Fix: Better label preservation during feature engineering

Fix CyberForgeFeaturePipeline class definition

Fix syntax error - remove literal backslash-n

Fix URL feature extraction column mismatch

Upload notebooks/02_feature_engineering.ipynb with huggingface_hub

Add 02_feature_engineering.ipynb