fix: pin Python 3.10, bump gradio 4.44.1, fix tokenizers wheel, .gitignore pycache

init: CPU fork of OneScorer (no LFS, no examples)