fix: enable natural scrolling on mobile devices

feat: Initial release of Redac - PII moderation MVP

Brand: Finalize Redac_Scan identity with Shield logo, custom favicon, and responsive HUD design.

Initial commit: Privacy Gateway with Multi-language PII detection (EN/FR) and Docker support