Implement event handler functions for heatmap, K-Means, cluster plot, and naming events; refactor main.js to use these handlers.

f2e1fb8