id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 190 4.07k | summary stringlengths 35 759 | topic stringlengths 3 36 |
|---|---|---|---|
train_6155 | #Person1#: Hello, Anna speaking!
#Person2#: Hey, Anna, this is Jason.
#Person1#: Jason, where have you been hiding lately? You know it's been a long time since your last call. Have you been good?
#Person2#: Yes. How are you, Anna?
#Person1#: I am fine. What have you been doing?
#Person2#: Working. I've been really busy these days. I got a promotion.
#Person1#: That's great, congratulations!
#Person2#: Thanks. I am feeling pretty good about myself too. You know, bigger office, a raise and even an assistant.
#Person1#: That's good. So I guess I'll have to make an appointment to see you.
#Person2#: You are kidding.
#Person1#: How long have you been working there?
#Person2#: A bit over two years. This is a fast-moving company, and seniority isn't the only factor in deciding promotions.
#Person1#: How do you like your new boss?
#Person2#: She is very nice and open-minded.
#Person1#: Much better than the last one, huh?
#Person2#: Yeah. He was a real slave driver. He probably would have loved it if we were robots.
#Person1#: Forget about him. Come over to my house tonight. Let's get drunk.
#Person2#: Good. Tonight 8 o'clock.
#Person1#: 8 it is. See you then.
#Person2#: Bye. | Jason hasn't called Anna for a long time. He calls her to tell her he got a promotion and he feels good about it. Anna invites him to come over to her house tonight to get drunk. | get a promotion |
train_12456 | #Person1#: Mister Ewing said we should show up at the conference center at 4:00 o'clock, right?
#Person2#: Yes, he especially asked us not to be late. Some of the people from our east york branch office are coming, and he wants to make a good impression on them. How are you getting there?
#Person1#: I was thinking of taking my car, but I think I'm just going to take the underground, because there is construction on the highway. What about you?
#Person2#: I'll be taking the underground as well. Why don't we go together? I've been to the conference center only once, and I'm not sure if I can find my way around there. | #Person1# and #Person2# plan to take the underground together to the conference center because Mr. Ewing asks them not to be late. | conference center |
train_2434 | #Person1#: This place is great. I'm surprised there are so many things here.
#Person2#: Yes, but it takes a while to find things. It's not organized as carefully as a regular store.
#Person1#: What's the difference between an outlet and a regular store?
#Person2#: Usually a clothes company will send their overstock to an outlet. The prices are very low. But you may find faulty products here too.
#Person1#: Faulty products?
#Person2#: Yes. Sometimes the fault is very small; if you have a needle and thread, you can fix it yourself. So it's a good deal to buy it.
#Person1#: Oh, that's easy for me. I think it's really a good deal.
#Person2#: Yes. You can save a lot of money in this way.
#Person1#: That's great for me. Look, children's clothes! I'd like to buy some winter clothes for my son and daughter.
#Person2#: Why not buy the sweater? It only costs 30 Yuan.
#Person1#: Yes, I'll take it. Are there any jeans? Xiaohui's jeans are always dirty. I also need four pairs of slippers.
#Person2#: How many do you want to buy?
#Person1#: I ought to make the most of it while I'm here, don't you think?
#Person2#: You're right. | #Person2# tells #Person1# the difference between an outlet and a regular store. #Person1# thinks an outlet is a good deal and will make the most of it to buy clothes for the family. | outlet |
train_7068 | #Person1#: Good game?
#Person2#: Not bad. But too hot for me today.
#Person1#: Yes, I know. Kind of hard to concentrate, isn't it?
#Person2#: Absolutely. Who were you playing with?
#Person1#: Oh, just on my own. I just joined, so I don't really have any partners.
#Person2#: Really? Oh, well, in that case we should play together some time. What's your handicap?
#Person1#: 16. Yours?
#Person2#: No kidding! I'm 16, too. We should definitely play together some time. My name's Bob.
#Person1#: Jane. Nice to meet you.
#Person2#: Me too. So, do you like the course?
#Person1#: Yes, it's fine. However, I personally think the fairways between the greens are a bit too long, especially for such a hot climate. Don't they have carts?
#Person2#: Well, they used to, but they got rid of them because of environmental concerns.
#Person1#: Oh, that's good. I guess the caddies were pleased.
#Person2#: Actually, in my opinion, the carts were better because you don't have to tip them.
#Person1#: Yes, but look at it this way, getting rid of the carts probably gives more work to local people, which is a good thing, right?
#Person2#: Possibly, but I still miss them! What bothers me is that the heat makes the caddies'life quite hard. One member's caddy fainted last week!
#Person1#: How awful, poor guy.
#Person2#: Right. Luckily it was on the eighteen hole, quite near the clubhouse, so he didn't have far to carry him.
#Person1#: Oh, my God, you're kidding me! He carried him back?
#Person2#: Yup. | Bob and Jane find out they have the same handicap. Bob says carts are better than caddies but Jane says caddies give more work to local people. Bob says one caddy fainted and the member had to carry him back. | Golf |
train_6335 | #Person1#: Mr. James. I know that office hour is up now, but could you work during the weekend and finish the translations?
#Person2#: Well, unfortunately I have got something to do this weekend. But let me see...
#Person1#: Oh, I'm sorry. However, if you could help me out, I'll double the pay for the hours worked.
#Person2#: That's very kind of you. How soon do you really need them?
#Person1#: I'll need them for the conference on Monday afternoon. Do you think it can be done by then?
#Person2#: I'll try.
#Person1#: Thank you very much, Mr. James. | #Person1# needs the translations and will double the pay for Mr. James to finish them this weekend. | extra work |
train_285 | #Person1#: Let' s got out tomorrow night. We can go to a bar and try to find you a girlfriend.
#Person2#: I don' t think that' s a good idea. I am just not good with approaching someone and starting up a conversation.
#Person1#: Maybe you just need a few pick-up lines, you know, break the ice.
#Person2#: Pick-up lines don' t work!
#Person1#: Come on! You can just walk up to a girl and say'If you were a booger I' d pick you first. '
#Person2#: What? Come on! That's just lame! No girl would fall for that!
#Person1#: Fine, then you can say, 'So there you are! I' ve been looking all over for YOU, the woman of my dreams! '
#Person2#: That' s a good one! I think that' s pretty funny.
#Person1#: Yeah, so you make her laugh, you make a fool of yourself a little bit and then you buy her a drink.
#Person2#: Ok, how does this sound, 'I was so enchanted by your beauty that I ran into that wall over there. So I am going to need your name and number for insurance purposes. '
#Person1#: Nice! Let' s go! | #Person1# teaches #Person2# how to start up a conversation with girls at the bar. It is about a few pick-up lines to break the ice. #Person2# thinks pick-up lines don't work but finally gets it. | start a conversation |
train_5161 | #Person1#: May's birthday is coming. Shall we buy her a birthday present or let her choose one for herself?
#Person2#: I think a surprise party may be better. But I forget when her birthday is.
#Person1#: You are such a good father. It's next Sunday.
#Person2#: Sorry. What shall we get for her?
#Person1#: What about a cell phone? She is old enough to have one.
#Person2#: Good idea. Shall we search on line to find an appropriate one or go to a phone store?
#Person1#: Maybe we can try shopping on line.
#Person2#: Sure. Okay, here is the website.
#Person1#: I'm sure that May would love the pink one.
#Person2#: Probably. People's consumptive habit is changing rapidly because of the internet.
#Person1#: Totally. Computers bring with them convenience. Oh, what's wrong?
#Person2#: The computer went frozen.
#Person1#: Oh, it's such a pain. We'd better go to a store later. | #Person1# and #Person2# decide to buy their daughter a phone as a birthday present. They intend to buy it online but the computer goes frozen, so they have to go to the store. | a birthday present |
train_3262 | #Person1#: Do you have anything particular on this evening?
#Person2#: No, I've got a lot of time to kill.
#Person1#: Well, then, won't you come over to dinner and have a game of mahjong afterwards?
#Person2#: With pleasure.
#Person1#: You are not so eager about majang before.
#Person2#: That's because I didn't know the fun of playing it then. Why is majang? Such a popular game, do you know?
#Person1#: I've got no idea. I only know that foreigners are beginning to take an interest in it, besides their old card games.
#Person2#: That's right. Some of them are already experts.
#Person1#: Indeed they are. But the cham about majang is once you're interested in it, you can't shut it off.
#Person2#: Yes, once I went crazy over other hobbies such as stamp collecting and reading, but I find them very boring now.
#Person1#: I'm sure your former hobbies are more beneficial.
#Person2#: I can't deny that and I can't help it, either.
#Person1#: The bells ringing. That must be our partners. | #Person2# becomes interested in mah-jong and #Person1# thinks it is hard to shut this hobby off. | playing majang |
train_5179 | #Person1#: Well, you seem to enjoy speaking English.
#Person2#: You can't help learning when you're using it all day. You'll see. A few weeks'study in the school will have a similar effect on you.
#Person1#: I hope so. You see, at the moment I find it difficult to get used to the teacher's speed and accent. I'm awfully worried, I can't reply as quickly as she seems to expect.
#Person2#: Oh, she likes keeping us on our toes by getting us use English throughout the class. She doesn't mind your making mistakes, though.
#Person1#: You know, speaking in class is a very good chance to put your English to practical use. | #Person2# is worried about using English throughout the class. #Person1# thinks using English in class is a good way to practice English. | improve English |
train_3975 | #Person1#: Could you just hold this for me?
#Person2#: What are you doing? Is anything wrong?
#Person1#: Yes, but I've nearly fixed it . Just take it , will you?
#Person2#: Oh, yes, of course. I'm sorry-I wasn't thinking. . . . . | #Person1# requests #Person2# to hold something while #Person1# fixes it. | request |
train_5296 | #Person1#: Hello. Is everything OK? Can I help you?
#Person2#: Oh, wonderful! You speak English! I need to exchange this foreign currency.
#Person1#: That's no problem. Is it cash?
#Person2#: It's Traveller's Cheques, is that possible?
#Person1#: Of course. If you could sign your name on the bottom line here, and write your address here. And please sign and date the back of every cheque and of course I'll need to see your passport.
#Person2#: Yes, right, certainly. Here you go. | #Person2# wants to exchange the foreign currency and #Person1#, who can speak English, helps #Person2#. | exchanging the currency |
train_11814 | #Person1#: Excuse me, I'm trying to get to the courthouse and I think I'm going the wrong way. Should I have turned left on Monroe Street?
#Person2#: No, no. You're all right. Just keep going straight on Fourth Avenue until you get to the Post Office, and turn left there. | #Person1# asks #Person2# the way to the courthouse. | asks for directions |
train_1512 | #Person1#: Would you tell me how I send this parcel to shanghai, China? It contains only books.
#Person2#: You might send it as printed matter.
#Person1#: I wonder if you could have ensured here.
#Person2#: Of course. How much would you want to ensure this books for?
#Person1#: Let me see. I think I can have the ensured five hundred dollars.
#Person2#: five hundred dollars, so you'll pay ten dollars for the insurance. That's two percent of the total value of the article.
#Person1#: Here ' s the check for hen dollars | #Person1# sends a parcel with books and pays #Person2# ten dollars to insure the parcel. | send a parcel |
train_407 | #Person1#: Good afternoon, you look a little stuck. Can I help?
#Person2#: The thing is, I've got all of this information here, all of these leaflets, but I can't make head nor tail of them!
#Person1#: I see. What is it exactly that you are interested in?
#Person2#: I'm not sure which would be better for me ; buying some insurance or putting my money in a Savings Deposit.
#Person1#: Well, that all depends on how much you want to invest.
#Person2#: I was thinking of around 10, 000 RIB.
#Person1#: That's a nice round figure to deal with! OK, if you were to buy this insurance policy, your yearly fixed income from it would be 94. 35 RIB.
#Person2#: And for the Savings Deposit?
#Person1#: For the Savings Deposit you could actually get more. You see, in time deposit, the interest rate is 1. 58 % after the 20 % interest tax. So, technically you could get more than a third more.
#Person2#: Wow! A third more? Very good. | #Person2# tells #Person1# #Person2# cannot decide which one to invest. #Person1# calculates the benefits of buying insurance and the Savings Deposit, and finds can get more from the latter. | investment |
train_5317 | #Person1#: What are you doing, Jane?
#Person2#: I am planning a party.
#Person1#: A party? What party? Your birthday party?
#Person2#: Of course not. My birthday is in December, don't you remember? It's the company's party. The general manager wants to invite some famous scientists, bankers and professors from universities to the party. These people are very important to the development of the company.
#Person1#: Have you finished all the planning?
#Person2#: Finished? You must be joking. I have just started. I still need to get a lot more information and I'll have to write many invitation letters.
#Person1#: Can I help you?
#Person2#: Would you? That would be very nice. Let me tell you what to do first. | Jane is planning the company's party and has to get a lot more information and write invitation letters. #Person1# will help her. | planning the party |
train_4312 | #Person1#: Hello. I want to purchase an old music box.
#Person2#: We have a good variety. What decade would you like?
#Person1#: I was hoping I could find something made in the '20s.
#Person2#: There are six on this table.
#Person1#: I hope at least one of them has dancing figures.
#Person2#: Many people like the dancing figures. Two of our boxes have the figures.
#Person1#: So hard to choose. I think I'll take this one.
#Person2#: That one will bring you many hours of pleasure.
#Person1#: Does a warranty come with this music box?
#Person2#: I'm sorry, but if it breaks down, you're on your own.
#Person1#: I just thought I would ask.
#Person2#: When you buy a Model T, you can't expect a warranty. | #Person1# is looking for an old music box made in the '20s with dancing figures. #Person2# tells #Person1# there's no warranty for the music boxes. | Old music box |
train_2087 | #Person1#: I need some more amenities, please.
#Person2#: I'm not sure I'm following you, sir.
#Person1#: Specifically, I'm talking about the little things, like soap and shampoo.
#Person2#: Oh, now I understand! So, you've already used up all your amenities?
#Person1#: No, I'm not even halfway through my supply.
#Person2#: I'm losing you, sir. What's the problem?
#Person1#: What's the use of going to a hotel if you don't take home souvenirs?
#Person2#: Okay, I got it. You're collecting souvenirs!
#Person1#: There you go. My friends expect me to bring home souvenirs.
#Person2#: Have you visited our souvenir shop, sir? It's loaded with all kinds of items.
#Person1#: I've never paid for a hotel souvenir in my life, and I don't intend to start now.
#Person2#: Sir, housekeeping will bring you a basketful of amenities momentarily. | #Person1# asks #Person2# for some more amenities because he wants to bring some souvenirs for his friends, but he doesn't want to pay for a hotel souvenir. | some more amenities |
train_12280 | #Person1#: We're forming a study group to prepare for the finals. Do you want to join us?
#Person2#: But the semester just started? Why the rush?
#Person1#: After you try it once this way, I don't think you'll ever put off studying till the end again.
#Person2#: How often do you meet?
#Person1#: We plan to get together once a week.
#Person2#: What days, do you know?
#Person1#: We were talking about Wednesday evenings at the library, from seven to eight.
#Person2#: Okay, count me in. | #Person1# invites #Person2# to join a study group for finals. #Person2# agrees. | study group |
train_11675 | #Person1#: Pardon me, officer. I want to go to Bums Park. Would you please tell me how to get there?
#Person2#: Yes, Miss. Bums Park is about half a mile from here. Do you want to take a bus or walk? The bus stop is on the other side of the street if you want to take a bus.
#Person1#: Well, I'd like to walk if it's within walking distance.
#Person2#: All right. We are now on Main Street. Go this way along, until you come to First Street.
#Person1#: I see.
#Person2#: Go straight along Main Street as far as First Street. Turn left onto First Street and walk another two blocks. Then you'll come to Lincoln Street?
#Person1#: Lincoln Street.
#Person2#: Yes, then turn right. Walk for a few minutes. Bums park begins at the comer of Lincoln and Fifth.
#Person1#: Thank you very much, officer.
#Person2#: You're welcome. Good-bye. | #Person2# shows #Person1# the way to Bums Park. | show the way |
train_12366 | #Person1#: Good morning. I ' m from the New York book review. Could I ask you some questions about your latest book?
#Person2#: Sure. Take a seat... what would you like to know?
#Person1#: First, I ' Ve heard that your latest book is based on a true story.
#Person2#: That ' s correct. It ' s a murder mystery based on actual murders that book place in Florida several years ago. The main character-the police invesigator-is based on the man who investigated the case.
#Person1#: How do you research your books?
#Person2#: I always visit the places that I use as setting for stories. Readers like things to be as factually correct as possible-even in fiction! I usually base my characters on people I have met. Most character are a mixture of the characters of two or more people.
#Person1#: I really like your books. I ' Ve just finished this one. I read it from cover to cover in a single day. Congratulation on making the bestseller list yet again!
#Person2#: Thank you. Let met sign it for you... there you go.
#Person1#: Oh! Thank you very much. I heard that you are currently writing a collection of short stories. What are the stories about?
#Person2#: There ' s a real mix of stories in the book. I haven ' t finished all of them yet, though. Many of them are short detective stories, but there are also horror stories and sci-fi ones. If you give me your business card, I ' ll make sure you get an advance copy to review.
#Person1#: Thanks very much. I ' m sure it will sell well. I can ' t wait to read it. Here ' s my card. Thank you for you time. | #Person2# tells #Person1# #Person2#'s lastest book is based on a true story and #Person2# always visits places and always bases the characters on people #Person2# has met. #Person2# asks for #Person1#'s business card and will give #Person1# an advance copy of the collection of mixed stories. | the lastest book |
train_5097 | #Person1#: Hi Rose, what are you busy with right now?
#Person2#: Hi Jack, I'm working on these documents. The manager wants them for half an hour.
#Person1#: Well, Rose, may I say something with you right now?
#Person2#: Is there something you need?
#Person1#: Are your free this weekend?
#Person2#: Yes, I have nothing to do.
#Person1#: Great, Is it convenient if i visit you this weekend?
#Person2#: I beg your pardon?
#Person1#: I'd like to call on you this weekend. I just want to a drop in for a chat.
#Person2#: Really? well, ok, you're welcome.
#Person1#: Is 5 PM. a good time for you?
#Person2#: Hmm, how about seven? I can treat you to dinner.
#Person1#: Sure, that would be great. I'll bring the wine.
#Person2#: OK. Then I'll be expecting you.
#Person1#: I'll be there on time. | Jack plans to pay a visit to Rose's home and have a chat with her this weekend. Rose agrees and invites him to dinner. | pay a visit |
train_8056 | #Person1#: I would like to have a new suit made. something in a dark blue wool.
#Person2#: Certainly, sir. Double or single breasted?
#Person1#: I think I would like the pants pleated. I am not sure about the jacket though as I'm a little overweight.
#Person2#: I see, sir. For a gentleman of your size I would recommend a single-breasted jacket as it does tend to make one look a little slimmer. Just let me take your measurements, Let's see, neck 41cm, chest 110cm, wait 120cm and inside leg 70cm. You do have short legs, sir.
#Person1#: Yes, that is why I usually choose dark colours for my business suits.
#Person2#: Can you come back in three days for a fitting?
#Person1#: Certainly.
#Person2#: Good that way. I can have the suit ready for you two days after that fitting. | #Person1# wants to have a new suit made. #Person2# recommends a style and takes #Person1#'s measurements. | new suit |
train_1593 | #Person1#: Hello, may I speak to Alice please?
#Person2#: This is she. How's it going?
#Person1#: I've been trying to call you all day.
#Person2#: Sorry about that. I was cleaning up.
#Person1#: It's okay.
#Person2#: So what were you calling me about?
#Person1#: Oh, I just wanted to see if you wanted to hang out tomorrow.
#Person2#: Sure, what did you want to do?
#Person1#: Maybe we can go see a movie or something.
#Person2#: That sounds like fun. Let's do it.
#Person1#: I'll see you tomorrow then.
#Person2#: See you then. Goodbye. | #Person1# speaks to Alice and invites her to hang out tomorrow. Alice explains why she didn't answer the phone. | invitation |
train_5355 | #Person1#: The boss had an informal discussion with me this morning, I feel really down.
#Person2#: What's up? ?
#Person1#: Well, actually I failed to meet a deadline last week and I forgot to answer an e-mail for a VIP customer yesterday.
#Person2#: Anything that distracts you from work?
#Person1#: Yes, everything. I feel overwhelmed by the daily work. Sometimes, I just can't focus on what I am doing. What is worse, though I make plans for a whole week, I always have to make changes later on because other things come up. I can't manage my time well. I can't handle work well. I am afraid I was screw up more things.
#Person2#: Look, Lucy. Things are not so bad as you said. This is our company's busiest time in a year. You need to relax a little. Don't push yourself too hard, ok?
#Person1#: Well, I will try. | Lucy's down because she failed to meet a deadline.She feels overwhelmed by the daily work. #Person2# tells her not to push herself so hard. | work predicaments |
train_8174 | #Person1#: Okay, let's begin. Hello, everyone. My name's Karl Roberts, and I'll be your teacher for this class, Intercultural Communication.
#Person2#: ( quietly ) I don't understand what the teacher is saying.
#Person1#: Uh, to begin with, please take a look at the syllabus in front of you. As you all should know by now, this class meets on Tuesdays and Thursdays from 3:15 to 4:50.
#Person2#: That's terrible. He speaks too fast. How can I catch his meaning?
#Person1#: Again, as you see on your course outline, grading is determined by your performance on a midterm and a final test, periodic quizzes, and classroom participation.
#Person2#: I'm not sure whether I can pass the course or not. | #Person2#'s new teacher Karl is talking about the course's syllabus, but #Person2# cannot catch his meaning because he speaks too fast. | meeting new teacher |
train_2367 | #Person1#: Consumer Credit Department. How may I help you?
#Person2#: I need some info on car loans. Such as payment periods, interest rates, things like that, please.
#Person1#: Certainly. Do you currently bank with us?
#Person2#: Yes, I do. I have a Current Account, a credit card and a mortgage with you already.
#Person1#: That's excellent. Well, for our Personal Automobile Consumer Loan we offer some really competitive rates. The maximum repayment period for this type of loan is 5 years.
#Person2#: I plan to repay it within 2 years. And the interest?
#Person1#: Of course, the interest rates depend on what is announced at the time, but at the moment, the interest for a 2 - year loan is 5. 29 %
#Person2#: So the rate is variable? OK, that's fine. How about the frequency of repayment?
#Person1#: We usually set up a direct debit system taking installments directly from your bank account on a monthly basis. And since you are already a valued customer, there should be no trouble in processing you application for this loan.
#Person2#: That's nice and easy. Thanks for your time. | #Person2# asks Consumer Credit Department about car loans and wants a 2-year loan. #Person1# tells #Person2# the interest of it is 5.29% and the repayment can be done by installment. | car loans |
train_7381 | #Person1#: Which season do you like best?
#Person2#: I like spring best. It is neither too cold nor too hot. Freezing days make me lazy and stuffy days make me lazier. How about you?
#Person1#: I prefer summer, especially the summer evenings. When the sun comes down, it is so nice to take a walk and breathe. After a rain shower, the smell of the air is refreshing. It is also a best reason for ice-cream.
#Person2#: How do you get through the stuffy daytime?
#Person1#: Well, I have to hide in the air-conditioned rooms. Anyway, it is all worth, just think about the cool evening time. | #Person2# likes spring best. #Person1# prefers summer, especially the summer evenings. #Person2# wonders how #Person1# gets through the stuffy daytime. | favorite season |
train_3988 | #Person1#: I heard that you went to the concert the day before? How did you like it?
#Person2#: It was terrific. The concert was really a hit. The symphony orchestra was so good that I was completely absorbed in their performance.
#Person1#: Who was the conductor?
#Person2#: Oh, speaking of the conductor, he is indeed a genius. He did a perfect job. His name is Menuhin, a descendent of Russian American immigrants.
#Person1#: Oh, I learned that he is also a legendary violinist.
#Person2#: Absolutely right. He gave a performance of Felix Mendelssohn's violin concerto. That caused a sensation. The audience were stunned by his pure tone.
#Person1#: Obviously you did enjoy the concert.
#Person2#: Yes, I did. | #Person2# tells #Person1# that the concert was terrific and the conductor Menuhin is indeed a genius who is also a legendary violinist. | concert |
train_1407 | #Person1#: Great party, isn't it?
#Person2#: Yeah, it really is. I like it very much!
#Person1#: By the way, my name is Liu Wei. Nice to meet you!
#Person2#: Hi, I'm Susan Marshall. You can call me Susan. Nice to meet you.
#Person1#: You look so young. What do you do, Susan?
#Person2#: Well, I'm a college student at Oxford University. How about you?
#Person1#: I work for the Bank of China, in the International Section. | Liu Wei and Susan introduce themselves to each other at a party. | self-introduction |
train_2738 | #Person1#: What are you going to bring to the party tonight? I was thinking about going to the grocery store to pick up some vegetables.
#Person2#: Oh, there is no need to do that. I have a vegetable garden in my backyard. We can just pick some from there.
#Person1#: I thought that was something only old people did. What kinds of vegetables do you have?
#Person2#: I have carrots, cucumbers, tomatoes and lettuce.
#Person1#: Perfect. How long have you been growing your own vegetables?
#Person2#: For the last couple of years. More and more young people are doing it now. It's not just a thing for housewives.
#Person1#: Can you come over tomorrow and help me get started on a garden?
#Person2#: I'm busy on Friday, but I'll come the day after that. | #Person2# will bring the vegetables from #Person2#'s garden to the party, and agrees to help #Person2#, who is amazed by it, to start a garden. | private vegetable garden |
train_6624 | #Person1#: How's it going?
#Person2#: Great. Thank you.
#Person1#: What can I help you with?
#Person2#: I need to cancel a check.
#Person1#: What's wrong with the check?
#Person2#: I accidentally wrote the check for too much.
#Person1#: How much did you write the check for?
#Person2#: The check was written for $ 150.
#Person1#: How much were you supposed to write it for?
#Person2#: I needed to write it for $ 100.
#Person1#: I can cancel it for you right now.
#Person2#: Thank you so much. | #Person2# cancels a check with the help of #Person1#. | cancel a check |
train_7028 | #Person1#: We came too early. There're still three hours before the performance starts.
#Person2#: I know. Sorry, I shouldn't have rushed you, but I just couldn't stay at home and wait.
#Person1#: Never mind. What about taking a look around the theater?
#Person2#: Why not? I'd love to do that.
#Person1#: Here we go. There is a museum of the Beijing Opera art. ( They come to the museum of the Beijing Opera art. )
#Person2#: Wow. Look at this. So delicate and beautiful. Did ancient Chinese people really wear them?
#Person1#: Not really. They are just opera costumes. Do you like the embroidery?
#Person2#: I surely do. They must have had advanced machines in ancient China to do that.
#Person1#: No, no, no. They are all handmade, girl. You know, the ancient Chinese women were supposed to be good at needlework.
#Person2#: Unbelievable! I could never do that.
#Person1#: Very few can. That's why these clothes only appear in the museum.
#Person2#: Listen! Some people are singing outside. Is it the opera?
#Person1#: Oh, yes. I heard there was an opera fans club. They are probably practicing now. Wanna have a look?
#Person2#: Yes, let's do it.
#Person1#: Follow me. Make sure not to interrupt them.
#Person2#: Of course not. We don't do that. | #Person1# and #Person2# came too early for a performance, so they go to visit a museum of the Beijing Opera art. #Person1# introduces the handmade costumes to #Person2# and takes #Person2# to hear people practicing operas. | social meeting |
train_11739 | #Person1#: Welcome to York Garden Center. How can I help you?
#Person2#: I'm looking for a plant for my mom's birthday. What's this one called?
#Person1#: Sweet William. Its name comes from the writer William Shakespeare.
#Person2#: That's interesting. What color will the flower be on this one?
#Person1#: This type is pink but there are also types of red and purple.
#Person2#: Good. When will the flower come?
#Person1#: Every spring. Then you need to cut it before the summer so it can return next year.
#Person2#: OK. When should I put it outside?
#Person1#: Well, it's August now. Wait until September to put it in the garden.
#Person2#: How tall will it grow?
#Person1#: It's only 10 centimeters tall now, but in 2 or 3 years that will be 30 centimeters tall. Leave space for it.
#Person2#: I'd like to buy it. How much is it?
#Person1#: The normal price is $10 but it's only $8 this weekend because we have a special discount.
#Person2#: Great. | #Person2# wants to buy a plant for mom's birthday. #Person1# recommends Sweet William, whose flower comes every spring. #Person1# then talks about the way to grow it and charges #Person2# $8. | plant for birthday |
train_8831 | #Person1#: This is my friend Jenny.
#Person2#: What's her last name?
#Person1#: It's Snow.
#Person2#: What color are her eyes?
#Person1#: They're blue.
#Person2#: What color is her hair?
#Person1#: It's brown.
#Person2#: How old is she?
#Person1#: She's 42. | #Person1# gives #Person2# some brief information about Jenny. | introduce a friend |
train_6211 | #Person1#: Okay Rebecca, well I think you'Ve given me a clear impression of your positive qualities, but let's talk a little bit about your weaknesses.
#Person2#: Okay, well it's always more difficult to describe them isn't it?
#Person1#: Definitely, but if you had to pinpoint one weakness what would it be?
#Person2#: Well as I mentioned before, I do tend to get frustrated if I don't see progress in my work or career. I suppose I'm quite a restless character. My father always taught me to be a high achiever so.
#Person1#: So would you say if things don't go your way at work it could easily get you down?
#Person2#: Well, in a way yes. But I must say that even if I'm not completely happy in my work I always give 110 % I would never shirk my responsibilities. I suppose sometimes I expect too much too soon.
#Person1#: Well, you know journalism is a highly competitive world, so you do need to keep pushing yourself it's true. Okay, well let's move on to talk about the job position here, shall we?
#Person2#: Yes, please. | Rebecca tells #Person1# her weakness is that she tends to get frustrated if she doesn't see progress in her work or career, but she emphasizes that she would never shirk her responsibilities. | job interview |
train_1170 | #Person1#: Have we handed out all the water?
#Person2#: Yes. So what else to do now?
#Person1#: Nothing. The teacher said the only thing left was to get back all the disposable cups later.
#Person2#: I see. How do you like the game?
#Person1#: Terrific. There is one girl said, It is the best game I've ever watched.
#Person2#: Who do you think do better?
#Person1#: Clive was really outstanding. Not only he put on a big show himself, but also he inspired the whole team.
#Person2#: Exactly. He is unbelievable.
#Person1#: On the other hand, I think the other team won everyone's respect. The leader said they could have crumpled at the beginning, but they just carried on and never lost their cool.
#Person2#: They were really tough.
#Person1#: The thing I like most about them is that they did not play with a heavy heart even though at that time the odds seemed to be against them.
#Person2#: I can't agree more. Okay, time is up. Let's do the last thing. | #Person1# thinks the game was terrific and speaks highly of Clive and the other team. #Person2# agrees. They have handed out all the water and will get back the disposable cups. | game |
train_1174 | #Person1#: Hi, Sir. What can I do for you?
#Person2#: Hello, there. I'd like to know about Clean Collection. My company in the US is going to send me a cheque. It's for my wages, but I'm not too sure about how to cash it here.
#Person1#: Right. If the cheque is coming from the US, into a local currency account it will take 7 working days to clear.
#Person2#: Is there any way we can speed it up?
#Person1#: There is, actually. If you can get your company to apply for a cheque from a bank in Shanghai, that'll speed things up no end. | #Person1# tells #Person2# it will take 7 working days to cash a cheque from the US, and it can be accelerated by applying for a check from a bank in Shanghai. | cash a check |
train_28 | #Person1#: Have you had any experience with sales work?
#Person2#: Yes, I have. In fact, I had worked for a foreign trade company for nearly two years, where I established business ties with several firms.
#Person1#: What exactly did you do at that company?
#Person2#: Visit customers, dispatch consignments and things like that.
#Person1#: Did you like your work?
#Person2#: Yes, I did.
#Person1#: But when and why did you leave the company?
#Person2#: I left it two months ago. I didn't think I could learn much there, and there were not many opportunities for self-development.
#Person1#: I see. Why did you choose our company?
#Person2#: I've been informed that there are many opportunities to develop myself in your company. Besides, I grew up in a city in the Northeast. I have lots of acquaintances in the region, which might help to push sales. | #Person1# is interviewing #Person2# and asks #Person2# several questions, including experience with sales work, the work at the previous company, and why #Person2# left there. | an interview |
train_6095 | #Person1#: Flowers for my favorite girl.
#Person2#: How did you know that I love red roses?
#Person1#: That's a secret. Here, let me help you with your coat, and we'll be on our way.
#Person2#: ( at the dance ) That band is playing good music. Shall we dance?
#Person1#: Fine, what do you call this?
#Person2#: Foxtrot. Oh. you're a good dancer.
#Person1#: Really? Thank you. I am thinking the same thing about you.
#Person2#: I prefer the old style of dance because I enjoy holding a pretty girl like you closely. | #Person1# gives red roses to #Person2# and admires her dance when they are dancing. | courtship |
train_4466 | #Person1#: Welcome to our hotel's indoor swimming pool. What can I do for you?
#Person2#: You see this is the first time for me to use the swimming pool. I've got no idea about the water temperature of the pool. I'm afraid it might be a little cold.
#Person1#: You don't need to worry about that. madam. We have a warm massage pool, and the temperature is 36 C.
#Person2#: I see. But I'm not a good swimmer. Can you tell me how deep the pool is?
#Person1#: Certainly, madam. The deepest place is two meters but you can swim in the shallow area, which is only l. 4 meter in depth. We have separate locker rooms over there and they are free of charge.
#Person2#: That's great! Can you give me the key to the locker? I can't wait to have a try. | #Person1# introduces the warm massage pool, including its water temperature, depth, and locker rooms. #Person2# can't wait to have a try. | swimming pool |
train_3137 | #Person1#: Hi, Carlos. What are you doing this afternoon?
#Person2#: Working. Why?
#Person1#: Well. I was just wondering if you would come by and give me a hand with the fliers for next week's party.
#Person2#: I'm sorry, Melissa. I really can't today. I'Ve just got too much going on. Maybe tomorrow. | Carlos refuses to help Melissa today because he has got too much going on. | busy |
train_1329 | #Person1#: How many people are in your family?
#Person2#: As you know, china has a single-child policy. Therefore, there's just my husband, my daughter and I. What about in your family?
#Person1#: I have one daughter and one son. Then there's my husband and I. What about your parents? Do they live with your family?
#Person2#: Not anymore. They live with my brother now. and yours?
#Person1#: My parents live by themselves now. When they get older, they'll probably go to a retirement home. Do you just have one brother?
#Person2#: No, I have two older brothers and one younger sister. What about you?
#Person1#: I also grew up in a big family. I have one older brother and three younger sisters.
#Person2#: How long have you been married?
#Person1#: About seven years now. and you?
#Person2#: I ' Ve been married for about five years. What do you think about divorce?
#Person1#: It's becoming more and more common. However, I don't ever want to get divorced myself! What about you?
#Person2#: If my husband cheated on me or treated me badly, I would get a divorce.
#Person1#: If that happens, maybe you could marry my brother and we could become in-laws!
#Person2#: Haha, interesting. I'll keep that in mind, but don't tell my husband.
#Person1#: Of course not! | #Person1# and #Person2# talk about the number of their own family members and discuss marriage affairs. | daily casual talk |
train_3486 | #Person1#: My stomach's growling again!
#Person2#: You'll never lose weight if you listen to your stomach.
#Person1#: Just a little steak, uh. . . snack? A bowl of clam chowder?
#Person2#: You want to be beautiful, don't you? Think about the butter and flour in. . .
#Person1#: You're right. But if I get too thin, my mom will make me go to the hospital again.
#Person2#: Most models only eat once a day. If they can do it, so can we.
#Person1#: You know. Soup, well, society makes us like this.
#Person2#: I think you're hallucinating! What are you talking about?
#Person1#: Well, thin is always ' in ' with the media.
#Person2#: And your point is?
#Person1#: if you aren't thin, you're nobody.
#Person2#: I agree with you, but I think people are pretty bad, too.
#Person1#: You lost me.
#Person2#: People are always gossiping about one another.
#Person1#: Yeah, but that's human nature.
#Person2#: We can be so critical of one another.
#Person1#: Let's change the stomach, I mean, the subject. How about some food? | #Person1# is hungry but #Person2# tells #Person1# not to eat if #Person1# wants to lose weight. Then they talk about why people are obsessed with being thin. | go on a diet |
train_1590 | #Person1#: Frank ' s getting married, do you believe this?
#Person2#: Is he really?
#Person1#: Yes, he is. He loves the girl very much.
#Person2#: Who is he marring?
#Person1#: A girl he met on holiday in Spain, I think.
#Person2#: Have they set a date for the wedding?
#Person1#: Not yet. | #Person1# tells #Person2# that Frank is getting married to the girl he met in Spain. | marriage |
train_10955 | #Person1#: I don't understand how the inventor earns money from the invention. After all, anyone can copy and sell it. Really, what is a patent? A piece of paper? A philosophy? You can't see it.
#Person2#: I am glad you asked that. Actually when an inventor has a patent, it's enforceable by the laws in the country where the inventor developed the invention. If anyone makes and sells the product then the inventor can take them to civil court.
#Person1#: What can the inventor expect to receive if he sues and wins?
#Person2#: Well, there are different things the court could do, but there's no guarantee. There's a good chance the court could award him compensation and orders to stop the manufacture and sale of goods. It may well be that the goods would be ordered to be destroyed.
#Person1#: Can the other person being sued do anything to help themselves?
#Person2#: That's the beauty of the whole thing. Ignorance of the law doesn't count, I'm afraid. However, the other person can counter-sue pretending that they were actually the original inventor.
#Person1#: You said the inventor is protected by the laws of the country. Is everything equal? Do all countries have the same law?
#Person2#: No, they're not all equal. You're right. It's only in theory. It is being worked on. The World Trade Organization has developed an agreement, Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, which makes sure that the patent is valid for 20 years.
#Person1#: That doesn't make sense. Twenty years is a long time.
#Person2#: Actually, it does. It's believed that inventors make and sell goods faster after they register the patent because there's a 20-year limitation on the patent. On the other hand, other inventors can use the information the inventor disclosed when the product was registered. Giving the information is all part of the deal.
#Person1#: Cool. | #Person2# tells #Person1# what a patent is and the court can award the inventor's compensation and orders to stop the manufacture and sale of goods. The other person can counter-sue pretending that they were the original inventor and a patent is valid for 20 years. | inventions and patent |
train_8450 | #Person1#: Mom, I'm hungry.
#Person2#: Look in the fridge.
#Person1#: I'm looking, there's nothing to eat, it's almost empty.
#Person2#: Are you sure? I went to the market yesterday.
#Person1#: I don't see anything.
#Person2#: I bought lots of oranges and apples.
#Person1#: I don't want fruit, I want something tasty.
#Person2#: Eat the fruit it's good for you.
#Person1#: Next time you go to the market. Let me go with you.
#Person2#: No, all you want to eat all hot dogs and candy bars. | #Person1#'s mum let #Person1# grab some fruits in the fridge. But #Person1# wants to eat something tasty. | eat fruits |
train_11351 | #Person1#: Hi Sue. How's it going?
#Person2#: Oh, hi, Frank. Just fine. How are your classes?
#Person1#: Pretty good. I'm glad this is my last term here though.
#Person2#: Why is that? I thought you were enjoying school.
#Person1#: I was, but now I'm getting tired of it. I'm ready for the real world.
#Person2#: What are you planning to do when you graduate?
#Person1#: First, I want to get a job as a computer programmer and then after 5 years or so I'd like to start my own business.
#Person2#: Sounds good. I still have 3 terms to go until I'm done.
#Person1#: You'll make it for sure. Well, see you later.
#Person2#: Bye. | Frank tells Sue he's glad this is his last term because he's tired of school. Frank wants to be a computer programmer and then start his own business. | future plan |
train_4914 | #Person1#: Hi I came in on flight 513. Everyone else took their luggage off the conveyor belt, but mine didn't seem to be there.
#Person2#: Let me check the computer. Uh-oh, Looks like your luggage is on its way to Paris.
#Person1#: You're kidding. What am I going to do?
#Person2#: Well, we can give you this lovely shaving kit and call you the minute your luggage arrives here. Just leave us a contact number.
#Person1#: You can reach me at 13661306917.
#Person2#: Thank you. I am terribly sorry about this. It very rarely happens. We do have a sophisticated tracking system, so I know we will find it soon. But we apologize for the inconvenience.
#Person1#: That's ok. There wasn't anything important in there anyway. The shaving kit more than makes up for my lost luggage.
#Person2#: Wow! I have been working here for 15 years and you're the first person to accept a lost luggage situation cheerfully.
#Person1#: I'Ve had a lot worse problems than this traveling so it's really no big deal. | #Person1# cannot find #Person1#'s luggage on the conveyor belt. #Person2# apologizes to #Person1# and gives #Person1# a shaving kit because #Person1#'s luggage is on its way to Paris. #Person1# accepts the situation cheerfully. | lost luggage situation |
train_6228 | #Person1#: I have with me this evening, Louise Graham, a group leader at Ravens Field Outdoor Adventure Center for children. Louise, how long have you been there?
#Person2#: Well, before I first went there 2 years ago, I thought I'd probably only stay for a year. But after 6 months or so. I really started to enjoy the job, so I'd been there ever since. To be honest, I was lacking in self confidence and when I first arrived I was a bit worried about making mistakes. I was frightened I might put the children in danger because of my inexperience.
#Person1#: What's the best thing about your work?
#Person2#: One thing I like is seeing them have so much fun. Even if sometimes their behavior isn't perfect, and I can suggest activities that haven't been tried before, but there are always some children who haven't quite got as much ability as others, and for me, the most rewarding part of the job is getting them to succeed and things they haven't managed to do before. It's hard work though, sometimes you're on duty at night.
#Person1#: Um, what do you think about that?
#Person2#: Well, I can't say I look forward to starting work at 10:00 PM. But the kids have to be looked after 24 hours, so someone has to do it, and all the staff take turns. | Louise Graham, a group leader at Ravens Field Outdoor Adventure Center for children tells #Person1# his working experiences, the best thing about his job, and his feelings towards the job. | interview |
train_1561 | #Person1#: I'm not sure about this soup, Carl. It has no taste.
#Person2#: No! I don't think so, Maria. It tastes fine to me. We've been to this place before, and I don't feel the soup tastes any different.
#Person1#: Well, I still think it needs something. Salt?
#Person2#: No, certainly not. What about pepper? If anything, I think it could use a little more of that.
#Person1#: Now you're talking. That's exactly what it needs. And how about some more onions too?
#Person2#: I don't know about that. You seem to be starting to like food with strong tastes recently.
#Person1#: Oh, really? | Maria thinks the soup lacks certain tastes. Carl thinks Maria starts to have a strong taste recently. | different tastes |
train_77 | #Person1#: The new baby must be keeping you up at all hours of the night.
#Person2#: She's been pretty good since my mother moved in, and she's sleeping for a longer time at night. It's my thoughts as a mother that keep me awake at night. | #Person2# says since her mother moved in, her baby's been pretty good. | new-born baby |
train_9772 | #Person1#: What's up? You don't look too good.
#Person2#: Yeah, my head hurts, that's all. I'Ve been in physics class all day. It's killer!
#Person1#: I liked physics. It's all math, really, arcs, curves, velocity, cool stuff.
#Person2#: Yeah, yeah, but today's lesson was all about the creation of the universe.
#Person1#: A physics class about the creation of the universe? That's some pretty unscientific language there. Sounds more religious to me.
#Person2#: It's all religion. Take the theory of the Big Bang. How is it possible that all of the stuff in the universe comes from an explosion? That's no better than Atlas carrying the globe on his back or African myths about turtles and stuff.
#Person1#: Turtles? Whatever. . . Look, all that's required for the creation of matter an imbalance of particles and anti-particles. At least, that's what the math says.
#Person2#: Math, sheath. What's the evidence?
#Person1#: There is evidence! You know Edwin Hubble? He's the guy who in the early twentieth century was the first scientist to measure the drift of matter in the universe, thus advancing notions of an expanding universe. What would it be expanding from? Well, the Big Bang. . . DUH!
#Person2#: Anyway, it's just a theory. Why do people go around touting theories? Where's the scientific rigor in that?
#Person1#: Dude, don't equivocate. A theory only becomes a theory after withstanding rigorous testing. You slept through class, didn't you? | #Person2# thinks the physics class is killer, instead, #Person1# liked physics and #Person1# explains about Big Bang theory and Edwin Hubble, saying there is evidence that the creation of the universe comes from an explosion. | Big Bang theory |
train_5323 | #Person1#: What shall we do when we find a shortage in the shipment?
#Person2#: You should do one of the two things - either to lodge a claim with the shipowner or with the insurance company.
#Person1#: Shall we leave it to the brokers?
#Person2#: Yes. They usually do it.
#Person1#: Do they charge for that?
#Person2#: Of course. In Europe, they charge a commission of 1 % of the amount of the claim for their service.
#Person1#: Is it the same in America?
#Person2#: They do the work without charge to the importer.
#Person1#: It's part of their service, isn't it?
#Person2#: Exactly.
#Person1#: Is it enough to claim with an on board bill of lading?
#Person2#: No, you must also obtain a statement from the shipping agent certifying that the goods were actually loaded on their vessel for shipment.
#Person1#: I see. By the way, how do we prove the ownership of our goods?
#Person2#: You must provide full original set of ocean bills of lading original insurance policy or certificate and the original commercia invoice.
#Person1#: I see. Thank you.
#Person2#: You are welcome. | #Person2# tells #Person1# in detail about how to lodge a claim when a shortage is found and how to prove the ownership of the goods. | lodge a claim |
train_6198 | #Person1#: How is everything going with your girlfriend?
#Person2#: Didn't I tell you? It's over!
#Person1#: Oh, I am sorry to hear that. I did't know that you had split up. What happened?
#Person2#: It was a few things. The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary, but she stood me up!
#Person1#: Really! Did she tell you why she didn't show up?
#Person2#: No, but I ended up finding out later that night when I saw her with another man at a club near my home!
#Person1#: What was she thinking? Did you confront her about it when you saw her?
#Person2#: I wanted to, but I knew that if I spoke to her, I'd just blow up at her, so I decided to just go home. I called her later that night, but she didn't answer the phone.
#Person1#: I can't believe she would do that to you. It's so dishonest---and rude!
#Person2#: I know. I still haven't heard from her. The good thing is that I'm so angry with her that I don't feel sad about not having her around.
#Person1#: I bet you she regrets what she's done. You were such a good catch! She really lost out, didn't she?
#Person2#: I guess so. It would be nice to know why she did this though.
#Person1#: I know. It's always nice to have some closure, but I don't think you'll have a problem finding another girlfriend. | #Person2# tells #Person1# he had split up with his girlfriend because she cheated on him. #Person1# comforts #Person2# that he won't have a problem finding another girlfriend. | break up |
train_8219 | #Person1#: What date will our field trip be on?
#Person2#: The science field trip is next Monday at 8 o'clock in the morning. Do you want to make note of that on your calendar?
#Person1#: Yes, I will make note of that.
#Person2#: Next Monday is December 2nd. The buses will leave at 8, but we must begin loading at 7
#Person1#: I will be there half an hour early.
#Person2#: You might want to tell whoever is picking you up that you will return on December 8th. Do you have a ride?
#Person1#: Yes, someone is picking me up.
#Person2#: To get back to campus by 8
#Person1#: Not at the moment, maybe later, though.
#Person2#: All of the extra information that you need is on the bulletin board in the hallway. See you on Monday! | #Person2# tells #Person1# the schedule of their field trip and asks #Person1# to check the bulletin board for extra information. | field trip |
train_9212 | #Person1#: Hello, can I help you?
#Person2#: Yes, I'd like to go on a sailing holiday this summer in Italy.
#Person1#: Have you been sailing before?
#Person2#: No. I wanted to go to Sweden last year, but I didn't have enough money.
#Person1#: Well, it is quite expensive. Sailing holidays start at about three hundred pounds.
#Person2#: Yes, my friends went in August last year. They paid four hundred and fifty pounds each. The most I can pay is three hundred and eighty pounds.
#Person1#: Well, that should be enough. Would you like to be by the sea or a lake?
#Person2#: Well, I'd prefer a lake in the mountains.
#Person1#: Okay. The Aqua Center in north Italy will be best for you. That costs $ 370.
#Person2#: Okay. Can I pay by credit card? I haven't got my checkbook.
#Person1#: Yes, that's fine. | #Person2#'d like to go on a sailing holiday in Italy. #Person2# hasn't been sailing before and prefers to sail in a lake in the mountains. #Person1# recommends the Aqua Center. | sailing holiday |
train_10500 | #Person1#: I'm sorry, Sam. I don't want to go to the folk concert.
#Person2#: How about going to the theatre?
#Person1#: I don't like going to the theatre.
#Person2#: Well, what do you like doing?
#Person1#: Travelling, swimming, going to the cinema. And you?
#Person2#: I like painting, sailing, watching football and talking to you.
#Person1#: I like talking to you, too.
#Person2#: Do you want to go to an exhibition? There is one at the Xinghai Exhibition Hall tomorrow.
#Person1#: That's a good idea. | #Person1# and Sam decide to go to the exhibition at the Xinghai Exhibition Hall tomorrow. | go to exhibition |
train_8694 | #Person1#: Sophie, what was high school like in America?
#Person2#: It was great. Lots of fun. I had lots of friends and I learned quite a bit at school.
#Person1#: OK. What did you do in high school, any clubs or anything?
#Person2#: Yeah, I'd rowed for the school. I played basketball and tennis with friends and I was on the swimming team.
#Person1#: Wow, you're quite active. What sport did you like the most?
#Person2#: Rowing.
#Person1#: Rowing huh? Do you still row?
#Person2#: No, unfortunately not. I spent the last year in Canada. No one likes rowing there.
#Person1#: Really?
#Person2#: I would like to start up again.
#Person1#: Do you think you would pick it up some time in the future?
#Person2#: Yeah, maybe. If I live near a lake or a river.
#Person1#: Yeah, not too many lakes here in Tokyo. Um, anything else? Any other memories about high school?
#Person2#: Yeah, lots of parties. It was fun.
#Person1#: Sounds like a good time.
#Person2#: Yeah. | Sophie tells #Person1# about the clubs she attended in her high school in America. Sophie enjoys rowing the most and she may start up again. | America high school |
train_4453 | #Person1#: I'd like to discuss some problems that I am having with this tour.
#Person2#: I am sorry you are having a difficult time. What may I help you with?
#Person1#: Your Tour Company doesn't seem to know the small town very well. We were always getting lost.
#Person2#: How did you like your room?
#Person1#: The room was very noisy and we couldn't get to sleep.
#Person2#: I am really sorry about that. Did you at least enjoy your dinner in the hotel restaurant?
#Person1#: The food was horrible and a few of us got sick after eating there.
#Person2#: Thank you for telling me about the problems. I will take all of this into consideration and try to improve the situation.
#Person1#: I do hope the company will take it seriously, and provide better service.
#Person2#: We will surely do as you suggest. I'd like to return 20% of your expenses. How much did you pay?
#Person1#: That's very kind of you. It was $1500. | #Person1# complains about the tour guide, the room, and the food of the tour to #Person2#. #Person2# promises to improve the service and return 20% of #Person1#'s expenses. | complaint |
train_5588 | #Person1#: I have never bought a house before and don't know how to make an offer.
#Person2#: The process of actually making the offer is something that I will take care of for you. What price were you considering offering?
#Person1#: I love this house and would be willing to pay the full asking price of three hundred and fifty thousand dollars.
#Person2#: Let's leave some room on this offer. I think that three hundred and twenty thousand dollars is a fair offer in this housing market.
#Person1#: We could try that, but I really want this house!
#Person2#: It is common practice to offer and then have a counter-offer.
#Person1#: How long will it take to find out if they are going to accept the offer?
#Person2#: The sellers are usually fairly quick to respond. They want to get things moving.
#Person1#: Should I tell my bank that I have made an offer?
#Person2#: There really isn't anything else to do right now except wait. You are already pre-qualified for your loan. | #Person1# loves the house and is willing to pay $350,000. #Person2# suggests make it $320,000. #Person2# tells #Person1# the seller usually responds quickly and now #Person1# just needs to wait. | Making an offer |
train_9236 | #Person1#: How did your interview go?
#Person2#: Pretty well. I don't know if I'll get the promotion or not, but I feel good about it.
#Person1#: If you get the promotion, what will your new title be?
#Person2#: If I get the promotion, I will be a senior engineer instead of an assistant engineer.
#Person1#: Will you get a pay-raise, too?
#Person2#: Whenever you are given added responsibilities, you should get a promotion.
#Person1#: That makes sense. Who interviewed you?
#Person2#: My boss.
#Person1#: What kinds of questions did she ask you?
#Person2#: She asked me about my ability to work in a team and what I thought a good boss should be.
#Person1#: The second one sounds rather difficult to answer. What did you tell her?
#Person2#: I told her that I'm an excellent team player and that a good boss should treat male and female employees equally.
#Person1#: Those are good answers. How did she react?
#Person2#: She told me that even when I become a senior engineer, I'll have to work with the assistant engineers as a team.
#Person1#: What do you think about her as a boss?
#Person2#: She's pretty easy to get along with. She listens to her employees and treats everyone equally.
#Person1#: You're lucky. Not everyone has such a great boss!
#Person2#: That's true. She's highly esteemed among everyone at my company.
#Person1#: When you find out you get the promotion or not, let me know.
#Person2#: I will do. | #Person2# tells #Person1# about #Person2#'s promotion interview. #Person2#'ll be a senior engineer and get a pay-raise if #Person2# succeeds. #Person2# talks about the interview questions and admires #Person2#'s boss who is a good leader. #Person2#'ll inform #Person1# about the results. | promotion interview |
train_6507 | #Person1#: So am I on the right road to Piccadilly Circus?
#Person2#: I think so, ' cause I remember the policeman told me this is the very way.
#Person1#: What did he say?
#Person2#: Just head straight up the street about two blocks and then turn left.
#Person1#: That's it. I think we're one block beyond. | #Person1# and #Person2# think they are on the right road according to the policeman's words. | right road |
train_8785 | #Person1#: Do you like music?
#Person2#: Well, it depends.
#Person1#: Do you think the music is well-matched?
#Person2#: No, I think the music is too fast.
#Person1#: How about the words of the song?
#Person2#: It sounds nice.
#Person1#: I like it. Naturally it can arouse your feelings.
#Person2#: Yes, I think so. It's very emotional.
#Person1#: Of course, and I also like the rhythms.
#Person2#: Full of energy and hope.
#Person1#: Really. It's worth listening to and enjoying.
#Person2#: Certainly it is. It's worth an Academy Award. | #Person1# and #Person2# talks about a song. They both enjoy it because it's emotional and full of energy and hope. | music |
train_1364 | #Person1#: We'd like to welcome everyone to the Michelson Tools factory site, and thank everyone for being here today. My name is Paul Shafer, I'll be showing you around today. Please feel free to ask questions at any point during our tour, I'll be happy to answer questions for you.
#Person2#: Is it really necessary to wear all this protective gear?
#Person1#: That's an excellent question. I'll bet your wondering why we ask you to wear hard hats and safety googles while you's in the plant. The reason is simple, we care about your safety and we want to ensure there are no injuries today. As you will see, to maintain a high level of safety, we also require all of our staff to wear similar protective gear.
#Person2#: How long will the tour take?
#Person1#: It should take about twenty minutes to go through the main plant, and maybe another ten to take a look at the laboratory. All together our tour should last about half an hour.
#Person2#: Okay. . .
#Person1#: Well, if you don't have any questions, shall we get started? If you'll follow me, first I'll take you to the site of our semi-conductor system. . . | Paul Shafer'll show #Person2# around the Michelson Tools factory site. Paul explains the importance of wearing protective gear and tells #Person2# the tour should last about half an hour. | visit a site |
train_12298 | #Person1#: I've been at this for two weeks now and nothing's turned up.
#Person2#: You're right. I think it's time to seek professional help.
#Person1#: What do you mean?
#Person2#: I know you don't want to pay for a job, but I think it's time we consulted a headhunter.
#Person1#: You're right, I don't want to pay, but I don't want to live without pay, either.
#Person2#: Ha, ha, ha! I agree. That's not much fun.
#Person1#: Do you have anyone in mind?
#Person2#: Actually I do.
#Person1#: Who?
#Person2#: Cooke & Co. does a lot of placements in your field.
#Person1#: Ya, they do. Anyone else come to mind?
#Person2#: Not at the moment, but I'll let you know. | #Person1# can't find a job. #Person2# suggests #Person1# consult a headhunter and recommends Cooke & Co. #Person1# asks if there is anyone else. | headhunter |
train_6641 | #Person1#: Good morning, Madam. Can I help you?
#Person2#: Yes, I'Ve come to inquire about a 6, 000- dollar remittance from California. Has it arrived?
#Person1#: May I have your name, please?
#Person2#: My name is Jenny Clinton.
#Person1#: I see. Wait for a moment please. I am sorry, Mrs. Clinton, but the remittance doesn't appear to have arrived yet.
#Person2#: Really? It should have arrived. It was sent a week ago.
#Person1#: If the money was sent by cable, it would have taken about one or two days. But if it was sent by airmail, it would take at least one week.
#Person2#: Well, then I'll come again the day after tomorrow.
#Person1#: Or would you like us to phone you when the money arrives?
#Person2#: That would be very kind of you.
#Person1#: Could you please tell me your phone number, so we'll give you a ring as soon as the remittance has arrived?
#Person2#: The phone number is 328 6765 extension 105.
#Person1#: Thank you. We'll inform you in time. Goodbye. | Jenny Clinton inquires about the remittance sent a week ago. #Person1# tells Jenny the remittance hasn't arrived yet and advises her to leave the phone number for contact when the remittance arrives. | remittance inquiry |
train_2702 | #Person1#: The idea about Friday the Thirteenth is totally ridiculous. I don't believe it at all.
#Person2#: Maybe you can't be so sure.
#Person1#: Why not? The whole idea is superstitious.
#Person2#: But some people use this occasion to create trouble. Have you heard of the Black Friday Virus on the computer? It is designed to break out on every Friday the Thirteenth.
#Person1#: I know that. But that has nothing to do with being unlucky. Those who created the virus are deliberately making fun of people. | #Person1# thinks the idea about Friday the Thirteenth is ridiculous and criticizes the Black Friday Virus creators. | social criticism |
train_7153 | #Person1#: Excuse me. I'd like to check out, please.
#Person2#: Of course, sir. Did you have anything from the minibar?
#Person1#: No.
#Person2#: Ok, the total would be $ 367 and 65 cents.How would you pay?
#Person1#: By American express, if that's ok.
#Person2#: Of course, sir. Will you need taxi?
#Person1#: That's ok. I'm expecting a lift from my friend. | #Person1# checks out at the hotel with #Person2#'s assistance. | check-out |
train_10193 | #Person1#: I like that photo on the wall.
#Person2#: Oh, thank you. It's a photograph that I took on my vacation last month.
#Person1#: Did you take it by yourself? I didn't know you can photograph so well.
#Person2#: Oh yes, I've been taking photos for 5 years.
#Person1#: That's great, do you have anymore of your photos here? And may I see them?
#Person2#: Sure, most of them are about smiling faces, there the people I meet when I'm traveling.
#Person1#: Did they know you were taking photos of them?
#Person2#: Some knew, but the others didn't. I like people doing their work and not noticing the cameras when I'm taking photos of them.
#Person1#: I suppose you need lots of equipment. How many cameras do you have?
#Person2#: Well, I do have some, but I use two of them more than the others. Hey, it's sunny today, how about going outside and playing badminton?
#Person1#: That's a great idea. Let's go. | #Person2# shows #Person1# the photographs #Person2# took on #Person2#'s vacation. #Person2# shows more photos and shares #Person2#'s experiences and feelings. #Person1# appreciates them much. They will go to play badminton. | photographs |
train_2606 | #Person1#: Are you ready to go to the concert?
#Person2#: Yes. Should we go there by bus so we aren't late?
#Person1#: Actually, why don't we go there by bike? We could get stuck in traffic if we travel by bus in rush hour.
#Person2#: That's true. Cycling is good for our environment, too. Let me just get my helmet then.
#Person1#: Is your helmet comfortable?
#Person2#: Not really, but I liked the design, so I got it.
#Person1#: Maybe you should think about getting a round helmet ; they're better.
#Person2#: I'll think about it.
#Person1#: Is that your new bicycle?
#Person2#: Yes, my father gave it to me for my birthday. Do you like it?
#Person1#: It's the newest 10 speed cycling mountain bike. These are really expensive!
#Person2#: Nothing but the best from my dad. I like everything about it except for the brakes. They are a bit sticky.
#Person1#: I can fix those for you. Is there anything else wrong with it?
#Person2#: Well, my saddle is too low for me. Do you know how to change the height?
#Person1#: That's easy. It's important to have the saddle high enough so that your legs can extend fully when you are on your bicycle.
#Person2#: Is that why my knees have felt sore after every time I've ridden my bike?
#Person1#: It's possible. Give me a minute and I can fix these for you and then we can go. | #Person1# and #Person2# decide to go to the concert by bike. #Person1# suggests wearing a round helmet. #Person2#'s new bicycle has problems with the brakes and the height of the saddle, so #Person1# helps to fix them. | bicycle |
train_8483 | #Person1#: Excuse me! Do you mind if I sit here?
#Person2#: Not at all. Go ahead.
#Person1#: Thank you.
#Person2#: Are you going somewhere, or are you meeting someone?
#Person1#: I'm on my way to Washington. And you?
#Person2#: I'm on my way to San Francisco.
#Person1#: Really? I think San Francisco is probably the most exciting city in the US.
#Person2#: So do I. No other city has as many good restaurants or as much good music.
#Person1#: En, neither do I, really. But small towns have their advantages, less traffic.
#Person2#: And friendlier people. You know, I'm beginning to feel homesick. By the way, where are you from?
#Person1#: China.
#Person2#: China? But you speak English like a native speaker. I didn't have any idea.
#Person1#: Oh. Excuse me. It's time for my flight. Well, nice talking with you.
#Person2#: You, too. Bye! | #Person1# and #Person2# talk about their destinations when waiting for their flights. They agree San Francisco is the most exciting city in the US. | flights |
train_7316 | #Person1#: Good afternoon. Thank you for the opportunity to interview for this position.
#Person2#: Hello, have a seat. I'm Bill Gotcha. I am assuming you found your way here with no trouble?
#Person1#: Actually, I am very familiar with the area so there was absolutely no problem.
#Person2#: I am curious as to why you want to leave your current employer.
#Person1#: I am interested in switching fields.
#Person2#: Do you feel that you are exceptionally good at anything in particular.
#Person1#: I am good at pulling together teams of people to accomplish a task.
#Person2#: What are you not good at?
#Person1#: I am impatient with myself at times and am hard on myself.
#Person2#: We appreciate hearing that about you! | #Person1# tells Bill that #Person1# is interested in switching fields, good at teamwork, and is impatient with #Person1#'s self. Bill appreciates hearing that. | job interview |
train_11455 | #Person1#: I'm hungry.
#Person2#: So am I.
#Person1#: Where should we go eat today?
#Person2#: How about we go eat in the cafeteria?
#Person1#: I never bought food from the cafeteria.
#Person2#: You haven't? They have a lot of good stuff.
#Person1#: What do they have?
#Person2#: They sell everything.
#Person1#: Well, I want Chinese food.
#Person2#: I've gotten chow mein from there before.
#Person1#: I guess we can eat there then.
#Person2#: Trust me, the food isn't half bad. | Both #Person1# and #Person2# are hungry. #Person2# suggests cafeteria and explains why. #Person1# agrees. | daily talk |
train_2602 | #Person1#: In foreign trade, language differences are very important.
#Person2#: Yes. If people can not communicate with each other easily, they can not understand each other's way of thinking.
#Person1#: Fortunately, there is a widely-spoken commercial language, namely English.
#Person2#: Many exporters speak French and German as well.
#Person1#: In South America, the most common language is Spanish and Portuguese.
#Person2#: Even if the language is accurate, a misunderstanding can not be avoided due to cultural differences.
#Person1#: Yes, the language is a part of culture. It reflects a nation's character.
#Person2#: Yes, it not only includes the nation's historical and cultural background, but also contains the nation's view of life way of life and way of thinking.
#Person1#: So in foreign trade, you must be very clear about language differences. | #Person1# and #Person2# are talking about language differences that contain the nation's culture, view of life, way of thinking, and are very important in foreign trade. | language differences |
train_2980 | #Person1#: Operator. Can I help you?
#Person2#: I'd like to make a person-to-person call to Beijing, China. The number is 2135367 8, and I want to speak to Mr. Zhang.
#Person1#: To Mr. Zhang in at 2135-3678?
#Person2#: Yes, that's right.
#Person1#: May I have your name and telephone number?
#Person2#: My name is Luo Gang, and the phone number is 513-3284.
#Person1#: Mr. Luo, will you hold the line, please - - - Mr. Luo, there is no Zhang at that number. Will you check the number again, please?
#Person2#: What the number I gave you, operator?
#Person1#: It's 2135-3678.
#Person2#: Oh, I'm sorry. should have been 2135-3668, not 3678. I've given you a wrong number.
#Person1#: Are you sure this time?
#Person2#: Yes.
#Person1#: OK. Let me try again.
#Person2#: Thank you. | Luo Gang calls the operator to speak to Mr. Zhang. Luo gives a number but corrects it after the operator tells him to check again. | call the operator |
train_7707 | #Person1#: Well, what's the matter with you?
#Person2#: I've got a sore throat and my chest hurts.
#Person1#: Have you got a headache?
#Person2#: Yes, I ache all over.
#Person1#: Are you coughing much?
#Person2#: A little bit.
#Person1#: Now, let me listen to your chest. Ah, you have a temperature. Breathe deeply. That's right. Well, don't worry, it's only a throat infection. There's nothing wrong with your lungs. And how is your appetite?
#Person2#: It's gone completely.
#Person1#: Show me your tongue, please. All right, stay in bed and keep yourself warm. I'll prescribe some pills for you to take.
#Person2#: Is that all doctor?
#Person1#: Yes. You'll be better in a few days, I'm sure.
#Person2#: Thank you, doctor. Goodbye.
#Person1#: Goodbye. | #Person2# tells #Person1# #Person2#'s symptoms. #Person1# gives #Person2# a physical check and will prescribe some pills for #Person2#. | see a doctor |
train_10409 | #Person1#: Hi, I'm Mary Smith.
#Person2#: Hello, I'm the landlord. John Taylor.
#Person1#: Nice to meet you Mr. Taylor.
#Person2#: Please, call me John.
#Person1#: O. K. , John. Well, can I have a look at the place?
#Person2#: Sure. Come on it. We just finished rebuilding everything.
#Person1#: Oh, it hasn't been painted yet.
#Person2#: No, we're going to get that done next week.
#Person1#: Well. It's certainly nice. You'Ve done a great job.
#Person2#: Thank you.
#Person1#: The rent is $ 600 a month?
#Person2#: That's right.
#Person1#: Well, I think I'll take it. Can I write you a check for the security deposit now? $ 1200?
#Person2#: Yeah. But why don't you come by your office tomorrow to sign the lease?
#Person1#: That would be fine.
#Person2#: Thank you. See you tomorrow.
#Person1#: See you. | Mary is looking at the place that John is renting out and they are going to sign the lease tomorrow. | Renting |
train_11754 | #Person1#: You didn't show up in the morning meeting. What's up?
#Person2#: Well, I just came in. I worked overtime yesterday. Some statistics and very important documents seemed to be inaccurate. So I stayed to double check them. The boss was aware of my very late work of last night. So before he left office, he told me I could come one hour later this morning.
#Person1#: But you still look a little bit tired. What time did you leave?
#Person2#: It was around one thirty in the morning. I guess I didn't fall asleep till 3 because those numbers were involving in my mind. I just couldn't stop thinking about them.
#Person1#: That's normal after a tense work evening. Working overtime is not always a pleasant experience for me either. Once, I worked overtime everyday for a whole week including the weekend. That really broke my rhythm and I got a little sick later.
#Person2#: Working at weekend is something I hate to do most.
#Person1#: But if the company asks, what else can we do? | #Person2# tells #Person1# that #Person2# didn't show up in the meeting because of staying up yesterday to check statistics and documents and #Person2# thinks working overtime is not always a pleasant experience. | office talk |
train_4756 | #Person1#: Hello. Welcome!
#Person2#: Hello. I'd like to have my nails manicured.
#Person1#: This way please. We offer multiple manicure services here. Do you want a full service?
#Person2#: I don't need the full service.
#Person1#: But the full service will make your nails look much prettier and it is on discount now.
#Person2#: No, thanks. All I need is painting and polishing.
#Person1#: OK. Please sit down. I hope you will be satisfied with our service.
#Person2#: Thanks very much. | #Person1# recommends a full service for #Person2# to have the nail manicured but #Person1# only needs painting and polishing. | manicure nails |
train_12394 | #Person1#: How do you like Hong Kong, Mr. Green?
#Person2#: Very much.
#Person1#: Are you staying at a hotel?
#Person2#: Yes, at the Star Hotel, next door to this building.
#Person1#: Oh, yes.
#Person2#: It's nearly one o'clock! I'm hungry. Is there a good restaurant nearby?
#Person1#: Yes, there are several. Would you like to eat Chinese food or European?
#Person2#: Er, European, I think. But would you like to have lunch with me?
#Person1#: Well, thank you. I'd like to.
#Person2#: Good, would you like to choose a better restaurant?
#Person1#: Well, there's Brown's. The food's very good, but I'm afraid it's rather expensive.
#Person2#: That's all right, Miss Jiang. Shall we go, then? | Mr. Green likes Hong Kong and stays at the Star Hotel. He invites Miss Jiang to have lunch and she recommends Brown's. | restaurant choice |
train_6246 | #Person1#: Are you going to the movie theater with me tonight?
#Person2#: Is there anything good playing?
#Person1#: Titanic is playing tonight. It's a blockbuster.
#Person2#: Really? I want to go, too.
#Person1#: OK, let's meet at the movie theater entrance tonight. Don't be late.
#Person2#: No problem.
#Person1#: ( After watching the movie. ) Are you crying?
#Person2#: I get a lump in my throat whenever I see a tragic movie.
#Person1#: Tragic movie? I think it's a love story.
#Person2#: But their love is touching!
#Person1#: Ah, you're just too emotional.
#Person2#: I am not! | #Person1# and #Person2# are going to watch Titanic tonight. After watching, #Person2# feels so touched. | movie |
train_9068 | #Person1#: Hello sir, how can I help you?
#Person2#: Yes, I need this prescription please.
#Person1#: Let's see. Okay, so 50 mg of Prozac, would you prefer this in capsule or tablet?
#Person2#: Capsules are fine.
#Person1#: Okay, you should take 1 capsule 3 times a day. Be sure not to take it on an empty stomach, and also, don't ever mix it with alcohol!
#Person2#: Yes, I know. It's not the first time I'm taking this! Don't worry, I won't overdose!
#Person1#: Okay, anything else I can get you?
#Person2#: Oh, yes, I almost forgot! Can I also get some eye drops and um, some condoms?
#Person1#: Sure. Darn condoms aren't registered in our system.
#Person2#: Oh, well that's okay, I'll get some later, thanks. . . Really it's no problem.
#Person1#: Just hang on there a sec. Can I get a price check on Fun Times Ribbed Condoms please! | #Person2# needs a prescription in capsules. #Person1# tells #Person2# how to take them. #Person2# also needs some eye drops and some condoms that aren't registered in the system. | prescription |
train_7471 | #Person1#: have you adapted to the lifestyle in China?
#Person2#: yeah, almost. But there is one thing.
#Person1#: what?
#Person2#: I still wonder what privacy meant for Chinese people. I don't mean to say that there's no privacy in China, but. . .
#Person1#: what is it?
#Person2#: some of my Chinese colleagues just share their personal stories in front of others.
#Person1#: that makes you feel uncomfortable?
#Person2#: yeah. we never do that in a public office.
#Person1#: perhaps that's because we hold different ideas about privacy.
#Person2#: i have felt that. One day when i was in a queue, reading a newspaper story, the man behind me peered through my shoulder and stared at the newspaper I was holding.
#Person1#: well, that's not rare. I've seen people reading at others' newspaper while takng a metro or a bus.
#Person2#: just stare at the newspaper holding in the hands of the one next to him?
#Person1#: yeah.
#Person2#: Oh, I'm shocked. | #Person2# feels uncomfortable about Chinese people sharing personal stories in front of others or reading other's newspapers while taking public transportations. #Person1# tells #Person2# perhaps it's because they hold different ideas about privacy. | cultural shock |
train_6525 | #Person1#: Hello, Can I speak to Tom, please?
#Person2#: I'm afraid he is not in at the moment.
#Person1#: May I ask what time he will come back?
#Person2#: I think he will come back at 3 p. m. Do you want to call later? Or would you like to leave a message for him?
#Person1#: I'd like to leave a message. Please ask him to call me back as soon as he returns. I'm A and he has my number.
#Person2#: OK. I will do that.
#Person1#: Thank you very much. Bye.
#Person2#: You're welcome. Bye. | A phones for Tom. #Person2# tells A Tom isn't available, so A requests #Person2# to leave a message. | phone call |
train_11036 | #Person1#: Hi, David! What are you doing?
#Person2#: Oh, just looking at these club notices. I'm thinking of joining one. Hey-why don't we join a club together? How about the Tennis Club?
#Person1#: Actually, I'm not good at tennis at all. . .
#Person2#: Neither am I. It's just that the best-looking girls are in that club.
#Person1#: Oh, come on. That's no reason to do something you're not interested in.
#Person2#: Well. . . What are you interested in?
#Person1#: How about the Classical Music Club?
#Person2#: Joanna, give me a break.
#Person1#: Hey-how about the Cinema Club?
#Person2#: Sounds OK to me. I like movies. Hey, Joanna, look - there are a lot of decent-looking guys here. And the club jackets - they're really hot! I think we made the right choice! | David and Joanna aren't good at tennis but David wants to join the Tennis Club because of the best-looking girls. They will join the Cinema Club. | join a club |
train_5663 | #Person1#: shall we dance?
#Person2#: sure. i suppose you dance much.
#Person1#: oh. no as a matter of fact, i haven't danced for a long time.
#Person2#: but i can see you dance wonderfully well.
#Person1#: thanks for flattering me. i think you dance much right?
#Person2#: no, just occasionally
#Person1#: oh, i like this music very much, let's tango.
#Person2#: i'm afraid i can't dance well. | #Person1# and #Person2# are dancing and #Person2# flatters #Person1#'s dance. | dance |
train_4139 | #Person1#: are you looking for a course?
#Person2#: yes, but I'm not sure which one to sign up for.
#Person1#: what kind of program are you looking for? Full-time or part-time?
#Person2#: I have to work during the day, so I want to find a part-time course that I can do in the evenings.
#Person1#: what kind of course are you looking for?
#Person2#: I need to improve my English.
#Person1#: do you want a one-to-one private tutor or a group class?
#Person2#: I think a one-to-one course will be too expensive for me, so a group class would be fine.
#Person1#: have you ever considered taking one of our online courses?
#Person2#: I think I prefer face-to-face instruction better.
#Person1#: that's fine. If you want, you can sign up for a pre-sessional interview.
#Person2#: what's that for?
#Person1#: one of our qualified teachers will interview you so that they can find a class that suits you best.
#Person2#: do you have a brochure about the course that I can take home to read?
#Person1#: sure. Here's a brochure about out English classes that meet in the evenings.
#Person2#: thanks. I'll read through it tonight and get back to you tomorrow to sign up for a course. | #Person2# wants to have a part-time group online course and #Person1# asks #Person2# to sign up for a pre-sessional interview in order to find out which course #Person2# is qualified for. | looking for course |
train_1517 | #Person1#: are you good at cooking?
#Person2#: no, but I'm pretty good at eating!
#Person1#: do you prefer chinese food or Western food?
#Person2#: well, to be honest with you, Chinese food is really different from western food.
#Person1#: are you used to the food here?
#Person2#: I'm not really used to it yet.
#Person1#: what's your favorite Chinese dish?
#Person2#: like most foreigners, I really like Sweet and Sour Pork and Kung Pao Chicken. I eat them almost every day.
#Person1#: have you tried traditional Chinese dumplings yet?
#Person2#: I tried once, but they are quite difficult to eat with chopsticks.
#Person1#: you know, foreigners are not expected to use chopsticks proficiently. If you do, you'll give your Chinese friends quite an impression.
#Person2#: that's good to know. I'd like to try more Chinese food, but since I can't read any of the menus in the restaurants near my home, it's difficult to try new food.
#Person1#: if you want, I can introduce you to some typical Chinese dishes.
#Person2#: that would be great. I really only want to taste real Chinese food, not just the food that foreigners like to eat!
#Person1#: if you haven't tried Beijing duck yet, I'd like to treat you to a meal at a famous duck restaurant near Qianmen. It would be a pity if you left without tasting it! | #Person1# asks #Person2#'s opinions about Chinese food. #Person2# likes Sweet and Sour Pork and Kung Pao chicken and wants to try typical Chinese dishes. #Person1# invites #Person2# to have Beijing duck. | Chinese food |
train_10719 | #Person1#: Have you settled in?
#Person2#: Yes, I feel quite at home now. I haven't got used to the food yet, but I'm enjoying the life on campus.
#Person1#: Good. Now we'd better make sure you enjoy your studies. We offer a very wide range of options on the foundation course, as you know; but you can only take six modules -do you know what you want to do yet?
#Person2#: Yes, more or less, but I'm not sure whether to do biological sciences or German.
#Person1#: Well, that's quite a difference. You want to do computer studies, don't you?
#Person2#: Mmmmm, yeh.
#Person1#: Well, let's see-you elected to do physical sciences, basic electronics, art and design CAD-that computers and design-isn't it?
#Person2#: Computer-aided design actually, 'CAD', but...
#Person1#: Oh, right-anyway, CAD and..., and English. That's quite a range. Don't you want to do maths-or computer programming, for example? Why don't you choose to do art and design?
#Person2#: Well, I'm interested in electronics-in computer-especially in writing computer games. I'd like to produce educational software, educational games, eventually. I've taught myself a lot of programming- I... I don't think I'd benefit much from a foundation level course.
#Person1#: No... no, I see that-go on.
#Person2#: So, er, I want the basics-the physical science and electronics I was hopeless at physics in school and we didn't have electronics-but I was good at maths-I don't think I need that.
#Person1#: And the art and design?
#Person2#: That will be good for my graphics-I need that to produce games-CAD too-I've never done CAD before.
#Person1#: No-right-they've got some powerful packages in the computer graphics and CAD offices-you'll enjoy that. So... that leaves English. It's mostly English lit. I know your English is very good, but did you know you can take English as a foreign language as one of the modules in the foundation year?
#Person2#: No... no, I didn't. That's great - if they've got classes at my level. I don't have any problem speaking-but my writing is terrible.
#Person1#: Oh, I'm sure they have-go and talk to them in the EAP department-oh, and I suggest you join the study-skill classes, too. They will have sessions on report and so on.
#Person2#: Great-I really need some help with my writing, especially spelling.
#Person1#: Well, that would be in the EFL classes-study-skills would help more with how to structure your essays and so on... now, your last module...
#Person2#: Yeh... well... I gave up biology at school to do physical-but I much prefer biology -I'd like to study some more While I can but German is very important in technical subjects, so I want to do that too.
#Person1#: Well, you could do it as an option next year-you do know that?
#Person2#: No, I don't-I mean, I didn't cheek.
#Person1#: Yes... yes, I think that's the thing to do-concentrate on your English this year you could take Cambridge proficiency-and you'll need LELTS for the first year of the degree -start the German next year.
#Person2#: Right-that sounds good.
#Person1#: Good. Well, if you have any problems academic or otherwise, just come and see me.
#Person2#: OK, thanks.
#Person1#: I am on extension 7549.
#Person2#: 7549.
#Person1#: That's it-just leave a message if I'm not in the office-OK, if there is nothing else...
#Person2#: No... no, that's fine, thanks.
#Person1#: Good-bye for now, then.
#Person2#: Bye. | #Person1# and #Person2# talk about #Person2#'s course choice. #Person2# wants to do computer science and thinks #Person2# cannot benefit much from a foundation level course such as computer programming because #Person2# has learned it. #Person2# thinks physical science and electronics, and the art and design would be helpful. #Person1# suggests #Person2# take study-skill classes and talk to the EAP department to help #Person2# with her writing. #Person1# also tells #Person2# to concentrate on English and talks to #Person1# if #Person2# has other problems. | course advice |
train_11636 | #Person1#: I like to stay here.
#Person2#: Why?
#Person1#: People are very kind down your way. You're lucky.
#Person2#: Yes, do you always gather to welcome new comers?
#Person1#: Never.
#Person2#: Really?
#Person1#: Yeah. People down our way hardly speak to each other. | #Person1# thinks people are kind here but are not down #Person1#'s way. | discuss people |
train_6171 | #Person1#: Why am I being charged $ 10 for a movie that I never ordered?
#Person2#: Sir, according to your file, you spent Monday evening watching'Titanic. '
#Person1#: Well, the file is wrong. I was at a great concert that night.
#Person2#: Well, this wouldn't be the first time that a file was wrong. Just a moment, please.
#Person1#: Thank you for taking care of it so quickly.
#Person2#: Sir, when I deleted the $ 10, the program automatically added a $ 2 service charge.
#Person1#: You can't do that! You can't charge me for a mistake that you made!
#Person2#: Sometimes you can't win for losing, sir.
#Person1#: Well, now I've seen it all! What a rip-off this place is!
#Person2#: I don't blame you, sir. Two dollars is a lot of money. | #Person1# questions the charge of a movie he never ordered. #Person2# deletes the $10 and adds a $2 service charge. #Person1# is dissatisfied with that. | charge |
train_8646 | #Person1#: Today we are going to discuss how to write better.
#Person2#: Excuse me.
#Person1#: Ah, Tom, you're late again.
#Person2#: I'm sorry, Mrs. Green.
#Person1#: What's the excuse this time?
#Person2#: I must have turned off my alarm clock and gone back to sleep again.
#Person1#: If you had gone to bed earlier, you wouldn't be late for school now.
#Person2#: Last night I did my homework until midnight.
#Person1#: So, where is it?
#Person2#: Oh, I just don't know what to say. I can't tell you how sorry I am.
#Person1#: This is the third time you've been late for my class and the sixth time you forgotten to bring your homework this month.
#Person2#: I'm really sorry. I promise it won't happen again. Please forgive me.
#Person1#: OK. I hope this is the last time. Go to your seat.
#Person2#: Thank you, ma'am. | Tom is late for school and forgets to bring his homework again. He explains that he must have turned off his alarm clock. Mrs. Green forgives him. | late for school |
train_5696 | #Person1#: I'm sorry you didn't win, Don.
#Person2#: So am I. What a disappointment!
#Person1#: Come on, cheer up!
#Person2#: No, I feel terrible. And so do our classmates.
#Person1#: But you tried your best, didn't you?
#Person2#: Yes, I did.
#Person1#: You won't give up trying, will you?
#Person2#: No, I won't. I'll do better next time.
#Person1#: I'll help you. We can practice together.
#Person2#: That would be great.
#Person1#: Then don't look so sad.
#Person2#: I'll try to cheer up.
#Person1#: You'll get over it.
#Person2#: I know, thank you.
#Person1#: Come on, I'll buy you a coffee.
#Person2#: Oh, let's go. | #Person1# cheers up Don who lost the game and suggests practising together. Don agrees. | cheer up |
train_7018 | #Person1#: God, I didn't realize. I didn't, I didn't know. . .
#Person2#: . . . Who you were with? I didn't know whom you were with.
#Person1#: Excuse me?
#Person2#: Sorry, it's from the Godfather. It's when the, when the movie producer realizes Tom Higgins had emissary of Vito Corleone, it's just before the horse's head ends up in the bed with all the bloody sheets, you know, wakes up, and AAAL! Never mind.
#Person1#: You were spying on me, weren't you? You probably rented those children.
#Person2#: Why would I spy on you?
#Person1#: Because I am your competition which you know perfectly well, or you would not put up that sign just around the corner.
#Person2#: The entrance to our store is around the corner. And there's no other way of saying that. It's not the name of our store. It's where it is. And you do not own the phrase around the corner.
#Person1#: What is that? What are you doing? You're taking all the caviar! That caviar is a garnish?
#Person2#: Look, the reason I came into your store is because I was spending the day with Annabell and matt. And I was buying them presents. I'm the type of guy who likes to buy his way into the hearts of children who are his relative. And there's only one place to find a children's book in the neighborhood. That will not always be the case. And it was yours. And it is a charming little bookstore. You probably sell what 350, 000 worth of books in a year. | #Person1# suspects that #Person2# is spying on #Person1# and is angry with #Person2#. #Person2# denies and explains to #Person1# that #Person2# just wants to buy some children's books which can only be found in #Person1#'s book store in the neighborhood. | interpersonal relationship crisis |
train_8165 | #Person1#: Do you want to get some lunch with me?
#Person2#: Sure. You mean from the coffee shop in the mall?
#Person1#: I eat there every day. Let's eat somewhere else for a change. I was thinking of Romano's. And don't worry, today it's on me. I got a reward from my boss for my good work.
#Person2#: Great. That's very kind of you. We'll take my car or at least let me pay for the taxi.
#Person1#: There is no need. They just opened up a new one a couple of blocks away. I could use the fresh air anyway.
#Person2#: Sounds good. Let's go. | #Person1# offers #Person2# a lunch at Romano's since #Person1# got a reward. They will walk there. | Offering a lunch |
train_11979 | #Person1#: Hi Leo. You seem sleepy. Are you OK?
#Person2#: Oh, my neighborhood is so noisy. I can't sleep much.
#Person1#: Why? What's going on in your neighborhood?
#Person2#: The road near my house has been under construction for half a year. It's still not done.
#Person1#: Is it really loud?
#Person2#: Oh, it's terrible. If they don't finish the road soon, I'm afraid I'm going to be deaf.
#Person1#: How about your neighbors? Does it bother them too?
#Person2#: Yes, most of them.
#Person1#: Why not hold a neighborhood meeting? I'm sure you all could come up with some good solutions.
#Person2#: That's a good idea. Why didn't I think of that? | Leo can't sleep much because the road near his house has been under construction. #Person1# advises him to hold a neighborhood meeting. | neighborhood meeting |
train_476 | #Person1#: Stay with me, kids. Don't get lost.
#Person2#: I am not Dad. I never get lost in the supermarket.
#Person3#: I am not a kid anymore, Mom.
#Person1#: Anyway, stay with me. I want to check out some daily necessities.
#Person3#: No, Mom. I want to go to the video products section. The new album of Westlife just comes out.
#Person2#: I want to buy some sports supplies.
#Person1#: OK, kids. You can go. We'll meet by lunch time.
#Person3#: How about Dad? He is outside with our stuff.
#Person2#: We can call him then.
#Person1#: All right, kids. Remember, 12 o'clock, at the 2nd cash counter.
#Person3#: Who is that?
#Person1#: It's Dad. He got a free deposit box.
#Person3#: Finally, he is released.
#Person1#: He called to tell us that he was in the book section. | #Person1# asks #Person2# and #Person3# to stay with her while shopping. However they want to go to different sections, so they separate and then meet at lunch. | in the supermarket |
train_11870 | #Person1#: Well, Jenny, the school year is almost over. We just have two more weeks before exams. What do you plan to do this summer?
#Person2#: I'm going to teach English to some immigrants in the university's community service program.
#Person1#: That sounds interesting. Don't you need to speak a foreign language for a job like that?
#Person2#: No, you don't. You just have to present the language simply and give the students a chance to practice speaking.
#Person1#: Come to think of it, that's the way I was taught to speak Chinese. But speaking didn't help me learn to read and write Chinese.
#Person2#: My students won't want to read and write English, at lease not now. They are more interested in speaking.
#Person1#: You sound very knowledgeable about all this. How do you know so much?
#Person2#: I took a Teaching English as a Second Language course last year when you were in China. I've also talked with the experienced teachers quite a lot. I think I would like to be an ESL teacher when I graduate. | Jenny plans to teach English to some immigrants in the university's community service program this summer and she tells #Person1# that students are more interested in speaking. | English teaching |
train_4243 | #Person1#: What sort of experience do you have?
#Person2#: I used to work as a mechanic and I was responsible for the maintenance of all the company vehicles.
#Person1#: Where was your last job?
#Person2#: I worked in Hanson Paper Company.
#Person1#: Why did you quit your last job?
#Person2#: Because the company is far away from home, and I have to study after work so I can't afford to waste time on the road everyday. | #Person1# interviews #Person2# on work experience and the reason #Person2# quited #Person2#'s last job. | Job Interview |
train_6796 | #Person1#: Excuse me, Dr. Tyler, your secretary said I should come right in.
#Person2#: Please do, Jenny. How can I help you?
#Person1#: I need to get your signature on my schedule card here, on the line above advisor's approval.
#Person2#: Sure, but let's look at it over together first. How many courses do you have here?
#Person1#: Six.
#Person2#: Six? That's quite a heavy load. Any particular reason?
#Person1#: I had to drop my chemistry course last semester when I was in the hospital, so I need to take it again.
#Person2#: So you've already learnt a lot of the material.
#Person1#: Right. And calculus is a part of the second year requirement.
#Person2#: Let's see, chemistry, calculus. Oh, I see you'll be in my seminar on the modem American novel.
#Person1#: Yes, I'm looking forward to it and the romantic poetry seminar, too.
#Person2#: Two seminars? That is rather a lot. Can you handle the work?
#Person1#: I think so. The introductory economics is very easy and so is the music course.
#Person2#: Well, then I'll be happy to sign the card. However, I insist that you come see me after the first week of classes so we can make sure this isn't too much for you.
#Person1#: That's a promise. | Jenny'll take six courses and she needs Mr. Tyler's signature on the schedule card. Tyler's worried that six courses will be difficult to handle but Jenny thinks she can manage. Tyler asks Jenny to meet him again after the first week. | course advice |
End of preview. Expand
in Data Studio
- Downloads last month
- 8