Add Mutations tab, wire copy_indices/anchor_mode/sparse_k, FABLE rename

bf42593

Sbhat2026 Claude Sonnet 4.6 commited on 27 days ago