new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jan 9

A Few-Shot Semantic Parser for Wizard-of-Oz Dialogues with the Precise ThingTalk Representation

Previous attempts to build effective semantic parsers for Wizard-of-Oz (WOZ) conversations suffer from the difficulty in acquiring a high-quality, manually annotated training set. Approaches based only on dialogue synthesis are insufficient, as dialogues generated from state-machine based models are poor approximations of real-life conversations. Furthermore, previously proposed dialogue state representations are ambiguous and lack the precision necessary for building an effective agent. This paper proposes a new dialogue representation and a sample-efficient methodology that can predict precise dialogue states in WOZ conversations. We extended the ThingTalk representation to capture all information an agent needs to respond properly. Our training strategy is sample-efficient: we combine (1) fewshot data sparsely sampling the full dialogue space and (2) synthesized data covering a subset space of dialogues generated by a succinct state-based dialogue model. The completeness of the extended ThingTalk language is demonstrated with a fully operational agent, which is also used in training data synthesis. We demonstrate the effectiveness of our methodology on MultiWOZ 3.0, a reannotation of the MultiWOZ 2.1 dataset in ThingTalk. ThingTalk can represent 98% of the test turns, while the simulator can emulate 85% of the validation set. We train a contextual semantic parser using our strategy, and obtain 79% turn-by-turn exact match accuracy on the reannotated test set.

"Kurosawa": A Script Writer's Assistant

Storytelling is the lifeline of the entertainment industry -- movies, TV shows, and stand-up comedies, all need stories. A good and gripping script is the lifeline of storytelling and demands creativity and resource investment. Good scriptwriters are rare to find and often work under severe time pressure. Consequently, entertainment media are actively looking for automation. In this paper, we present an AI-based script-writing workbench called KUROSAWA which addresses the tasks of plot generation and script generation. Plot generation aims to generate a coherent and creative plot (600-800 words) given a prompt (15-40 words). Script generation, on the other hand, generates a scene (200-500 words) in a screenplay format from a brief description (15-40 words). Kurosawa needs data to train. We use a 4-act structure of storytelling to annotate the plot dataset manually. We create a dataset of 1000 manually annotated plots and their corresponding prompts/storylines and a gold-standard dataset of 1000 scenes with four main elements -- scene headings, action lines, dialogues, and character names -- tagged individually. We fine-tune GPT-3 with the above datasets to generate plots and scenes. These plots and scenes are first evaluated and then used by the scriptwriters of a large and famous media platform ErosNow. We release the annotated datasets and the models trained on these datasets as a working benchmark for automatic movie plot and script generation.

  • 3 authors
·
Aug 6, 2023

Learning to Memorize Entailment and Discourse Relations for Persona-Consistent Dialogues

Maintaining engagement and consistency is particularly important in dialogue systems. Existing works have improved the performance of dialogue systems by intentionally learning interlocutor personas with sophisticated network structures. One issue with this approach is that it requires more personal corpora with annotations. Additionally, these models typically perform the next utterance prediction to generate a response but neglect the discourse coherence in the entire conversation. To address these issues, this study proposes a method of learning to memorize entailment and discourse relations for persona-consistent dialogue tasks. Entailment text pairs in natural language inference dataset were applied to learn latent entailment relations as external memories by premise-to-hypothesis generation task. Furthermore, an internal memory with a similar architecture was applied to the discourse information in the dialogue. Placing orthogonality restrictions on these two memory spaces ensures that the latent entailment relations remain dialogue-independent. Both memories collaborate to obtain entailment and discourse representation for the generation, allowing a deeper understanding of both consistency and coherence. Experiments on two large public datasets, PersonaChat and DSTC7-AVSD, demonstrated the effectiveness of the proposed method. Both automatic and human evaluations indicate that the proposed model outperforms several strong baselines in terms of both persona consistency and response coherence. Our source code is available at https://github.com/Chenrj233/LMEDR.

  • 4 authors
·
Jan 12, 2023 1

Cross-Lingual Dialogue Dataset Creation via Outline-Based Generation

Multilingual task-oriented dialogue (ToD) facilitates access to services and information for many (communities of) speakers. Nevertheless, the potential of this technology is not fully realised, as current datasets for multilingual ToD - both for modular and end-to-end modelling - suffer from severe limitations. 1) When created from scratch, they are usually small in scale and fail to cover many possible dialogue flows. 2) Translation-based ToD datasets might lack naturalness and cultural specificity in the target language. In this work, to tackle these limitations we propose a novel outline-based annotation process for multilingual ToD datasets, where domain-specific abstract schemata of dialogue are mapped into natural language outlines. These in turn guide the target language annotators in writing a dialogue by providing instructions about each turn's intents and slots. Through this process we annotate a new large-scale dataset for training and evaluation of multilingual and cross-lingual ToD systems. Our Cross-lingual Outline-based Dialogue dataset (termed COD) enables natural language understanding, dialogue state tracking, and end-to-end dialogue modelling and evaluation in 4 diverse languages: Arabic, Indonesian, Russian, and Kiswahili. Qualitative and quantitative analyses of COD versus an equivalent translation-based dataset demonstrate improvements in data quality, unlocked by the outline-based approach. Finally, we benchmark a series of state-of-the-art systems for cross-lingual ToD, setting reference scores for future work and demonstrating that COD prevents over-inflated performance, typically met with prior translation-based ToD datasets.

  • 5 authors
·
Jan 31, 2022

Taskmaster-1: Toward a Realistic and Diverse Dialog Dataset

A significant barrier to progress in data-driven approaches to building dialog systems is the lack of high quality, goal-oriented conversational data. To help satisfy this elementary requirement, we introduce the initial release of the Taskmaster-1 dataset which includes 13,215 task-based dialogs comprising six domains. Two procedures were used to create this collection, each with unique advantages. The first involves a two-person, spoken "Wizard of Oz" (WOz) approach in which trained agents and crowdsourced workers interact to complete the task while the second is "self-dialog" in which crowdsourced workers write the entire dialog themselves. We do not restrict the workers to detailed scripts or to a small knowledge base and hence we observe that our dataset contains more realistic and diverse conversations in comparison to existing datasets. We offer several baseline models including state of the art neural seq2seq architectures with benchmark performance as well as qualitative human evaluations. Dialogs are labeled with API calls and arguments, a simple and cost effective approach which avoids the requirement of complex annotation schema. The layer of abstraction between the dialog model and the service provider API allows for a given model to interact with multiple services that provide similar functionally. Finally, the dataset will evoke interest in written vs. spoken language, discourse patterns, error handling and other linguistic phenomena related to dialog system research, development and design.

  • 10 authors
·
Sep 1, 2019

SalesBot: Transitioning from Chit-Chat to Task-Oriented Dialogues

Dialogue systems are usually categorized into two types, open-domain and task-oriented. The first one focuses on chatting with users and making them engage in the conversations, where selecting a proper topic to fit the dialogue context is essential for a successful dialogue. The other one focuses on a specific task instead of casual talks, e.g., finding a movie on Friday night, or playing a song. These two directions have been studied separately due to their different purposes. However, how smoothly transitioning from social chatting to task-oriented dialogues is important for triggering business opportunities, and there is no public data focusing on such scenarios. Hence, this paper focuses on investigating the conversations starting from open-domain social chatting and then gradually transitioning to task-oriented purposes, and releases a large-scale dataset with detailed annotations for encouraging this research direction. To achieve this goal, this paper proposes a framework to automatically generate many dialogues without human involvement, in which any powerful open-domain dialogue generation model can be easily leveraged. The human evaluation shows that our generated dialogue data has a natural flow at a reasonable quality, showing that our released data has a great potential of guiding future research directions and commercial activities. Furthermore, the released models allow researchers to automatically generate unlimited dialogues in the target scenarios, which can greatly benefit semi-supervised and unsupervised approaches.

  • 4 authors
·
Apr 22, 2022

Feedback-Based Self-Learning in Large-Scale Conversational AI Agents

Today, most large-scale conversational AI agents (e.g. Alexa, Siri, or Google Assistant) are built using manually annotated data to train the different components of the system. Typically, the accuracy of the ML models in these components are improved by manually transcribing and annotating data. As the scope of these systems increase to cover more scenarios and domains, manual annotation to improve the accuracy of these components becomes prohibitively costly and time consuming. In this paper, we propose a system that leverages user-system interaction feedback signals to automate learning without any manual annotation. Users here tend to modify a previous query in hopes of fixing an error in the previous turn to get the right results. These reformulations, which are often preceded by defective experiences caused by errors in ASR, NLU, ER or the application. In some cases, users may not properly formulate their requests (e.g. providing partial title of a song), but gleaning across a wider pool of users and sessions reveals the underlying recurrent patterns. Our proposed self-learning system automatically detects the errors, generate reformulations and deploys fixes to the runtime system to correct different types of errors occurring in different components of the system. In particular, we propose leveraging an absorbing Markov Chain model as a collaborative filtering mechanism in a novel attempt to mine these patterns. We show that our approach is highly scalable, and able to learn reformulations that reduce Alexa-user errors by pooling anonymized data across millions of customers. The proposed self-learning system achieves a win/loss ratio of 11.8 and effectively reduces the defect rate by more than 30% on utterance level reformulations in our production A/B tests. To the best of our knowledge, this is the first self-learning large-scale conversational AI system in production.

  • 4 authors
·
Nov 6, 2019

Recent Advances in Deep Learning Based Dialogue Systems: A Systematic Survey

Dialogue systems are a popular natural language processing (NLP) task as it is promising in real-life applications. It is also a complicated task since many NLP tasks deserving study are involved. As a result, a multitude of novel works on this task are carried out, and most of them are deep learning based due to the outstanding performance. In this survey, we mainly focus on the deep learning based dialogue systems. We comprehensively review state-of-the-art research outcomes in dialogue systems and analyze them from two angles: model type and system type. Specifically, from the angle of model type, we discuss the principles, characteristics, and applications of different models that are widely used in dialogue systems. This will help researchers acquaint these models and see how they are applied in state-of-the-art frameworks, which is rather helpful when designing a new dialogue system. From the angle of system type, we discuss task-oriented and open-domain dialogue systems as two streams of research, providing insight into the hot topics related. Furthermore, we comprehensively review the evaluation methods and datasets for dialogue systems to pave the way for future research. Finally, some possible research trends are identified based on the recent research outcomes. To the best of our knowledge, this survey is the most comprehensive and up-to-date one at present for deep learning based dialogue systems, extensively covering the popular techniques. We speculate that this work is a good starting point for academics who are new to the dialogue systems or those who want to quickly grasp up-to-date techniques in this area.

  • 5 authors
·
May 10, 2021

When F1 Fails: Granularity-Aware Evaluation for Dialogue Topic Segmentation

Dialogue topic segmentation supports summarization, retrieval, memory management, and conversational continuity. Despite decades of prior work, evaluation practice in dialogue topic segmentation remains dominated by strict boundary matching and F1-based metrics, even as modern LLM-based conversational systems increasingly rely on segmentation to manage conversation history beyond the model's fixed context window, where unstructured context accumulation degrades efficiency and coherence. This paper introduces an evaluation objective for dialogue topic segmentation that treats boundary density and segment coherence as primary criteria, alongside window-tolerant F1 (W-F1). Through extensive cross-dataset empirical evaluation, we show that reported performance differences across dialogue segmentation benchmarks are driven not by model quality, but by annotation granularity mismatches and sparse boundary labels. This indicates that many reported improvements arise from evaluation artifacts rather than improved boundary detection. We evaluated multiple, structurally distinct dialogue segmentation strategies across eight dialogue datasets spanning task-oriented, open-domain, meeting-style, and synthetic interactions. Across these settings, we observe high segment coherence combined with extreme oversegmentation relative to sparse labels, producing misleadingly low exact-match F1 scores. We show that topic segmentation is best understood as selecting an appropriate granularity rather than predicting a single correct boundary set. We operationalize this view by explicitly separating boundary scoring from boundary selection.

  • 1 authors
·
Dec 18, 2025

NLU++: A Multi-Label, Slot-Rich, Generalisable Dataset for Natural Language Understanding in Task-Oriented Dialogue

We present NLU++, a novel dataset for natural language understanding (NLU) in task-oriented dialogue (ToD) systems, with the aim to provide a much more challenging evaluation environment for dialogue NLU models, up to date with the current application and industry requirements. NLU++ is divided into two domains (BANKING and HOTELS) and brings several crucial improvements over current commonly used NLU datasets. 1) NLU++ provides fine-grained domain ontologies with a large set of challenging multi-intent sentences, introducing and validating the idea of intent modules that can be combined into complex intents that convey complex user goals, combined with finer-grained and thus more challenging slot sets. 2) The ontology is divided into domain-specific and generic (i.e., domain-universal) intent modules that overlap across domains, promoting cross-domain reusability of annotated examples. 3) The dataset design has been inspired by the problems observed in industrial ToD systems, and 4) it has been collected, filtered and carefully annotated by dialogue NLU experts, yielding high-quality annotated data. Finally, we benchmark a series of current state-of-the-art NLU models on NLU++; the results demonstrate the challenging nature of the dataset, especially in low-data regimes, the validity of `intent modularisation', and call for further research on ToD NLU.

  • 4 authors
·
Apr 27, 2022

RAD-Bench: Evaluating Large Language Models Capabilities in Retrieval Augmented Dialogues

In real-world applications with Large Language Models (LLMs), external retrieval mechanisms - such as Search-Augmented Generation (SAG), tool utilization, and Retrieval-Augmented Generation (RAG) - are often employed to enhance the quality of augmented generations in dialogues. These approaches often come with multi-turn dialogue, where each interaction is enriched by relevant information retrieved from external sources. Existing benchmarks either assess LLMs' chat abilities in multi-turn dialogues or their use of retrieval for augmented responses in single-turn settings. However, there is a gap in evaluating LLMs' ability to leverage retrieval for more precise responses across multiple turns. To address this limitation, we introduce RAD-Bench (Retrieval Augmented Dialogue), a benchmark designed to evaluate LLMs' capabilities in multi-turn dialogues following retrievals, essential for their deployment in context-rich applications. RAD-Bench evaluates two key abilities of LLMs: Retrieval Synthesis and Retrieval Reasoning. These are measured using discriminative questions and retrieved contexts, and corresponding reference answers, assessing how effectively LLMs integrate and reason with context to maintain and enhance conversation quality over multiple turns. Our evaluation results on commonly used LLMs reveal that model performance deteriorates as additional layers of conditions or constraints are applied across conversation turns, even when accurate retrieved contexts are provided. The data and code are available at https://github.com/mtkresearch/RAD-Bench

  • 6 authors
·
Sep 19, 2024

DiaSynth -- Synthetic Dialogue Generation Framework

The scarcity of domain specific dialogue datasets across various domains, from academic topics to everyday conversations, limits the development of dialogue systems for various applications. Existing research is often constrained either by dialogue datasets that are too general or by niche domain dialogue datasets whose scale does not match the required scale for training dialogue systems. To address this gap, we introduce DiaSynth - a synthetic dialogue generation framework capable of generating high quality, contextually rich dialogues across a wide range of domains. Our approach differs from existing frameworks by dynamically generating dialogues that incorporate simulated personas, subtopics, and diverse conversational characteristics, using a Large Language Model (LLM) with Chain of Thought (CoT) reasoning to create contextually rich, domain-specific dialogues that closely mimic natural human interactions. DiaSynth produces tailored dialogues that emulate realistic conversations. We perform our experiments by generating synthetic data using different LLMs and few-shot examples from DialogSum and SAMSum. The pretrained language models fine-tuned on the synthetic data outperform the base models by 16.47%, while the comparison between models fine-tuned on in-domain data and synthetic data shows that the synthetic data is able to capture 90.48% of the distribution of the in-domain data. The quality of the data generated also scales with the size of LLMs. These results validate DiaSynth's potential as a robust alternative to traditional data collection methods.

  • 4 authors
·
Sep 25, 2024 3

Tails Tell Tales: Chapter-Wide Manga Transcriptions with Character Names

Enabling engagement of manga by visually impaired individuals presents a significant challenge due to its inherently visual nature. With the goal of fostering accessibility, this paper aims to generate a dialogue transcript of a complete manga chapter, entirely automatically, with a particular emphasis on ensuring narrative consistency. This entails identifying (i) what is being said, i.e., detecting the texts on each page and classifying them into essential vs non-essential, and (ii) who is saying it, i.e., attributing each dialogue to its speaker, while ensuring the same characters are named consistently throughout the chapter. To this end, we introduce: (i) Magiv2, a model that is capable of generating high-quality chapter-wide manga transcripts with named characters and significantly higher precision in speaker diarisation over prior works; (ii) an extension of the PopManga evaluation dataset, which now includes annotations for speech-bubble tail boxes, associations of text to corresponding tails, classifications of text as essential or non-essential, and the identity for each character box; and (iii) a new character bank dataset, which comprises over 11K characters from 76 manga series, featuring 11.5K exemplar character images in total, as well as a list of chapters in which they appear. The code, trained model, and both datasets can be found at: https://github.com/ragavsachdeva/magi

  • 3 authors
·
Aug 1, 2024 2

Towards Scalable Multi-domain Conversational Agents: The Schema-Guided Dialogue Dataset

Virtual assistants such as Google Assistant, Alexa and Siri provide a conversational interface to a large number of services and APIs spanning multiple domains. Such systems need to support an ever-increasing number of services with possibly overlapping functionality. Furthermore, some of these services have little to no training data available. Existing public datasets for task-oriented dialogue do not sufficiently capture these challenges since they cover few domains and assume a single static ontology per domain. In this work, we introduce the the Schema-Guided Dialogue (SGD) dataset, containing over 16k multi-domain conversations spanning 16 domains. Our dataset exceeds the existing task-oriented dialogue corpora in scale, while also highlighting the challenges associated with building large-scale virtual assistants. It provides a challenging testbed for a number of tasks including language understanding, slot filling, dialogue state tracking and response generation. Along the same lines, we present a schema-guided paradigm for task-oriented dialogue, in which predictions are made over a dynamic set of intents and slots, provided as input, using their natural language descriptions. This allows a single dialogue system to easily support a large number of services and facilitates simple integration of new services without requiring additional training data. Building upon the proposed paradigm, we release a model for dialogue state tracking capable of zero-shot generalization to new APIs, while remaining competitive in the regular setting.

  • 5 authors
·
Sep 12, 2019

What would Harry say? Building Dialogue Agents for Characters in a Story

We have a Christmas gift for Harry Potter fans all over the world. In this paper, we present Harry Potter Dialogue (HPD), a dataset that helps train Harry Potter-like dialogue agents. Such a task is typically viewed as a variant of personalized dialogue agents, but they differ significantly in three respects: 1) Harry lived in a virtual world of wizards, thus, real-world commonsense may not apply to Harry's conversations; 2) Harry's behavior is strongly linked to background information in conversations: the scene, its attributes and its relationship to other speakers; and 3) Such backgrounds are dynamically altered as the storyline goes on. The HPD dataset, as the first dataset to facilitate the study of dialogue agent construction for characters within a story, provides rich contextual information about each dialogue session such as scenes, character attributes, and relations. More importantly, all the background information will change over the course of the story. In addition, HPD could support both dialogue generation and retrieval tasks. We evaluate baselines such as Dialog-GPT and BOB to determine the extent to which they can generate Harry Potter-like responses. The experimental results disappoint us in that although the generated responses are fluent, they still seem out of character for Harry. Besides, we validate the current most robust dialogue agent, ChatGPT, which also can't generate plausible Harry-Potter-like responses in some cases, either. Our results suggest that there is much scope for future research.

  • 7 authors
·
Nov 13, 2022

MultiWOZ 2.1: A Consolidated Multi-Domain Dialogue Dataset with State Corrections and State Tracking Baselines

MultiWOZ 2.0 (Budzianowski et al., 2018) is a recently released multi-domain dialogue dataset spanning 7 distinct domains and containing over 10,000 dialogues. Though immensely useful and one of the largest resources of its kind to-date, MultiWOZ 2.0 has a few shortcomings. Firstly, there is substantial noise in the dialogue state annotations and dialogue utterances which negatively impact the performance of state-tracking models. Secondly, follow-up work (Lee et al., 2019) has augmented the original dataset with user dialogue acts. This leads to multiple co-existent versions of the same dataset with minor modifications. In this work we tackle the aforementioned issues by introducing MultiWOZ 2.1. To fix the noisy state annotations, we use crowdsourced workers to re-annotate state and utterances based on the original utterances in the dataset. This correction process results in changes to over 32% of state annotations across 40% of the dialogue turns. In addition, we fix 146 dialogue utterances by canonicalizing slot values in the utterances to the values in the dataset ontology. To address the second problem, we combined the contributions of the follow-up works into MultiWOZ 2.1. Hence, our dataset also includes user dialogue acts as well as multiple slot descriptions per dialogue state slot. We then benchmark a number of state-of-the-art dialogue state tracking models on the MultiWOZ 2.1 dataset and show the joint state tracking performance on the corrected state annotations. We are publicly releasing MultiWOZ 2.1 to the community, hoping that this dataset resource will allow for more effective models across various dialogue subproblems to be built in the future.

  • 10 authors
·
Jul 2, 2019

InfoVisDial: An Informative Visual Dialogue Dataset by Bridging Large Multimodal and Language Models

In this paper, we build a visual dialogue dataset, named InfoVisDial, which provides rich informative answers in each round even with external knowledge related to the visual content. Different from existing datasets where the answer is compact and short, InfoVisDial contains long free-form answers with rich information in each round of dialogue. For effective data collection, the key idea is to bridge the large-scale multimodal model (e.g., GIT) and the language models (e.g., GPT-3). GIT can describe the image content even with scene text, while GPT-3 can generate informative dialogue based on the image description and appropriate prompting techniques. With such automatic pipeline, we can readily generate informative visual dialogue data at scale. Then, we ask human annotators to rate the generated dialogues to filter the low-quality conversations.Human analyses show that InfoVisDial covers informative and diverse dialogue topics: 54.4% of the dialogue rounds are related to image scene texts, and 36.7% require external knowledge. Each round's answer is also long and open-ended: 87.3% of answers are unique with an average length of 8.9, compared with 27.37% and 2.9 in VisDial. Last, we propose a strong baseline by adapting the GIT model for the visual dialogue task and fine-tune the model on InfoVisDial. Hopefully, our work can motivate more effort on this direction.

  • 6 authors
·
Dec 20, 2023

Dialogue Benchmark Generation from Knowledge Graphs with Cost-Effective Retrieval-Augmented LLMs

Dialogue benchmarks are crucial in training and evaluating chatbots engaging in domain-specific conversations. Knowledge graphs (KGs) represent semantically rich and well-organized data spanning various domains, such as DBLP, DBpedia, and YAGO. Traditionally, dialogue benchmarks have been manually created from documents, neglecting the potential of KGs in automating this process. Some question-answering benchmarks are automatically generated using extensive preprocessing from KGs, but they do not support dialogue generation. This paper introduces Chatty-Gen, a novel multi-stage retrieval-augmented generation platform for automatically generating high-quality dialogue benchmarks tailored to a specific domain using a KG. Chatty-Gen decomposes the generation process into manageable stages and uses assertion rules for automatic validation between stages. Our approach enables control over intermediate results to prevent time-consuming restarts due to hallucinations. It also reduces reliance on costly and more powerful commercial LLMs. Chatty-Gen eliminates upfront processing of the entire KG using efficient query-based retrieval to find representative subgraphs based on the dialogue context. Our experiments with several real and large KGs demonstrate that Chatty-Gen significantly outperforms state-of-the-art systems and ensures consistent model and system performance across multiple LLMs of diverse capabilities, such as GPT-4o, Gemini 1.5, Llama 3, and Mistral.

  • 3 authors
·
Jan 16, 2025

Re^3Dial: Retrieve, Reorganize and Rescale Dialogue Corpus for Long-Turn Open-Domain Dialogue Pre-training

Large-scale open-domain dialogue data crawled from public social media has greatly improved the performance of dialogue models. However, long-turn dialogues are still highly scarce. Specifically, most dialogue sessions in existing corpora have less than three turns. To alleviate this issue, we propose the Retrieve, Reorganize and Rescale framework (Re^3Dial), which can automatically construct a billion-scale long-turn dialogue corpus from existing short-turn dialogue data. Re^3Dial first trains an Unsupervised Dense Session Retriever (UDSR) to capture semantic and discourse relationships within multi-turn dialogues for retrieving relevant and coherent sessions. It then reorganizes the short-turn dialogues into long-turn sessions via recursively retrieving and selecting the consecutive sessions with our proposed diversity sampling strategy. Extensive evaluations on multiple multi-turn dialogue benchmarks demonstrate that Re^3Dial consistently and significantly improves the dialogue model's ability to utilize long-term context for modeling multi-turn dialogues across different pre-training settings. Finally, we build a toolkit for efficiently rescaling dialogue corpus with Re^3Dial, which enables us to construct a corpus containing 1B Chinese dialogue sessions with 11.3 turns on average (5X longer than the original EVA corpus). We will release our UDSR model, toolkit, and data for public use.

  • 3 authors
·
May 4, 2023

Simulating User Satisfaction for the Evaluation of Task-oriented Dialogue Systems

Evaluation is crucial in the development process of task-oriented dialogue systems. As an evaluation method, user simulation allows us to tackle issues such as scalability and cost-efficiency, making it a viable choice for large-scale automatic evaluation. To help build a human-like user simulator that can measure the quality of a dialogue, we propose the following task: simulating user satisfaction for the evaluation of task-oriented dialogue systems. The purpose of the task is to increase the evaluation power of user simulations and to make the simulation more human-like. To overcome a lack of annotated data, we propose a user satisfaction annotation dataset, USS, that includes 6,800 dialogues sampled from multiple domains, spanning real-world e-commerce dialogues, task-oriented dialogues constructed through Wizard-of-Oz experiments, and movie recommendation dialogues. All user utterances in those dialogues, as well as the dialogues themselves, have been labeled based on a 5-level satisfaction scale. We also share three baseline methods for user satisfaction prediction and action prediction tasks. Experiments conducted on the USS dataset suggest that distributed representations outperform feature-based methods. A model based on hierarchical GRUs achieves the best performance in in-domain user satisfaction prediction, while a BERT-based model has better cross-domain generalization ability.

  • 7 authors
·
May 8, 2021

Discourse Centric Evaluation of Machine Translation with a Densely Annotated Parallel Corpus

Several recent papers claim human parity at sentence-level Machine Translation (MT), especially in high-resource languages. Thus, in response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. Translating documents requires a deeper understanding of the structure and meaning of text, which is often captured by various kinds of discourse phenomena such as consistency, coherence, and cohesion. However, this renders conventional sentence-level MT evaluation benchmarks inadequate for evaluating the performance of context-aware MT systems. This paper presents a new dataset with rich discourse annotations, built upon the large-scale parallel corpus BWB introduced in Jiang et al. (2022). The new BWB annotation introduces four extra evaluation aspects, i.e., entity, terminology, coreference, and quotation, covering 15,095 entity mentions in both languages. Using these annotations, we systematically investigate the similarities and differences between the discourse structures of source and target languages, and the challenges they pose to MT. We discover that MT outputs differ fundamentally from human translations in terms of their latent discourse structures. This gives us a new perspective on the challenges and opportunities in document-level MT. We make our resource publicly available to spur future research in document-level MT and the generalization to other language translation tasks.

  • 6 authors
·
May 18, 2023