einem nationalen Kurierunternehmen versandt.

### Improved German: Ihr gekaufter Artikel wird per Royal Mail oder mit einem nationalen Speditionsunternehmen versandt.


### English: Even if you don't know your password you can create a new password by following the steps I sent.
### German: Auch wenn Sie Ihr Passwort nicht kennen, können Sie ein neues Passwort erstellen, indem Sie die von mir gesendeten Schritte ausführen.

### Improved German: Auch wenn Sie Ihr Kennwort nicht wissen, können Sie mit den Schritten, die ich Ihnen gesendet habe, ein neues Kennwort erstellen.


### English: did you sign out and sign in on your app?
### German: Haben Sie sich in Ihrer App abgemeldet und angemeldet?

### Improved German: Haben Sie sich bei Ihrer App ab- und wieder angemeldet?


### English: Erectile dysfunction can be emotionally and financially demanding, which is why Encore provides one of the most affordable penis pumps available on the market.
### German: Erektile Dysfunktion kann emotional und finanziell anspruchsvoll sein, deshalb bietet Encore eine der erschwinglichsten Penispumpen, die auf dem Markt erhältlich sind.

### Improved German: Erektile Dysfunktion kann emotional und finanziell belastend sein, weshalb Encore eine der preisgünstigsten Penispumpen auf dem Markt anbietet.


### English: Crucially, however, Ireland stars such as Tadhg Beirne, Peter O'Mahony, Conor Murray and Keith Earls were present to stiffen their ranks.
### German: <v>Entscheidend</v> war jedoch, dass irische Stars wie Tadhg Beirne, Peter O'Mahony, Conor Murray und Keith Earls anwesend waren, um ihre Reihen zu verstärken.

### Improved German: Entscheidend war aber, dass die irischen Stars wie Tadhg Beirne, Peter O‘Mahony, Conor Murray und Keith Earls da waren, um ihre Reihen zu stärken.


### English: I sent another link to reset your password.
### German: Ich habe einen weiteren Link geschickt, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

### Improved German: Ich habe einen weiteren Link zum Zurücksetzen Ihres Kennworts gesendet.


### German: "Steijn und ich verstehen uns blendend und wir haben am Lausitzring auch von Session zu Session enorme Fortschritte gemacht".
### English: "Steijn and I get along really wel and we've made enormous progress from session to session at the Lausitzring."

### Improved English: "Steijn and I get along really well and we've made enormous progress from session to session at the Lausitzring."


### English: To find your eReader's software version:
### German: So finden Sie die Softwareversion Ihres E-Reader:

### Improved German: So finden Sie die Software-Version Ihres Lesegeräts:


### English: Earlier in the week, Cowboys running back Ezekiel Elliott actually commented about the benefits of playing outdoors in colder games, because of the heated benches are beneficial to his knee injury.
### German: Anfang der Woche äußerte sich der Cowboys Running Back Ezekiel Elliott tatsächlich über die Vorteile des Spielens im Freien <v>bei kälteren Spielen</v>, da die beheizten Bänke seiner Knieverletzung zugute kommen.

### Improved German: Früher in der Woche sprach der Runningback der Cowboys, Ezekiel Elliot, sogar von den Vorteilen, kältere Spiele im Freien zu spielen, weil die beheizten Bänke gut für sein verletztes Knie seien.


### English: Earlier in the week, Cowboys running back Ezekiel Elliott actually commented about the benefits of playing outdoors in colder games, because of the heated benches are beneficial to his knee injury.
### German: Anfang der Woche kommentierte Cowboys <v>Running Back</v> Ezekiel Elliott tatsächlich die Vorteile des Spielens im Freien bei kälteren Spielen, da die beheizten Bänke für seine Knieverletzung von Vorteil sind.

### Improved German: Früher in der Woche sprach der Runningback der Cowboys, Ezekiel Elliot, sogar von den Vorteilen, kältere Spiele im Freien zu spielen, weil die beheizten Bänke gut für sein verletztes Knie seien.


### English: They are a cheap product and safer than many other methods, such as rubbing alcohols, tooth picks, pins, and needles.
### German: Sie sind ein billiges Produkt und sicherer als viele andere Methoden wie das Reiben von Alkoholen, Zahnstochern, <v>Nadeln</v> und Nadeln.

### Improved German: Sie sind preiswert und sicherer als viele andere Methoden wie Einreibe-Alkohol, Zahnstocher, Sicherheitsnadeln und Stecknadeln.


### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.
### German: Der Typ im Laden hat <v>die Dinge</v> überprüft und es stellt sich heraus, dass der aktuelle Preis der Reifen mehr war als mein Ausdruck.

### Improved German: Der Mitarbeiter im Laden sah nach und es stellte sich heraus, dass der aktuelle Preis der Reifen höher war als auf meinem Ausdruck.


### English: With an additional fee, we can arrange 5-11 business days express shipping courier (India post parcel.)
### German: Gegen eine zusätzliche Gebühr können wir einen Expressversandkurier von 5-11 Werktagen (indisches Postpaket) <v>arrangieren</v>.

### Improved German: Gegen eine zusätzliche Gebühr können wir einen Expressversand per Kurier von 5-11 Werktagen veranlassen (indisches Postpaket).


### German: Die Kritik der Liberalen am Wiederaufbauprozess hat sich darauf konzentriert, dass Aufträge für den Wiederaufbau an vermeintliche Insider in Washingtoner vergeben wurden.
### English: Liberal criticism of the Reconstruction process has focused on the fact that Reconstruction contracts have been awarded to perceived Crimean Peninsula insiders.

### Improved English: Liberal criticism of the Reconstruction process has focused on the fact that Reconstruction contracts have been awarded to perceived Washington insiders.


### English: Please take the time to review both the attached cover scan and detailed grade description above to ensure that this particular comic is in the condition you require.
### German: Bitte nehmen Sie sich die Zeit, sowohl den beigefügten Cover-Scan als auch die detaillierte Beschreibung oben zu überprüfen, um sicherzustellen, dass dieser bestimmte Comic in dem Zustand ist, den Sie <v>benötigen</v>.

### Improved German: Nehmen Sie sich die Zeit, sowohl den angehängten Scan der Titelseite als auch die detaillierte Zustandsbeschreibung oben genau zu prüfen, um sicherzugehen, dass dieser Comic den von Ihnen gewünschten Zustand aufweist.


### English: Change your font settings with the menu at the bottom:
### German: Ändern Sie Ihre Schriftartseinstellungen mit dem Menü unten:

### Improved German: Ändern Sie Ihre Schriftarteneinstellungen über das Menü unten:


### English: But Dave forgot something.
### German: Aber Dave hat etwas vergessen.

### Improved German: Aber Dave hat da etwas vergessen.


### English: UK media reported that "thousands" were eager to raise cash for the protesters by purchasing the gray T-shirt, which depicts an empty plinth with "Bristol" written above it.
### German: Britische Medien berichteten, dass "Tausende" eifrig Geld für die Demonstranten sammeln wollten, indem sie das graue T-Shirt kauften, das einen leeren Sockel <v>mit der Aufschrift</v> "Bristol" zeigt.

### Improved German: Britische Medien berichteten, dass „Tausende“ willens waren, Geld für die Demonstranten auszugeben, indem sie das graue T-Shirt kauften, das einen leeren Sockel mit dem Schriftzug „Bristol“ darüber zeigt.


### English: Formulated with a Swedish natural ingredient blend of Red Algae, Brown Algae and Aqua Minerals with Vitamin C and Anti-pollution Active.
### German: Hergestellt mit einer schwedischen natürlichen Inhaltsstoff-Mischung aus Rotalgen, Braunalgen und Aqua-Mineralien mit Vitamin C und <v>Anti-Pollution Active</v>.

### Improved German: Hergestellt aus einer Mischung natürlicher schwedischer Inhaltsstoffe aus Rotalgen, Braunalgen und Aqua Minerals mit Vitamin C und aktiver Wirkung gegen Umwelteinflüsse.


### English: Still, I always find it odd on rewatch that Sky and Jr. seem so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.
### German: Trotzdem finde ich es beim erneuten Ansehen immer seltsam, dass Sky und Jr. so unglaublich <v>angenervt</v> scheinen, dass Walt zu Hause etwas Produktives tut, nicht lügt oder Menschen umbringt oder Drogen herstellt.

### Improved German: Aber wenn ich mir die Folgen noch einmal ansehe, finde ich es immer seltsam, wie Sky und Jr. so unglaublich sauer darüber sind, dass Walt zu Hause etwas Produktives tut statt zu lügen oder Leute umzubringen oder Drogen herzustellen.


### English: I case the screen frozen one more time, please process this steps:
### German: Falls der Bildschirm noch einmal <v>eingefroren ist</v>, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

### Improved German: Wenn der Bildschirm noch einmal einfriert, führen Sie die folgenden Schritte aus:


### German: Berichten zufolge dauerten ausgedehnte Plünderungen die Nacht über an, während Polizeibeamte keine Präsenz auf den Straßen Bischkeks zeigten.
### English: Reportedly officers night while the were extensive continued absent Bishkek the streets from throughout looting of police.

### Improved English: Extensive looting reportedly continued throughout the night while police officers were absent from the streets of Bishkek.


### German: Letzten Monat erfuhr Iran sein schlimmstes Flugzeugunglück seit Jahren, als ein Passagierflugzeug auf dem Weg nach Armenien abstürzte und dabei alle 168 Passagiere ums Leben kamen.
### English: Last month, Iran experienced its worst plane crash in years a when passenger plane en route to Armenia crashed, killing all 168 passengers.

### Improved English: Last month, Iran experienced its worst plane crash in years when a passenger plane en route to Armenia crashed, killing all 168 passengers.


### English: Then coincidence, serendipity, etc. rarely exist.
### German: Dann sind Zufall, Serendipität usw. nur selten vorhanden.

### Improved German: Dann gibt es kaum jemals Fügungen oder Zufälle.


### English: If I want something out of the ordinary, however, I buy direct from the manufacturer or through Muir.
### German: Wenn ich etwas Außergewöhnliches möchte, kaufe ich direkt beim Hersteller oder über Muir.

### Improved German: Aber wenn ich etwas ganz Besonderes möchte, kaufe ich direkt beim Hersteller oder über Muir.


### German: Schon beim ersten Turnier in Achleiten vor drei Wochen hatte Werth alle wichtigen vier Prüfungen gewonnen.
### English: Werth had already won all four important tests at the first tournament three weeks ago.

### Improved English: Werth had already won all four important tests at the first tournament in Achleiten three weeks ago.


### English: It has shown in the last days that we do not have any progress.
### German: <v>«</v>Es zeigte sich in den letzten Tagen, dass wir keine Fortschritte machen.»

### Improved German: Es hat sich in den letzten Tagen gezeigt, dass wir keine Fortschritte machen.


### English: The family of a teenager who was stabbed to death in Birmingham have described him as a "young, energetic 18-year-old" who dreamed of being a digital marketing specialist.
### German: Die Familie eines Teenagers, der in Birmingham zum Tode geschlagen wurde, hat ihn als <v>"</v>jungen, energischen 18-Jährigen" beschrieben, der davon träumte, ein Digitalmarketing-Spezialist zu werden.

### Improved German: Die Familie eines Teenagers, der in Birmingham erstochen wurde, hat ihn als „jungen, tatkräftigen 18-Jährigen“ beschrieben, dessen Traum es war, digitaler Marketing-Spezialist zu werden.


### German: Seit über eintausend Jahren hatte die christliche Religion die europäischen Staaten trotz unterschiedlicher Sprachen und Gebräuche zusammengehalten.
### English: For more than a thousand years, the Christian religion had held the European states together despite different languages and customs.

### Improved English: For more than a thousand years, the Christian religion had held the European states together despite different languages and customs.


### English: A statement released on behalf of his family said: "We cannot believe that Yahya has disappeared from our eyes.
### German: In einer im Namen seiner Familie veröffentlichten Erklärung heißt es: "Wir können nicht glauben, dass Yahya <v>aus unseren Augen verschwunden</v> ist.

### Improved German: In einer im Namen der Familie herausgegebenen Erklärung heißt es: „Wir können nicht glauben, dass Yahya aus unseren Augen verschwunden ist.


### English: What kind of message does that send into the receptive, super-alert brain of a tiny child?
### German: Welche Botschaft wird dadurch an das empfängliche, extrem wache Gehirn eines kleinen Kindes gesendet?

### Improved German: Was für eine Botschaft vermittelt das dem empfänglichen, hellwachen Gehirn eines kleinen Kindes?


### German: Als am Samstag ein Mitglied einer Gruppe, die sich selbst als bewaffnetes Bündnis schwarzer Amerikaner bezeichnet, einen Schuss abgab, wurden drei Personen verletzt.
### English: Three people were injured when a member of a group that describes itself as the Black American Armed Organization fired a shot on Saturday.

### Improved English: Three people were injured when a member of a group that describes itself as the Black American Armed Alliance fired a shot on Saturday.


### English: It might just narrow your deficit that one day.
### German: Es könnte Ihr <v>Defizit</v> an diesem Tag lediglich verringern.

### Improved German: Nur Ihr Defizit an diesem einen Tag wird ein bisschen geringer ausfallen.


### German: "Das kann sich bitter rächen, wenn solche lokalen Infektionsgeschehen ausgreifen und regionale Lockdowns angeordnet werden müssen", sagte Jürgen Mistol, der parlamentarische Geschäftsführer der Grünen.
### English: "This can take its toll if such local infections spread and regional lockdowns have to be ordered," said Jürgen Mistol, the parliamentary director of the Greens Greens Greens Greens.

### Improved English: "This can take its toll if such local infections spread and regional lockdowns have to be ordered," said Jürgen Mistol, the parliamentary director of the Greens.


### German: Bisher wurden in Spanien mehr als 272.000 Infektionen mit dem neuartigen Coronavirus und mehr als 28.000 Tote registriert.
### English: So far, than more 272,000 infections with the novel corona virus and more than 28,000 deaths have been registered in Spain.

### Improved English: So far, more than 272,000 infections with the novel corona virus and more than 28,000 deaths have been registered in Spain.


### German: Dennoch ist Spanisch auch in öffentlichen Verkehrsmitteln und anderen Einrichtungen weit verbreitet.
### English: nevertheless, spanish is also widely spoken in public transport and other facilities.

### Improved English: Nevertheless, Spanish is also widely spoken in public transport and other facilities.


### English: These charges are the buyer's responsibility.
### German: Diese Gebühren liegen in der Verantwortung des Käufers.

### Improved German: Für diese Kosten muss der Käufer aufkommen.


### English: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again
### German: <v>Wenn nach dem Versuch</v> das Problem bleibt, stellen Sie bitte sicher, dass Sie uns erneut kontaktieren

### Improved German: Wenn Sie alle probiert haben und das Problem fortbesteht, wenden Sie sich bitte erneut an uns


### English: Afaik it was just a change of wind that didn't suit everyone.
### German: <v>Afaik</v> war es nur ein Windwechsel, der nicht jedem passte.

### Improved German: So viel ich weiß, wehte einfach der Wind aus einer anderen Richtung, und das passte nicht jedem.


### English: After installing from an iCloud backup, I checked the Apple Music app and it was still using more then 30GBs for documents and data.
### German: Nach der Installation von einem iCloud-Backup, <v>Ich überprüfte</v> die Apple Music App und es war immer noch mit mehr als 30GBs für Dokumente und Daten.

### Improved German: Nach dem Installieren von einem iCloud-Backup prüfte ich die Apple Music-App, und sie brauchte immer noch mehr als 30 GB für Dokumente und Daten.


### English: There was nothing Von so long delivery time on your website
### German: Auf Ihrer Website stand nichts von so langer Lieferzeit

### Improved German: Es stand nichts von einer so langen Lieferzeit auf Ihrer Website


### English: I also checked my iPad and it seems AM is only using 15GBs for documents and data on it, but that still is not acceptable.
### German: Ich habe auch mein iPad überprüft und es scheint, dass AM nur 15 GB für Dokumente und Daten <v>darauf</v> verwendet, aber das ist immer noch nicht akzeptabel.

### Improved German: Ich sah auch auf meinem iPad nach, und dort scheint AM nur 15 GB für Dokumente und Daten zu brauchen, aber auch das ist nicht akzeptabel.


### English: After getting word from other teams that the sideline benches at FedEx Field were in major need of an upgrade, the Cowboys brought their own for this showdown game.
### German: Nachdem die Cowboys von anderen Teams erfahren hatten, dass die Nebenbänke im <v>FedEx Field</v> dringend aufgerüstet werden mussten, brachten sie ihre eigenen für dieses Showdown-Spiel mit.

### Improved German: Nachdem sie von anderen Teams gehört hatten, dass die Bänke an der Seitenlinie auf dem FedEx-Platz dringend eine Renovierung nötig hätten, brachten die Cowboys für dieses entscheidende Spiel ihre eigenen mit.


### English: The account repair process will begin.
### German: Der Kontoreparaturprozess beginnt.

### Improved German: Der Konto-Reparaturvorgang beginnt.


### English: I sent another link to reset your password.
### German: Ich habe einen weiteren Link gesendet, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

### Improved German: Ich habe einen weiteren Link zum Zurücksetzen Ihres Kennworts gesendet.


### English: The Major Credit Cards and Online bank Transfers are welcomed.
### German: Die <v>wichtigsten</v> Kreditkarten und Online-Banküberweisungen werden begrüßt.

### Improved German: Die wichtigsten Kreditkarten und Online-Banküberweisungen werden akzeptiert.


### English: -Maintains flexibility of movement in all working and pet dogs regardless of age, size and level of exercise.
### German: -<v>Hält</v> Flexibilität der Bewegung in allen Arbeits-und Haustier Hunde unabhängig von Alter, Größe und Niveau der Übung.

### Improved German: - Hält die Bewegungsflexibilität bei allen Arbeitshunden und als Haustieren gehaltenen Hunden unabhängig von Alter, Größe und Trainingszustand aufrecht.


### English: He was gracious about it too.
### German: Er war auch gnädig <v>darüber</v>.

### Improved German: Er ging sehr nett damit um.


### English: Specifically designed for all engine vacuum lines, carburettor vent hoses, fuel tank vent hoses, coolant overflow, and emission control, and can be used for washer tubing and wire insulation.
### German: Speziell entwickelt für alle Motorvakuumleitungen, Vergaserentlüftungsschläuche, Kraftstofftankentlüftungsschläuche, Kühlmittelüberlauf und Emissionskontrolle und kann für <v>Waschschläuche</v> und Drahtisolierung verwendet werden.

### Improved German: Eigens designt für alle Motor-Vakuumleitungen, Vergaser-Entlüftungsschläuche, Kraftstofftank-Entlüftungsschläuche, Kühlmittelüberläufe und Abgaskontrolle, kann für Waschanlagen-Leitungen und Kabelisolierung verwendet werden.


### English: The Gilded Age begins streaming on HBO Max on Jan. 24th.
### German: <unk>The Gilded Age<v><unk></v> beginnt am 24. Januar auf HBO Max zu streamen.

### Improved German: „The Gilded Age“ ist ab dem 24. Januar auf HBO Max zu sehen.


### English: Guess where Nixon and Carter fell, and his golden boy Reagan could do no ills.
### German: Ratet mal, wo Nixon und Carter fielen, und sein Goldjunge Reagan konnte nichts falsch machen.

### Improved German: Raten Sie, in welche Kategorie Nixon und Carter fielen, und sein Goldschätzchen Reagan konnte keiner Fliege etwas zuleide tun.


### English: If at any time you need help, our support agents are ready to assist you 24 hours a day, seven days a week.
### German: Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Hilfe benötigen, stehen Ihnen unsere Support-Mitarbeiter 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche zur Verfügung.

### Improved German: Wenn Sie zu irgend einem Zeitpunkt Hilfe benötigen, unterstützen unsere Support-Mitarbeiter Sie gerne rund um die Uhr und an sieben Tagen der Woche.


### English: Apple Music Documents & Data Storage Size
### German: Apple Music-Dokumente und Datenspeichergröße

### Improved German: Apple Music-Dokumente und Datenspeichergröße


### English: Just put a cap on the versions of iOS that the app supports and only push out updates for devices with the latest compatible versions of iOS.
### German: Setzen Sie einfach eine Obergrenze für die von der App unterstützten iOS-Versionen und veröffentlichen Sie Updates nur für Geräte mit den neuesten kompatiblen iOS-Versionen.

### Improved German: Begrenzen Sie einfach die Anzahl der iOS-Versionen, die von der App unterstützt werden, und geben Sie nur Aktualisierungen für Geräte mit den neuesten kompatiblen iOS-Versionen heraus.


### German: Am ersten November kämpfen Lewis Hamilton und Co. auf der italienischen Traditionsrennstrecke in Imola um WM-Punkte.
### English: On November 1st , Lewis Hamilton and Co. will be fighting for World Championship points on the traditional Italian circuit in Imola .

### Improved English: On November 1st, Lewis Hamilton and Co. will be fighting for World Championship points on the traditional Italian circuit in Imola.


### English: I always loved it when episodes would showcase the twin shuttlebays at the back of the mid-section, neck, or whatever you want to call it.
### German: Ich fand es immer toll, wenn in den Episoden die beiden <v>Shuttlebuchten</v> hinten im mittleren Teil, im Nacken oder wie auch immer man es nennen wollte, gezeigt wurden.

### Improved German: Ich fand es immer Klasse, wenn in manchen Folgen die Zwillings-Shuttlehangars am Ende des Mittelbereichs, Halses oder wie Sie es nennen wollen, gezeigt wurden.


### English: After all, we've already had a forensic audit and a hand recount of these votes, and that didn't help.
### German: Schließlich hatten wir bereits eine forensische Prüfung und eine manuelle Nachzählung dieser Stimmen, und das hat nicht geholfen.

### Improved German: Wir hatten schließlich bereits eine forensische Prüfung und eine Stimmenauszählung per Hand, und das hat nicht geholfen.


### English: While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history.
### German: Als ich mir einen zufälligen YouTube-Feed ansah, stieß ich auf einen Vid, <v>der</v> die Channel-Geschichte von Etho beschreibt.

### Improved German: Als ich zufällig einen YouTube-Feed anschaute, stieß ich auf ein Video, das die Kanalhistorie von Etho beschrieb.


### English: did you sign out and sign in on your app?
### German: <v>Hast du dich</v> bei deiner App abgemeldet und wieder angemeldet?

### Improved German: Haben Sie sich bei Ihrer App ab- und wieder angemeldet?


### English: When I returned the car, the agent found scratches under the car (which I did not cause).
### German: Als ich das Auto zurückgab, fand der <v>Agent</v> Kratzer unter dem Auto (die nicht von mir verursacht wurden).

### Improved German: Als ich das Auto zurückgab, fand der Mitarbeiter Kratzer unter dem Auto (die ich nicht verursacht hatte).


### English: The next morning I come into work and Jerry (not his real name) comes up to me looking pissed about something.
### German: Am nächsten Morgen komme ich zur Arbeit und Jerry (nicht sein richtiger Name) kommt zu mir und <v>schaut über etwas peinlich auf.</v>

### Improved German: Als ich am nächsten Morgen zur Arbeit kam, kam Jerry (Name geändert) auf mich zu und sah stinksauer aus.


### English: Norton Security Deluxe includes online access to expert help from certified Norton technicians.
### German: Norton Security Deluxe bietet Online-Zugriff auf die Expertenhilfe von zertifizierten Norton-Technikern.

### Improved German: Norton Security Deluxe umfasst Online-Zugang zur Experten-Hilfe durch zertifizierte Norton-Techniker.


### English: After months of thinking, I would need to arrange a warranty replacement or need to book a repair.
### German: Nach monatelangem <v>Nachdenken müsste ich</v> einen Garantieaustausch arrangieren oder eine Reparatur buchen.

### Improved German: Nachdem ich monatelang dachte, ich müsste ich einen Ersatz im Rahmen der Garantie vereinbaren oder eine Reparatur einplanen.


### English: Championship sides West Brom and Queens Park Rangers have also suffered outbreaks and QPR's clash with Sheffield United on Monday has been postponed.
### German: Die <v>Meisterschaften</v> West Brom und Queens Park Rangers haben ebenfalls Ausbrüche erlitten und der Zusammenstoß von QPR mit Sheffield United am Montag wurde verschoben.

### Improved German: Auch die Meisterschaftsteams West Brom und Queens Park Rangers hatten Ausbrüche zu verzeichnen, und das Aufeinandertreffen von QPR und Sheffield United am Montag wurde verschoben.


### English: Mr Putin has demanded legally binding security guarantees that NATO will not expand further east or place its weapons close to Russian territory; Washington has repeatedly said no country can veto Ukraine's NATO hopes.
### German: <v>Herr Putin</v> hat rechtsverbindliche Sicherheitsgarantien gefordert, dass die NATO nicht weiter nach Osten expandiert oder ihre Waffen in der Nähe von russischem Territorium stationiert; Washington hat wiederholt gesagt, dass kein Land gegen die NATO-Pläne der Ukraine ein Veto einlegen kann.

### Improved German: Putin hat rechtlich bindende Sicherheitszusagen verlangt, dass die NATO keine weitere Osterweiterung betreiben oder ihre Waffen in der Nähe von russischem Gebiet aufstellen werde; Washington hat wiederholt gesagt, dass kein Land ein Veto gegen die NATO-Hoffnungen der Ukraine einlegen kann.


### English: Dallas Cowboys bring benches to Washington, rivalry heats up
### German: Dallas Cowboys bringen Bänke nach Washington, Rivalität heizt sich auf

### Improved German: Dallas Cowboys bringen Bänke nach Washington, die Rivalität heizt sich auf


### English: I understand she's unhappy in the relationship, but Walter Jr. seems vaguely annoyed and completely puzzled by Walt doing some renovations.
### German: Soweit ich weiß, ist sie mit der Beziehung unzufrieden, doch Walter Jr. wirkt <v>einigermaßen</v> genervt und völlig verwirrt darüber, dass Walt einige Renovierungsarbeiten durchführt.

### Improved German: Ich verstehe, dass sie in der Beziehung nicht glücklich ist, aber Walter Jr. scheint auch ein bisschen verärgert und ganz verwirrt darüber zu sein, dass Walt ein paar Renovierungsarbeiten macht.


### German: Verkehrsfluss ist die Untersuchung der Bewegung einzelner Fahrer und Fahrzeuge zwischen zwei Punkten und der Interaktionen, die zwischen beiden stattfinden.
### English: Traffic flow is the Untersuchung of the movement of individual drivers and vehicles between two points and the interactions that take place between the two.

### Improved English: Traffic flow is the study of the movement of individual drivers and vehicles between two points and the interactions that take place between the two.


### English: We have unassigned him and the system is now looking for a new rider.
### German: Wir haben ihn <v>aufgehoben</v> und das System sucht nun nach einem neuen Fahrer.

### Improved German: Wir haben ihm den Auftrag entzogen, und das System versucht jetzt, einen neuen Fahrer zu finden.


### English: It up− or down−scales composite, s−Video (Y/C), component video (YUV), HDMI, computer graphics video and JPEG files to a selectable computer graphics video or HDTV output resolution on identical outputs − one HDMI and two 15−pin HD.
### German: Es skaliert Composite-, S-Video- (Y/C), Component Video (YUV), HDMI-, Computergrafikvideo- und JPEG-Dateien auf eine wählbare Computergrafik-, Video- oder HDTV-Ausgangsauflösung auf identischen Ausgängen - einem HDMI- und zwei 15-<v>poligen</v> HD-Dateien.

### Improved German: Er skaliert Kompositvideo, s-Video (Y/C), Komponentenvideo (YUV), HDMI, Computergrafik-Video und JPEG-Dateien auf ein auswählbares Computergrafik-Video herauf oder herunter oder die HDTV-Ausgangsauflösung an identischen Ausgängen – einem HDMI und zwei 15-poligen HD.


### English: The costumes, which look to be quite lavish indeed, are designed by Kasia Walicka-Maimone, whose previous work includes "The Goldfinch," "A Quiet Place" and "Moonrise Kingdom."
### German: Die Kostüme, die in der Tat ziemlich aufwändig aussehen, wurden von Kasia Walicka-Maimone entworfen, zu deren Vorläuferwerken „Der Distelfink“, „A Quiet Place“ und „Moonrise Kingdom“ zählen.

### Improved German: Die richtig oppulenten Kostüme wurden von Kasia Walicka-Maimone designt, die auch bereits für „The Goldfinch“, „A Quiet Place“ und „Moonrise Kingdom“ tätig war.


### English: Connect your eReader to your computer using a Micro USB cable.
### German: Verbinden Sie Ihren <v>eReader</v> über ein Micro-USB-Kabel mit Ihrem Computer.

### Improved German: Schließen Sie Ihr Lesegerät über ein Micro-USB-Kabel an den Computer an.


### German: Danielle Lantagne, ein UN-Experte für die Krankheit, stellte fest, dass der Ausbruch vermutlich von den Blauhelmen verursacht wurde.
### English: Danielle Lantagne, a UN expert on the, noted that the outbreak was likely caused by the UN peacekeepers.

### Improved English: Danielle Lantagne, a UN expert on the disease, noted that the outbreak was likely caused by the UN peacekeepers.


### English: With a large stock of universal race parts options, we strive on 100% service.
### German: Mit einem großen Vorrat an universellen Rennteiloptionen <v>streben wir nach</v> 100 % Service.

### Improved German: Wir verfügen über einen großen Bestand universaler Optionen für Rennmotorradteile und streben einen 100-prozentigen Service an.


### English: The finalized contracts are allegedly expected to be ratified by the Greek Parliament "soon."
### German: Die abgeschlossenen Verträge sollen angeblich „bald“ vom griechischen Parlament ratifiziert werden.

### Improved German: Die fertig gestellten Verträge sollen angeblich „bald“ vom griechischen Parlament ratifiziert werden.


### German: Trotz verschiedener kleiner Solo-Erfolge gelang Green kein größeres Comeback, bis er 1996 mit einer Gruppe befreundeter Musiker neu an den Start ging.
### English: Despite various small, Green did not make a major comeback until he started again in 1996 with a group of musician friends.

### Improved English: Despite various small solo successes, Green did not make a major comeback until he started again in 1996 with a group of musician friends.


### English: However, on day four of the Test match, the failure of the primary generator fused with the back-up generator, causing both to go down simultaneously and resulting in the total or partial loss of broadcast pictures and DRS for nearly 30 minutes.
### German: Am vierten Tag des Test-Matches verschmolz der Ausfall des primären Generators jedoch mit dem Backup-Generator, was dazu führte, dass beide gleichzeitig heruntergingen und zum vollständigen oder teilweisen Verlust von <v>Broadcast</v>-Bildern und DRS für fast 30 Minuten führte.

### Improved German: Am vierten Tag des Testspiels schloss der Ausfall des Hauptgenerators auch den Notstromgenerator kurz, sodass beide gleichzeitig ausfielen und fast 30 Minuten lang gesendete Bilder und DRS ganz oder teilweise zum Stillstand kamen.


### English: Hey r/Military!
### German: Hey R/Militär!

### Improved German: Hallo Militärs!


### German: "Wir freuen uns, dass wir bei der Fertigstellung unserer Pläne für die Saison 2020 weiterhin große Fortschritte erzielen", sagte Formel-1-Boss Chase Carey.
### English: "We are pleased that we continue to make greatly progress in finalizing our plans for the 2020 season," said Formula 1 boss Chase Carey.

### Improved English: "We are pleased that we continue to make great progress in finalizing our plans for the 2020 season," said Formula 1 boss Chase Carey.


### German: Der nördliche Teil oder die Sentinel Range hat die höchsten Berge der Antarktis, das Vinson-Massiv, dessen höchster Gipfel mit 4892 m Höhe der Mount Vinson ist.
### English: the northern part or Sentinel Range has the highest mountains in Antarctica, the Vinson massif, the highest peak of which is Mount Vinson at 4892 m.

### Improved English: The northern part or Sentinel Range has the highest mountains in Antarctica, the Vinson massif, the highest peak of which is Mount Vinson at 4892 m.


### English: France reacts to rival offer of US frigates to Greece
### German: Frankreich reagiert auf konkurrierendes Angebot von US-Fregatten nach Griechenland

### Improved German: Frankreich reagiert auf Konkurrenzangebot von US-Fregatten an Griechenland


### English: Sold for £25 ($33) plus VAT and limited to only one item per person at several shops, the shirt has been in such demand that people queued around blocks to get it.
### German: Das Shirt wurde für 25 £ (33 $) zuzüglich Mehrwertsteuer verkauft und ist in mehreren Geschäften auf nur einen Artikel pro Person beschränkt. Es war so gefragt, dass die Leute um Blocks Schlange standen, um es zu bekommen.

### Improved German: Das T-Shirt, das für £25 ($33) zzgl. MwSt. verkauft und in mehreren Geschäften auf ein Stück pro Person beschränkt wurde, ist so nachgefragt, dass die Kunden um den ganzen Block herum anstehen, um es zu kaufen.


### English: Long queues for Banksy's shirts supporting statue-toppling protesters
### German: Lange Warteschlangen für Banksys Hemden, die Demonstranten unterstützen, <v>die die Statue stürzen</v>

### Improved German: Lange Schlangen für Banksy-T-Shirts zur Unterstützung der denkmalstürzenden Demonstranten


### English: Ok, please do me the favour to follow the next steps>
### German: Ok, bitte tun Sie mir den Gefallen, die nächsten Schritte zu befolgen >

### Improved German: OK, bitte befolgen Sie die nächsten Schritte >


### English: The Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS), which was among the first groups to organise protests against CAA after it was passed in Parliament, paid tributes to the agitators at Sam Stafford's Hatigaon residence.
### German: Die Gruppe Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS), <v>welche</v> unter den ersten Gruppen zur Organisation von Protesten gegen das Anpassungsgesetz zur Staatsbürgerschaft nach der Billigung im Parlament war, zollten den Aufwieglern am Wohnort von Sam Stafford in Hatigaon Respekt.

### Improved German: Krishak Mukti Sangram Samiti KMSS), eine der ersten Gruppen, die gegen den CAA protestierten, nachdem er im Parlament verabschiedet worden war, ehrte die Aktivisten am Wohnsitz von Sam Stafford in Hatigaon.


### German: Murray verlor den ersten Satz im Tiebreak, nachdem beide Männer jeden einzelnen Aufschlag im Satz gehalten hatten.
### English: Murray lost the first set the in tiebreak after both men held every single serve in the set.

### Improved English: Murray lost the first set in the tiebreak after both men held every single serve in the set.


### English: Here's what I can do.
### German: <v>Folgendes kann ich</v> tun.

### Improved German: Ich kann Folgendes tun.


### English: This can include bad weather, system breakdown or staff strikes etc.
### German: Dies kann schlechtes Wetter, Systemausfall oder Personalstreiks usw. sein.

### Improved German: Dies kann wegen schlechter Wetterbedingungen, Systemausfällen, Mitarbeiterstreiks usw. vorkommen.


### English: Norton Security Deluxe includes online access to expert help from certified Norton technicians.
### German: Norton Security Deluxe bietet Online-Zugriff auf Expertenhilfe von zertifizierten Norton-Technikern.

### Improved German: Norton Security Deluxe umfasst Online-Zugang zur Experten-Hilfe durch zertifizierte Norton-Techniker.


### English: My apologies again for the inconvenience this has caused you.
### German: Ich entschuldige mich nochmals für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen dadurch entstanden sind.

### Improved German: Ich entschuldige mich nochmals für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen dadurch entstanden sind.


### German: Er ist einer der Hauptanziehungspunkte Südafrikas und gilt als das Aushängeschild der Südafrikanischen Nationalparks (SANParks).
### English: It is one of South Africa's main attractions is considered the flagship of the South African National Parks (SANParks).

### Improved English: It is one of South Africa's main attractions and is considered the flagship of the South African National Parks (SANParks).


### English: He didn't say anything else, so I moved on and continued shopping.
### German: Er sagte nichts <v>anderes</v>, also ging ich weiter und kaufte weiter ein.

### Improved German: Er sagte nichts mehr, also ging ich weiter, um den Einkauf zusammenzustellen.


### English: I understand would you please check if the ebook can open it?
### German: Ich verstehe, würden Sie bitte prüfen, ob <v>das Ebook es</v> öffnen kann?

### Improved German: Ich verstehe, würden Sie bitte prüfen, ob das eBook geöffnet werden kann?


### English: That's why we are unable to assign a rider for this.
### German: Deshalb sind wir nicht in der Lage, einen <v>Reiter</v> dafür zu zählen.

### Improved German: Deshalb können wir keinen Fahrer dafür zuweisen.


### English: As the threats get worse, we just keep getting better.
### German: Während die Bedrohungen schlimmer werden, werden wir einfach immer besser.

### Improved German: Je schlimmer die Bedrohungen werden, desto besser werden wir.


### English: In the clip, Ardern was speaking about COVID misinformation and New Zealand's efforts to keep people informed about the pandemic.
### German: In dem Clip sprach Ardern über COVID-Fehlinformationen und <v>die</v> Bemühungen Neuseelands, die Menschen über die Pandemie auf dem Laufenden zu halten.

### Improved German: Im Clip sprach Ardern über COVID-Fehlinformationen und die Bemühungen von Neuseeland, die Menschen über die Pandemie informiert zu halten.


### English: Interview with the Vampire was made into a successful feature film in 1994, helping to reignite interest in the vampire genre which continued with the TV series "The Vampire Diaries" and the "Twilight" film series.
### German: <v>Interview with the Vampire</v> wurde 1994 zu einem erfolgreichen Spielfilm gemacht und trug dazu bei, das Interesse am Vampirgenre wiederzubeleben, das mit der TV-Serie "The Vampire Diaries" und der Filmreihe "Twilight" fortgesetzt wurde.

### Improved German: „Interview mit einem Vampir“ wurde 1994 erfolgreich verfilmt und ließ das Interesse am Vampir-Genre wieder aufflammen, das dann mit der Fernsehserie „Tagebuch eines Vampirs“ und der Filmreihe „Twilight“ weiterverfolgt wurde.


### English: The office remains closed on the weekend.
### German: Am Wochenende bleibt das Büro geschlossen.

### Improved German: Am Wochenende ist das Büro geschlossen.


### English: I wait here for you
### German: Ich warte hier auf <v>dich</v>

### Improved German: Ich warte hier auf Sie


### English: In that time, the Defense Force is eligible to demand you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.
### German: In dieser Zeit ist die Verteidigungstruppe berechtigt, zu verlangen, dass Sie ein- oder zweimal im Jahr für ca. 2 Wochen pro Jahr an einigen militärischen Übungen teilnehmen.

### Improved German: In dieser Zeit können die Streitkräfte von dir verlangen, ein oder zwei Mal im Jahr an Wehrübungen teilzunehmen, normalerweise ca. 2 Wochen pro Jahr.


### German: Die Übertragungskapazität reicht dafür aus; sie liegt laut Tennet bei 7,1 Gigawatt.
### English: Is transmission According capacity 7.1 sufficient the is to this; for Tennet, gigawatts it.

### Improved English: The transmission capacity is sufficient for this; According to Tennet, it is 7.1 gigawatts.


### English: The VP−730 is a 9−input scaler/switcher for analog video, digital video, balance stereo and S/PDIF audio signals.
### German: Der VP-730 ist ein Scaler/Umsetzer mit <v>9</v> Eingängen für analoge Video-, digitale Video-, Balance-Stereo und S/PDIF-Audiosignale.

### Improved German: Der VP−730 ist ein 9-Eingangs-Skalierer/Umschalter für analoges Video, digitales Video, Balanced-Stereo und S/PDIF-Audiosignale.


### German: Latenight-Moderator Stephen Colbert begrüßte die 17-jährige Thunberg am Dienstag in seiner Sendung und führte ein längeres Interview mit der Schwedin.
### English: Late night presenter welcomed 17-year-old Thunberg to his show on Tuesday and conducted a lengthy interview with the Swede.

### Improved English: Late night presenter Stephen Colbert welcomed 17-year-old Thunberg to his show on Tuesday and conducted a lengthy interview with the Swede.


### English: It was one of Scholz's early visits after he was sworn in with his coalition Cabinet on Wednesday.
### German: Es war einer der ersten Besuche von Scholz, nachdem er am Mittwoch mit seinem Koalitionskabinett vereidigt worden war.

### Improved German: Es war einer der ersten Besuche von Scholz, nachdem er mit seinem Koalitionskabinett am Mittwoch den Amtseid ablegte.


### English: The whole community are shocked.
### German: Die ganze Community ist schockiert.

### Improved German: Die ganze Gemeinde ist schockiert.


### German: Während der Wahlen im Jahre 1976 beriet er Carter in der Außenpolitik und diente dann von 1977 bis 1981 in Nachfolge von Henry Kissinger als nationaler Sicherheitsberater (NSA).
### English: He adviced Carter on foreign policy during the 1976 election and then served as National Security Advisor (NSA) from 1977 to 1981, succeeding Henry Kissinger.

### Improved English: He advised Carter on foreign policy during the 1976 election and then served as National Security Advisor (NSA) from 1977 to 1981, succeeding Henry Kissinger.


### English: At least 30 tornadoes were reported across six different states causing widespread devastation, and over 100 people are expected killed from the storm.
### German: Mindestens 30 Tornados wurden in sechs verschiedenen Bundesstaaten gemeldet, die weitreichende Verwüstungen verursachten, und es wird erwartet, dass mehr als 100 Menschen durch den Sturm getötet werden.

### Improved German: Mindestens 30 Tornados wurden in sechs verschiedenen Bundesstaaten gemeldet, die für großflächige Zerstörung sorgten, und es kamen wahrscheinlich mehr als 100 Menschen durch den Sturm ums Leben.


### German: Mehrere große Fernsehschirme wurden an verschiedenen Orten in Rom aufgestellt, so dass die Leute die Zeremonie ansehen konnten.
### English: Several large television screens were set up at various locations in Rome so that people could watch the ceremony .

### Improved English: Several large television screens were set up at various locations in Rome so that people could watch the ceremony.


### English: After an hour of waiting, I told her what I had reserved and she loudly accused me of lying to her and told me off.
### German: Nach einer Stunde des Wartens sagte ich ihr, was ich reserviert hatte, und sie beschuldigte mich lautstark, sie belogen zu haben, und <v>sagte mir ab</v>.

### Improved German: Nachdem ich eine Stunde lang gewartet hatte, sagte ich ihr, was ich reserviert hatte, und sie beschuldigte mich ganz laut, sie anzulügen, und schimpfte mich aus.


### English: The unit provides glitch−free switching between sources through FTBTM (fade−thru−black) switching technology.
### German: Das Gerät bietet eine störungsfreie Umschaltung zwischen den Quellen durch die <v>FTBTM (fade-thru-black) Umschaltungstechnologie</v>.

### Improved German: Das Gerät ermöglicht störungsfreies Umschalten zwischen Quellen über FTBTM-Umschalttechnologie (Fade-zu-Schwarz).


### English: If you have any query or problem, then feel free to contact us through the eBay Message system, or click on "Ask a Seller" tab below each listing.
### German: Sollten Sie Fragen oder Probleme haben, können Sie sich gerne über das eBay-Nachrichtensystem an uns wenden oder unter jedem Angebot auf die Registerkarte „Verkäufer fragen“ klicken.

### Improved German: Wenn Sie eine Frage oder ein Problem haben, kontaktieren Sie uns bitte über das eBay-Nachrichtensystem oder klicken Sie unter jedem Angebot auf „Einen Verkäufer fragen“.


### English: After getting word from other teams that the sideline benches at FedEx Field were in major need of an upgrade, the Cowboys brought their own for this showdown game.
### German: Nachdem die Cowboys von anderen Mannschaften gehört hatten, dass die Bänke an der Auslinie auf dem FedEx-Stadion dringend eine Aufwertung benötigten, nahmen sie für dieses <v>Kräftemessen</v> ihre eigenen mit.

### Improved German: Nachdem sie von anderen Teams gehört hatten, dass die Bänke an der Seitenlinie auf dem FedEx-Platz dringend eine Renovierung nötig hätten, brachten die Cowboys für dieses entscheidende Spiel ihre eigenen mit.


### English: And of course that's true.
### German: Und das stimmt natürlich.

### Improved German: Das stimmt natürlich.


### English: Shiba Inu is the latest meme-crypto to go viral and despite being down almost 60% from it's all-time high, the market cap still stands at an eye-watering $20 billion, making it the 12th biggest crypto in the world by valuation.
### German: Shiba Inu ist die neueste Meme-Crypto, die viral wird, und obwohl sie fast 60<v>%</v> von ihrem Allzeithoch abnimmt, steht die Marktkapitalisierung immer noch bei einer auffälligen 20 Milliarden US-Dollar, was sie zur 12. größten Kryptowährung der Welt nach Bewertung macht.

### Improved German: Shiba Inu ist die neueste Meme-Kryptowährung, die viral geworden ist, und trotz des Rückgangs um fast 60% seit dem Allzeithoch steht die Marktkapitalisierung immer noch bei unglaublichen 20 Milliarden $, damit handelt es sich um die 12-größte Kryptowährung der Welt nach Bewertung.


### English: After following manufacturer advice and using the water lock functions, resetting the device AND factory restoring my device.
### German: Nachdem ich die Anweisungen des Herstellers befolgt und die Wassersperrfunktionen verwendet habe, <v>das Gerät</v> zurückgesetzt UND mein Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt habe.

### Improved German: Nachdem ich dem Rat des Herstellers gefolgt war und die Wassersperre-Funktionen verwendet, das Gerät zurückgesetzt UND mein Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt hatte.


### English: I hope you are having a great day!
### German: Ich hoffe, Sie haben einen tollen Tag!

### Improved German: Hoffentlich haben Sie einen guten Tag!


### English: Nice to meet you.
### German: <v>Schön, Sie zu treffen.</v>

### Improved German: Schön, mit Ihnen zu sprechen.


### German: "Während 50 Prozent der Kinder in Argentinien in Armut leben, können wir nicht die kurzfristigen Gewinne unserer Gläubiger erhöhen".
### English: "While 50 percent of Argentina's children live in poverty, we cannot maximize short-term gains within our creditors."

### Improved English: "While 50 percent of Argentina's children live in poverty, we cannot maximize short-term gains for our creditors."


### English: Risks of power failure inherent in the Gabba's broadcast compound set-up are unlikely to be improved before the next Ashes series, as cricket authorities await more detail on plans for the stadium's major upgrade to host the 2032 Olympic Games.
### German: Die Risiken des Stromausfalls, die dem Bau des Sendekomplexes <v>innewohnen</v>, dürften vor der nächsten Serie von Asche kaum verbessert werden, da die Cricket-Behörden genauere Details zu den Plänen für die große Modernisierung des Stadions als Austragungsort der Olympischen Spiele 2032 abwarten.

### Improved German: Die Risiken eines Stromausfalls, die der Aufbau des Übertragungsbereichs in Gabba mit sich bringt, werden vor der nächsten Ashes-Reihe wohl kaum behoben werden können, während die Cricket-Verantwortlichen weitere Details für Pläne zur umfassenden Renovierung des Stadions für die Olympischen Spiele 2032 abwarten.


### English: None of it was visible on the photos I took when I returned the car so I disputed the claim.
### German: Auf den Fotos, die ich bei der Rückgabe des Autos gemacht habe, war nichts davon zu sehen, also habe ich die Forderung angefochten.

### Improved German: Keiner war auf den Fotos zu sehen, die ich bei Rückgabe des Autos machte, also legte ich Widerspruch ein.


### English: A week or two prior, she was gung-ho about him resting and recovering the entire time.
### German: Ein oder zwei Wochen zuvor war sie begeistert davon, dass er sich die ganze Zeit über ausgeruht und erholt <v>habe</v>.

### Improved German: Ein oder zwei Wochen vorher war sie voll dafür, dass er sich die ganze Zeit ausruhte und erholte.


### English: I have checked and this would be contactless so they would not be able to bring the item to your property I am afraid, I do apologise about this
### German: Ich habe nachgesehen, und es wäre kontaktlos, daher könnten sie den <v>Gegenstand</v> leider nicht auf Ihr Grundstück bringen. Ich entschuldige mich dafür

### Improved German: Ich habe nachgesehen, und das wäre kontaktlos, daher können sie den Artikel leider nicht zu Ihrem Anwesen bringen, dafür entschuldige ich mich


### English: I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.
### German: Mir wurde gesagt, die Kassiererin habe ihm zugerufen, er solle <v>anhalten</v>, als sie ihm nachjagte, aber er rannte mit dem Karren zum Fluchtfahrzeug.

### Improved German: Sie erzählten mir, dass die Kassiererin ihm zurief, er solle anhalten, als sie ihm nachjagte, aber er begann, mit dem Einkaufswagen zum Fluchtauto zu rennen.


### German: Der US-amerikanische Ingenieurskorps schätzte , dass 6 Zoll Regen die schon zuvor beschädigten Dämme brechen lassen könnten.
### English: The US Corps of Engineers estimated that 6 inches of rain could breach previously damaged levees levees levees levees.

### Improved English: The US Corps of Engineers estimated that 6 inches of rain could breach previously damaged levees.


### English: An Alamo location in California pulled a similar scam on me.
### German: Ein Alamo-Standort in Kalifornien hat mir einen ähnlichen <v>Betrug angetan</v>.

### Improved German: An einem Standort in Alamo in Kalifornien wurde ich auf ähnliche Weise betrogen.


### German: Skifahren ist eine beliebte Reisetätigkeit mit vielen Enthusiasten, gelegentlich auch als „Skipenner“ bekannt, die ihren gesamten Urlaub rund um das Skifahren an einem bestimmten Ort planen.
### English: Skiing is a popular travel activity with many enthusiasts, sometimes known as "ski bums," planning their entire vacation around skiing in one specific location.

### Improved English: Skiing is a popular travel activity with many enthusiasts, sometimes known as "ski bums," planning their entire vacation around skiing in one specific location.


### English: This stuff withers when exposed to any critical thought.
### German: Dieses Ding <v>trocknet</v>, wenn es einem kritischen Denken ausgesetzt wird.

### Improved German: Dieses Zeug geht weg, wenn es irgend einem kritischen Gedanken ausgesetzt wird.


### English: The president said he did not know the full extent of global warming's contribution to the deadly storms, which he described as one of the "largest tornado outbreaks in history."
### German: Der Präsident sagte, er kenne nicht das volle Ausmaß des Beitrags der globalen Erwärmung zu den tödlichen Stürmen, die er als einen der "größten Tornadoausbrüche in der Geschichte<v>"</v> bezeichnete."

### Improved German: Der Präsident sagte, er kenne das volle Ausmaß des Beitrags der globalen Erwärmung zu den tödlichen Stürmen nicht, die er als einen der „größten Tornado-Ausbrüche in der Geschichte“ bezeichnete.


### English: I understand she's unhappy in the relationship, but Walter Jr. seems vaguely annoyed and completely puzzled by Walt doing some renovations.
### German: Ich verstehe, dass sie in der beziehung unglücklich ist, aber walter jr. scheint vage verärgert und völlig verwirrt, weil <v>walt</v> einige renovationen macht.

### Improved German: Ich verstehe, dass sie in der Beziehung nicht glücklich ist, aber Walter Jr. scheint auch ein bisschen verärgert und ganz verwirrt darüber zu sein, dass Walt ein paar Renovierungsarbeiten macht.


### English: Afaik it was just a change of wind that didn't suit everyone.
### German: Afaik es war nur ein <v>Windwechsel</v>, der nicht jedem passte.

### Improved German: So viel ich weiß, wehte einfach der Wind aus einer anderen Richtung, und das passte nicht jedem.


### English: The costumes, which look to be quite lavish indeed, are designed by Kasia Walicka-Maimone, whose previous work includes "The Goldfinch," "A Quiet Place" and "Moonrise Kingdom."
### German: Die Kostüme, die in der Tat recht aufwendig aussehen, wurden von Kasia Walicka-Maimone entworfen, zu deren früheren Arbeiten unter anderem "Der Stieglitz<v>"</v>, "Ein stiller Ort" und "Moonrise Kingdom" zählen.

### Improved German: Die richtig oppulenten Kostüme wurden von Kasia Walicka-Maimone designt, die auch bereits für „The Goldfinch“, „A Quiet Place“ und „Moonrise Kingdom“ tätig war.


### German: Wolfskinder haben möglicherweise massive Kindesmisshandlungen erlebt oder traumatische Erfahrungen gemacht, bevor sie ausgesetzt wurden oder weggelaufen sind.
### English: Wolf children may have experienced severe child abuse or before being abandoned or running away.

### Improved English: Wolf children may have experienced severe child abuse or traumatic experiences before being abandoned or running away.


### German: Der Ninth Ward, der während des Hurrikans Katrina bis zu 20 Fuß hoch überflutet war, führt derzeit hüfthohes Wasser, da der nahe gelegene Deich überspült wurde.
### English: The Ninth Ward, which was flooded up to 20 feet high during Hurricane Katrina, is at waist-deep water as the nearby levee was flooded.

### Improved English: The Ninth Ward, which was flooded up to 20 feet high during Hurricane Katrina, is currently at waist-deep water as the nearby levee was flooded.


### German: Murray verlor den ersten Satz im Tiebreak, nachdem beide Männer jeden einzelnen Aufschlag im Satz gehalten hatten.
### English: Murray lot the first set in the tiebreak after both men held every single serve in the set.

### Improved English: Murray lost the first set in the tiebreak after both men held every single serve in the set.


### English: The UAE also significantly invests in Russia, making up some 80% of all Arab investments in Russia's economy.
### German: Die Vereinigten Arabischen Emirate investieren auch erheblich in Russland, was etwa <v>80%</v> aller arabischen Investitionen in die russische Wirtschaft ausmacht.

### Improved German: Die VAE investieren auch stark in Russland und zeichnen für bis zu ca. 80 % der gesamten arabischen Investitionen in die russische Wirtschaft verantwortlich.


### English: We recommend that you do not solely rely on the information presented on our website.
### German: Wir empfehlen Ihnen, sich nicht ausschließlich auf die auf unserer Website präsentierten Informationen zu verlassen.

### Improved German: Wir empfehlen Ihnen, sich nicht allein auf die auf unserer Website vorgestellten Informationen zu verlassen.


### English: Good fun for the winter, no?
### German: <v>Ein schöner Spaß für den Winter</v>, oder?

### Improved German: Gute Unterhaltung für den Winter ist angesagt!


### English: now please try to perform this procedure on your app:
### German: <v>versuche</v> jetzt bitte diesen Vorgang in deiner App durchzuführen:

### Improved German: Versuchen Sie jetzt bitte dieses Verfahren auf Ihrer App:


### German: Hierbei übersah sie den aus Richtung Nellingen kommenden 24jährigen, vorfahrtberechtigten Motoradfahrer.
### English: Here she overlooked the 24-year-old motorcyclist coming from the direction of Nellingen, who had the rightly of way.

### Improved English: Here she overlooked the 24-year-old motorcyclist coming from the direction of Nellingen, who had the right of way.


### English: Mr Putin has demanded legally binding security guarantees that NATO will not expand further east or place its weapons close to Russian territory; Washington has repeatedly said no country can veto Ukraine's NATO hopes.
### German: <v>Herr</v> Putin hat rechtsverbindliche Sicherheitsgarantien gefordert, dass die NATO nicht weiter nach Osten expandieren oder ihre Waffen in der Nähe von russischem Territorium platzieren wird; Washington hat wiederholt gesagt, dass kein Land ein Veto gegen die Nato-Hoffnungen der Ukraine einlegen kann.

### Improved German: Putin hat rechtlich bindende Sicherheitszusagen verlangt, dass die NATO keine weitere Osterweiterung betreiben oder ihre Waffen in der Nähe von russischem Gebiet aufstellen werde; Washington hat wiederholt gesagt, dass kein Land ein Veto gegen die NATO-Hoffnungen der Ukraine einlegen kann.