url large_string | celex large_string | eli large_string | title large_string | date large_string | lang large_string | institutions large list | work_types large list | procedure_ids large list | directory_codes large list | formats large list | eurovoc_concepts large list | eurovoc_concepts_ids large list | text large_string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/30a0a1de-a288-404f-b40d-e6ecee8ce056 | 32000D0615(01) | Council Decision of 5 June 2000 appointing members and alternate members of the Advisory Committee on Vocational Training | 2000-06-05 | eng | [
"Council of the European Union"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"advisory committee (EU)",
"appointment of staff",
"vocational training"
] | [
"6050",
"3559",
"1074"
] | 15.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 165/1
I
(Information)
COUNCIL
COUNCIL DECISION
of 5 June 2000
appointing members and alternate members of the Advisory Committee on Vocational Training
(2000/C 165/01)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Council Decision of 18 December 1963 laying down the Rules of the Advisory
Committee on Vocational Training (1),
Having regard to the lists of candidates submitted to the Council by each of the Governments of the
Member States,
Whereas:
On 2 April 1963 the Council adopted the Decision laying down general principles for implementing a
common vocational training policy (2), and in particular the fourth principle thereof.
By its decision of 16 March 1998 (3), the Council appointed members and alternate members of the
Advisory Committee on Vocational Training for the period from 16 March 1998 to 15 March 2000.
The members and alternate members of the Advisory Committee on Vocational Training should be
appointed for a a two-year period,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on
Vocational Training for the period from 5 June 2000 to 4 June 2002:
I. GOVERNMENT REPRESENTATIVES
(a) Members
Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom
Mr P. SIMAR
Mr R. S. (cid:216)STERLUND
Mr U. HAASE
Ms D. GANA
Ms F. ARBIZU
Mr B. LEGENDRE
Mr P. DOWLING
Ms A. VITTORE
Mr A. SCHROEDER
Ms E. E. VRUGGINK
Mr P. KREIML
Ms M. C. MEDEIROS SOARES
Mr T. LANKINEN
Mr A. FRANZ(cid:201)N
Ms F. ORD
Ms N. VANCOILLIE
Mr V. HOVARD PEDERSEN
Mr H. W. THOM(cid:201)
Mr C. SFLOMOS
Ms D. DE LA FUENTE V`ZQUEZ
Mr J.-Y. de LONGUEAU
Mr P. A. HOULIHAN
Mr G. FIORI
Mr G. ESTGEN
Mr M. J. HUPKES
Mr W. LENTSCH
Mr D. BARROS FERNANDES
Mr R. JARNILA
Ms C. CRONSIOE
Ms M. EAST
(1) OJ 190, 30.12.1963, p. 3090/63, amended by the Decision of 9.4.1968 (OJ L 91, 12.4.1968, p. 26).
(2) OJ 63, 20.4.1963, p. 1338/63.
(3) OJ C 99, 16.3.1998, p. 4.
C 165/2
EN
Official Journal of the European Communities
15.6.2000
(b) Alternates
Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom
Mr P. DOMS
Mr S.-E. POVELSEN
Ms J. BITTNER-KELBER
Mr I. KIKILIAS
Mr J. M.a DΛAZ ZABALA
Ms H. JOURDAN
Mr P. NEALON
Mr M. LIMINA
Mr A. FRANK
. . . (1)
Mr T. SIEGL
Mr R. GONΛALVES
Ms T. LEMINEN
Mr L. DAVIDSSON
Ms U. CHATTERJEE
II. WORKERSβ REPRESENTATIVES
(a) Members
Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom
(b) Alternates
Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom
Mr J.-M. DEBAENE
Mr E. SCHMIDT
Mr S. OLIVER L(cid:220)BKE
Mr Ch. DANELIS
Mr T. ESCORIAL
Mr J.-J. BRIOUZE
Mr D. MAHON
Mr R. PETTENELLO
Mr F. SPELTZ
Ms R. C. MAAN
Ms O. GAUPER
Mr L. COSTA
Mr J.-P. JYRKΛNNE
Ms B. LAN(cid:201)R
Mr T. DUBBINS
Ms M.-H. SKA
Mr J. H(cid:216)JLUND
Mr J. VOJTA
Mr S. LEFTERIOTIS
Ms L. GONZ`LEZ DE CH`VARRI
Mr J.-M. MARTIN
Ms A. PRENDERGAST
Ms A. TIMI
Mr T. WILTGEN
Mr R. C. ROELOFSE
Ms B. STIERL
Mr J. F. ASSIS PACHECO
Mr E. HUSU
Ms E.-M. MORIN
Ms L. SMITH
Mr C. SERROYEN
Ms A. DAHL
Mr W. HEIDEMANN
Mr G. PAVLIDAKIS
Ms G. TORRES SASTRE
Mr J.-M. JOUBIER
Mr P. RIGNEY
Mr P. GELARDI
Mr R. SCHAAF
Mr W. J. C. VAN DER POL
Mr M. STURM
Mr E. de ALMEIDA GUERRA DE OLIVEIRA
Ms M. LAAMO
Mr L. HALLENBERG
Mr B. CLOUGH
(1) As in 1998, the Government of the Netherlands waives its right to an alternate member.
15.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 165/3
III. EMPLOYERSβ REPRESENTATIVES
(a) Members
Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom
(b) Alternates
Belgium
Denmark
Germany
Greece
Spain
France
Ireland
Italy
Luxembourg
Netherlands
Austria
Portugal
Finland
Sweden
United Kingdom
Ms S. KOHNENMERGEN
Ms M. RINGSTED
Ms A. GERSTEIN
Mr G. PROTOPAPPAS
Mr J. N(cid:218)(cid:209)EZ VEL`ZQUEZ
Mr A. DUMONT
Ms A. OβDONOGHUE
Mr P. FIORENTINO
Mr C. KOEDINGER
Mr A. J. E. G. RENIQUE
Mr G. PISKATY
Mr J. L. BARROSO
Ms P. KILPELΛINEN
Ms M. NYGREN
Mr M. MURRAY
Mr E. ROBERT
Mr F. LARSEN
Ms H. WEIDMANN
Ms I. PAPAGIANNI
Mr J. M. MEN(cid:201)NDEZ VALD(cid:201)S
Mr J.-P. BASTIAN
Mr M. MULLAGH
Mr A. OCCHIPINTI
Mr T. MATHGEN
Mr H. R. OTTEN
Mr G. RIEMER
Mr J. MELO
Mr K. PURHONEN
Mr p. ELMGREN
Ms C. BAKEWELL
Mr J. BELLEFROID
Mr J. A. CHRISTIANSEN
Mr K. SPELBERG
Mr A. MARKOU
Mr M. DEL CASTILLO RODRΛGUEZ
Ms p. SAIDI
Ms S. CROSBY
Mr F. A. IANN(cid:211)
Mr R. LEY
Mr M. T. J. M. VAN LITH
Mr J. STEIRINGER
Ms A. COSTA ARTUR
Ms M. AHO
Ms G. STRAND
Ms E. PRUVOST
Article 2
This Decision shall be published, for information, in the Official Journal of the European Communities.
Done at Luxembourg, 5 June 2000.
For the Council
The President
J. PINA MOURA
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4aeb5a5-597b-49ab-be84-504ac0910f55 | 92000E001830 | WRITTEN QUESTION P-1830/00 by Giorgio Lisi (PPE-DE) to the Council. Council's position on the problems linked with alcohol shipments subject to excise duty. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"Council of the European Union",
"alcohol",
"excise duty",
"tax evasion"
] | [
"114",
"1134",
"1015",
"1095"
] | 18.4.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 113 E/43
(motor fuel, industrial or commercial use, heating purposes). In practice, most Member States apply rates
that by far exceed these Community rates. However, these directives were the first step in an effort aimed
at reducing existing differences in the levels of taxation of energy products and similar efforts were
expected to follow.
3 and 5.
Council Directive 92/81/EEC provides in its Article 8 for the possibility for total or partial
exemptions or reductions in the rate of duty to mineral oils, under fiscal control, in order to take into
account parameters such as the environment and competitiveness of industry in disadvantaged geographi-
cal areas. Article 8(4) of Directive 92/81/EEC allows Member States, following a unanimous decision of the
Council, to introduce exemptions or rate reductions other than those expressly provided in the Directive,
on the basis of specific policy considerations. Italy has been authorised so far to apply reduced rates of
duty on domestic fuels, liquefied petroleum gas (LPG) and other mineral oils consumed in certain regions
or particularly disadvantaged geographical areas (3).
4.
The Commission has no plans, for the time being, to propose legislation aimed at harmonising the
levels of taxation of mineral oils in all Member States. In 1997 the Commission adopted a proposal for a
new directive, restructuring the Community framework for the taxation of energy products (4). This
proposal, if adopted, would modernise the Community system for the taxation of mineral oils and would
extend its scope to all energy products. It would also allow the Community to reap the full benefit of the
single market and meet its environmental objectives. The proposal is still under discussion in the Council
and its adoption has proved very difficult to achieve due to the need for unanimous decisions on fiscal
matters.
(1) OJ L 316, 31.10.1992.
(2) OJ L 331, 23.12.1999.
(3) 1999/880/EC: Council Decision of 17 December 1999 authorising Member States to apply and continue to apply
to certain mineral oils, when used for specific purposes, existing reduced rate excise duty or exemptions from excise
duty, in accordance with the procedure provided for in Directive 92/81/EEC (OJ L 331, 23.12.1999).
(4) OJ C 139, 6.5.1997.
(2001/C 113 E/039)
WRITTEN QUESTION P-1830/00
by Giorgio Lisi (PPE-DE) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Council(cid:146)s position on the problems linked with alcohol shipments subject to excise duty
This question has been transformed into an oral question H-0876/00.
Reply
(20 November 2000)
1.
The Council would remind the Honourable Member of the conclusions that it adopted at its meeting
on 19 May 1998 on fraud in the alcohol and tobacco sectors. At that meeting the Council emphasized the
need for the Member States and the Commission to tackle fraud in the field of excise duties on alcohol and
tobacco products. It also endorsed the summary of the report of the High Level Group on Fraud in the
tobacco and alcohol sectors. Lastly, it underlined the importance, subject to the outcome of the feasibility
study proposed by the Commission, of a computerised control system as a long term goal and gave a
commitment to work towards the speedy implementation in the meantime of an effective early warning
system to be operated on a selective basis. Since then the Commission has worked along these lines in
these areas and the Council would invite the Honourable Member to address the Commission itself for
further details and for the extent of progress made in the measures quoted above.
2.
The current situation in general regarding both direct and indirect tax fraud and the possibility of
enhancing administrative cooperation in these areas were discussed by the Ecofin Council at its meeting on
5 June 2000.
C 113 E/44
Official Journal of the European Communities
EN
18.4.2001
At that meeting the Council received a report from an ad hoc Working Party on Tax Fraud which had
been set up by Coreper on 8 September 1999. The report showed that tax evasion within the Community
had reached a disturbing level. All the Member States confirmed their willingness to step up the fight
against fraud both internally and in relations with one another. The Council called on the Commission to
submit as soon as possible proposals based on all the recommendations unanimously agreed upon in the
course of the ad hoc Working Party(cid:146)s proceedings. This also applied to any measures which could be taken
to solve the specific problems relating to excise fraud.
(2001/C 113 E/040)
WRITTEN QUESTION P-1833/00
by Rosemarie M(cid:252)ller (PSE) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Terrorism
Having regard in particular to the latest developments in the Philippines, I ask the Council:
(cid:129) On what does the Council base its fundamental understanding of terrorism, and how in particular
does it differentiate between forms of cross-border terrorism?
(cid:129) Does the Council distinguish between different forms of terrorism?
(cid:129) If so, between what different forms, and on the basis of what analytical framework?
(cid:129) If not, why not?
How does the Council assess the possibility:
(cid:129) that European Union territory could be used as a fall-back position by foreign terrorists?
(cid:129) that foreign terrorists could mount attacks on European Union territory?
(cid:129) that terrorists acting independently of any state could come into the possession of weapons of mass
destruction?
(cid:129) how does it further assess the possibility that weapons of mass destruction might be deployed by
terrorists acting independently of any state?
What action has the Council taken hitherto to analyse and counteract the terrorist threat?
To what extent does the Council cooperate in that connection with:
(cid:129) Member State authorities?
(cid:129) other states?
(cid:129) international organisations?
Reply
(30 November 2000)
The main basis of the European Union action against terrorism is the La Gomera declaration adopted
1.
by the meeting of the European Council of 15/16 December 1995 in Madrid.
The declaration provides:
(cid:129) for increase of exchange of operational information about terrorist groups;
(cid:129) improvement of coordination and cooperation between judicial authorities;
(cid:129) handing over to the judicial authorities with jurisdiction of those responsible for terrorist acts.
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c158d52-01f8-467d-98a7-f7814c8c09cc | 32000R1180 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1180/oj | Commission Regulation (EC) No 1180/2000 of 5 June 2000 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"pdf",
"print"
] | [
"agri-monetary policy",
"citrus fruit",
"fruit vegetable",
"import price",
"pip fruit",
"stone fruit"
] | [
"2511",
"693",
"1605",
"2635",
"1118",
"1117"
] | 6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/1
I
(Acts whose publication is obligatory)
COMMISSION REGULATION (EC) No 1180/2000
of 5 June 2000
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
(2)
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
last
import arrangements
amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular
Article 4(1) thereof,
fruit and vegetables (1), as
for
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the
in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.
The standard import values referred to in Article 4 of Regula-
tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 June 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15.7.1998, p. 4.
L 133/2
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
to the Commission Regulation of 5 June 2000 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables
ANNEX
CN code
0707 00 05
0709 90 70
0805 30 10
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90
0809 20 95
Third country
code (1)
Standard import
value
(EUR/100 kg)
052
628
999
052
999
388
528
999
388
400
404
508
512
528
720
804
999
400
999
76,1
125,1
100,6
63,2
63,2
59,1
56,8
58,0
83,9
90,0
97,4
76,2
92,0
88,6
85,4
98,0
88,9
368,8
368,8
(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2543/1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 46). Code β999β stands for βof
other originβ.
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/0c78d6bd-c9c5-4831-9aba-8a6bb1ba5d8a | 92000E001741 | WRITTEN QUESTION E-1741/00 by Andrew Duff (ELDR) to the Council. The IGC. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"powers of the EP",
"seat of institution"
] | [
"5518",
"4180"
] | 6.3.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 72 E/107
(2001/C 72 E/132)
WRITTEN QUESTION E-1741/00
by Andrew Duff (ELDR) to the Council
(5 June 2000)
Subject: The IGC
In a speech in Brussels on 10 May, the French Minister with responsibility for European Affairs promised
to work (cid:145)actively and in good faith(cid:146) with the European Parliament.
In that case, why does Mr Moscovici believe that Parliament is not to be trusted with decisions about its
own working arrangements?
What does he believe to be the essential qualities of a venue of an international parliament?
How does the Strasbourg venue assist the efficiency and effectiveness of the European Parliament?
Reply
(28 September 2000)
As the Honourable Member will appreciate, the Council can only speak on specific matters where it has
reached a collective view or decision. As far as the venue of the European Parliament is concerned, this is
laid down in paragraph (a) of the Treaty protocol on the location of the seats of the institutions. It would
be entirely inappropriate for the Council as an institution to comment on views expressed by any
individual member.
(2001/C 72 E/133)
WRITTEN QUESTION E-1744/00
by Glyn Ford (PSE) to the Commission
(31 May 2000)
Subject: Haemophiliacs
Would the Commission provide the following information on haemophiliacs in EU countries:
1. The number/percentage of haemophiliacs in each Member State
2. The percentage of haemophiliacs in each Member State infected with the HIV virus
3. The percentage of haemophiliacs in each Member State infected with the Hepatitis C virus
4. Which Member States pay compensation to haemophiliacs who have been given either of these
viruses through contaminated blood products.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the Commission
(29 June 2000)
The Commission does not collect information on the number of haemophilia patients in each Member
State, the percentage infected with human immunodeficiency virus (HIV), nor the percentage infected with
hepatitis C. The incidence of haemophilia in the general population, however,
is estimated to be
approximately 1 in 10 000.
It is understood that compensation or financial assistance has been provided to people with haemophilia
who are infected with HIV through blood products in nearly all the Member States.
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/9009bd0f-ef96-4a6f-baff-49552f839579 | 32000D0374 | http://data.europa.eu/eli/dec/2000/374/oj | 2000/374/EC: Commission Decision of 5 June 2000 amending Decision 98/272/EC on epidemio-surveillance for transmissible spongiform encephalopathies (notified under document number C(2000) 1144) (Text with EEA relevance) | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"animal disease",
"cattle",
"epidemiology",
"research body",
"veterinary inspection"
] | [
"1755",
"5034",
"838",
"3660",
"1445"
] | 8.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 135/27
COMMISSION DECISION
of 5 June 2000
amending Decision 98/272/EC on epidemio-surveillance for transmissible spongiform encephalo-
pathies
(notified under document number C(2000) 1144)
(Text with EEA relevance)
(2000/374/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11
in intra-
December 1989 concerning veterinary checks
Community trade with a view to the completion of the internal
market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in
particular Article 9(4) thereof,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June
1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable
in intra-Community trade in certain live animals and products
with a view to the completion of the internal market (3), as last
amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article
10(4) thereof,
Whereas:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
for
transmissible
Commission Decision 98/272/EC of 23 April 1998 on
epidemio-surveillance
spongiform
encephalopathies (4) lays down the rules for measures to
be taken by Member States where a transmissible spon-
giform encephalopathy (TSE) is suspected in an animal,
the minimum requirements
the monitoring of
bovine spongiform encephalopathy (BSE) and scrapie
and the rules for sampling and laboratory testing for the
presence of a TSE.
for
It is necessary to further clarify the measures in relation
to animals killed following a suspicion of a TSE.
A report of the evaluation of tests for the diagnosis of
TSE in bovines was published by the Commission on 8
July 1999 and three tests were found to have an excel-
lent sensitivity and an excellent specificity in detecting
TSE in animals in the clinical stage of the disease.
The use of the test in monitoring for BSE in bovine
animals could significantly improve the efficacy of the
monitoring, in particular if targeted on fallen stock and
emergency slaughtered animals, as demonstrated in a
monitoring programme carried out in Switzerland.
The monitoring programme should be reviewed on a
regular basis in the light of the results and experience
gained in implementing the programme, therefore it is
necessary to amend the rules on reporting and records
(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) OJ L 62, 15.3.1993, p. 49.
(3) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.
(4) OJ L 122, 24.4.1998, p. 59.
and to introduce an additional report covering the first
six months.
The rules for laboratory testing for the diagnosis of BSE
in bovine animals should be revised in the light of the
recommendations of the Manual of Standards for Diag-
nostic Tests and Vaccines of the World Organisation for
Animal Health (Office international des Γ©pizooties) and
the evaluation of the tests.
It is necessary to list the national reference laboratories
for TSEs.
The measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Standing Veterinary
Committee,
(6)
(7)
(8)
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 98/272/EC is amended as follows:
1. The last
following:
sentence in Article 3(2)
is
replaced by the
βAll parts of the body of the suspect animal, including the
hide, shall be retained under official supervision until a
negative diagnosis has been made or until
it has been
destroyed by incineration or, under exceptional circum-
stances, burned or buried in strict compliance with the
conditions laid down in Article 3(2) of Council Directive
90/667/EEC (*).
(*) OJ L 363, 27.12.1990, p. 51.β
2. In Article 4, paragraph 1, the word βAnnexβ
is replaced
by βAnnex Iβ.
3. In Article 4, paragraph 2 is replaced by the following:
β2. Member States shall submit an annual report to the
Commission covering at least the information referred to
in Annex II, part A. The report for each calendar year
the
shall be submitted at
following year. The Commission shall present a summary
of the country reports for each period covering at least
the information referred to in Annex II, part B, to the
Standing Veterinary Committee within three months of
the receipt of the country reports.β
the latest by 31 March of
L 135/28
EN
Official Journal of the European Communities
8.6.2000
4. In Article 4, the following paragraph 3 is added:
β3. Member States shall ensure that all official investiga-
tions and laboratory examinations are recorded in accord-
ance with Annex III.β
5. Article 5 is replaced by the following:
βArticle 5
1.
Sampling and laboratory testing for the presence of
BSE in bovine animals shall be carried out using the
methods and protocols laid down in Annex IV. Sampling
and laboratory testing for
scrapie in
sheep shall be carried out using the methods and proto-
cols laid down in the Manual of Standards for Diagnostic
Tests and Vaccines of the World Organisation for Animal
Health (Office international des Γ©pizooties), May 1999
edition.
the presence of
2.
The national reference laboratory in each Member
State, as set out in Annex V, shall ensure coordination of
diagnostic methods and protocols between the labora-
tories approved for testing for the presence of TSEs and
regularly verify the use of those diagnostic methods and
protocols.β
6. The following Article 8a is added:
βArticle 8a
Without prejudice to Article 4(2), Member States shall
submit a report covering January-June 2001 including at
least the information referred to in Annex II, part A, to
the Commission by 1 October 2001, at the latest.
The provisions of Annex I and II shall be reviewed every
six months in the light of the results of the monitoring
and experience gained in implementing the programme.
The provisions of Annex IV shall be reviewed in the light
of the development of the Manual of Standards for Diag-
nostic Tests and Vaccines of the World Organisation for
Animal Health (Office international des Γ©pizooties). The
provisions of Annex IV A shall be reviewed in the light
of further evaluation of diagnostic methods.β
7. The Annex is replaced by the Annex to the present
Decision.
This Decision shall apply from 1 January 2001.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Article 3
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
David BYRNE
Member of the Commission
8.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 135/29
ANNEX
βANNEX I
A. MINIMAL REQUIREMENTS FOR A PROGRAMME FOR MONITORING BSE IN BOVINE ANIMALS
1.
Selection of sub-populations
Bovine animals over 24 months of age as follows:
1.1. Animals subject to βspecial emergency slaughteringβ; as defined in Article 2(n) and animals slaughtered in accordance
with Annex I, Chapter VI, point 28(c) of Council Directive 64/433/EEC (1)
(including animals referred to in
Commission Regulation (EC) No 716/96 of 19 April 1996 adopting exceptional support measures for the beef
market in the United Kingdom (2), and subject to βspecial emergency slaughteringβ as defined in Article 2(n) or
slaughtered in accordance with Annex I, Chapter VI, point 28(c) of Directive 64/433/EEC).
1.2. Dead animals not slaughtered for human consumption (excluding animals referred to in Regulation (EC) No 716/96).
2.
Sample size
The combined number of samples tested annually in each Member State from the sub-populations referred to in
point 1.1 and 1.2 shall not be less than the sample sizes indicated in the table. As many as possible, but in any case
at least 10 % of the samples must be collected from the sub-population referred to in point 1.2. The selection of
samples within each sub-population shall be random. The sampling shall be representative for each region and
continuous. Member States may however decide to sample only the sub-population referred to in point 1.1 in
remote areas where the animal density is low.
Total population over 24
months
Sample size (1)
Total population over 24
months
Sample size (1)
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
800 000
900 000
1 000 000
1 500 000
2 000 000
2 500 000
3 000 000
3 500 000
4 000 000
950
1 550
1 890
2 110
2 250
2 360
2 440
2 500
2 550
2 590
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
5 500
4 500 000
5 000 000
5 500 000
6 000 000
6 500 000
7 000 000
7 500 000
8 000 000
8 500 000
9 000 000
9 500 000
10 000 000
10 500 000
11 000 000
11 500 000
12 000 000
6 000
6 500
7 000
7 500
8 000
8 500
9 000
9 500
10 000
10 500
11 000
11 500
12 000
12 500
13 000
13 500
(1) The sample size has been calculated to detect a prevalence of 0,1 % with a 95 % confidence in the sub-populations referred to in
point 1, based on the assemption that the proportion of these sub-populations in the total population of bovine animals over 24
months of age is 1 %. Where the size of the total population of bovine animals over 24 months of age is 1 500 000 animals or
more, the sample size has been increased by 500 samples per 500 000 animals as a proportionality adjustment, to take account of
the larger likelihood of variation in risk for BSE within the population.
(1) OJ 121, 29.7.1964, p. 2012/64.
(2) OJ L 99, 20.4.1996, p. 14.
L 135/30
EN
Official Journal of the European Communities
8.6.2000
B. MINIMAL REQUIREMENTS FOR A PROGRAMME FOR MONITORING SCRAPIE IN OVINE AND CAPRINE
ANIMALS
1.
Selection of sub-populations
Selection must be by means of a risk assessment of sub-populations of native-born animals displaying clinical signs
compatible with scrapie. Within each sub-population and age group, selection must be random.
The following shall be the criteria for the selection:
β animals displaying behavioural or neurological signs lasting for at least 15 days and resistant to treatment,
β moribund animals without signs of infectious or traumatic illness,
β animals displaying other progressive disease conditions.
2. Age of targeted animals
The sample must target the oldest animals in the sub-population. However, all targeted animals must be over 12
months of age.
3.
Sample size
The minimum number of animals to be examined on an annual basis must comply with the sample sizes referred to
in the table. Animals examined in accordance with Article 3 may be included within the minimum sample size.
Minimum number of annual neurohistological investigations of animals showing clinical signs compatible
with scrapie
Table
Total population over 12 months (1)
Sample size
100 000
300 000
500 000
700 000
1 000 000
2 500 000
5 000 000
7 000 000
10 000 000
20 000 000
30 000 000
40 000 000
10
30
50
69
99
195
300
336
367
409
425
433
(1) Where the size of the total population over 12 months of age is not known, the sample size shall be based on the total population
over six months of age.
8.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 135/31
C. MONITORING IN HIGHER RISK ANIMALS
Monitoring in higher risk animals
In addition to the monitoring programmes set out in parts A and B, Member States may on a voluntary basis carry out
targeted surveillance for TSEs in higher risk animals, such as:
β animals originating from countries with indigenous TSE,
β animals which have consumed potentially contaminated feedingstuffs,
β animals born or derived from TSE infected dams.
D. COMMON PROVISIONS
Member States shall ensure that no parts of the body of animals sampled pursuant to this Annex are used for human
food, animal feed, fertilisers, cosmetic or medicinal products or medical devices until the laboratory examination has been
concluded with negative results.
L 135/32
EN
Official Journal of the European Communities
8.6.2000
ANNEX II
A. INFORMATION TO BE PRESENTED IN THE REPORT BY MEMBER STATES
1. The number of suspected cases per animal species placed under movement restrictions in accordance with
Article 3(1).
2. The number of suspected cases per animal species subject to laboratory examination in accordance with Article 3(2)
and the outcome of the examination.
3. The estimated size of each sub-population referred to in Annex I(A)(1).
4. The number of bovine animals tested within each sub-population as referred to in Annex I(A)(1) and Annex I(C),
method for sample selection and the outcome of the tests.
5. The number of ovine and caprine animals examined within each sub-population as referred to in Annex I(B)(1) and
Annex I(C) and the outcome of the examination.
6. Number, age distribution and geographical distribution of positive cases of BSE and scrapie. The year and, where
possible, month of birth should be given for BSE cases born after the introduction of a feed ban.
7. Positive TSE cases confirmed in animals other than bovine, ovine and caprine animals.
B. INFORMATION TO BE PRESENTED IN THE SUMMARY BY THE COMMISSION
The summary shall be presented in a tabled format covering at least the following information for each Member State:
1. the total population of bovine animals over 24 months of age and the estimated size of each sub-population referred
to in Annex I(A)(1);
2. the number of suspected cases as referred to in part A(1) and (2), per animal species;
3. the number of bovine animals tested as referred to in part A(4);
4. the number of ovine and caprine animals examined as referred to in part A(5);
5. the number and age distribution of positive BSE cases;
6. positive BSE cases born after the introduction of a feed ban and the year and month of birth;
7. positive cases of scrapie;
8. positive TSE cases in animals other than bovine, ovine and caprine animals.
ANNEX III
RECORDS
1. The competent authority shall keep records of
β the number and types of animals placed under movement restrictions as referred to in Article 3(1),
β the number and outcome of clinical and epidemiological
investigations as referred to in Article 3(1),
β the number and outcome laboratory examinations as referred to in Article 3(2),
β the number, identity and origin of animals sampled in the framework of the monitoring programmes as referred to
in Annex I and, where possible, age, breed and anamnestic information.
The records shall be kept for seven years.
2. The investigating laboratory shall keep all records of testing, in particular laboratory workbooks, paraffin blocks and,
where appropriate, photographs of Western blots.
The records shall be kept for seven years.
8.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 135/33
SAMPLING AND LABORATORY TESTING FOR THE PRESENCE OF BSE IN BOVINE ANIMALS
ANNEX IV
1. Collection of samples
The competent authority shall ensure that samples are collected using the methods and protocols laid down in the
Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines of the World Organisation for Animal Health (Office
international des Γ©pizooties), May 1999 edition. In the absence of such methods and protocols, the competent
authority shall ensure that the samples are collected in a manner appropriate for the correct application of tests.
2.
Laboratory testing
2.1. Suspect cases
Tissues from bovine animals sent for laboratory testing following the provisions of Article 3(2) shall be subject to a
histopathology examination as laid down in the Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines of the World
Organisation for Animal Health (Office international des Γ©pizooties), May 1999 edition, except where the material is
autolysed. Where the result of the histopathology examination is inconclusive or negative or where the material is
autolysed, the tissues shall be subjected to an examination by one of the other diagnostic methods laid down in the
above Manual (immunocytochemistry, immuno-blotting or demonstration of characteristic fibrils by electron micro-
scopy)
2.2. Animals examined in the framework of the annual monitoring programme
Bovine animals examined in the framework of the annual monitoring programme as laid down in Annex I(A) and
the targeted surveillance programme as laid down in Annex I(C) shall be examined by one of the tests listed in
Annex IV(A).
Where the result of the monitoring test is inconclusive or positive, the tissues shall be subject to a histopathology
examination of the brainstem as laid down in the Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines of the
World Organisation for Animal Health (Office international des Γ©pizooties), May 1999 edition, except where the
is autolysed or otherwise not suitable for examination by histopathology. Where the result of the
material
histopathology examination is inconclusive or negative or where the material
is autolysed, the tissues shall be
subjected to an examination by one of the other diagnostic methods mentioned in point 2.1, however, the method
must not be the same as the method used in the monitoring test.
3.
Interpretation of results
An animal examined as referred to in point 2.1 shall be regarded a positive BSE case, if the result of one of the tests
is positive.
An animal examined as referred to in point 2.2 shall be regarded as a positive BSE case if the result of the
monitoring test is positive or inconclusive, and
β the result of the subsequent histopathology examination is positive, or
β the result of another diagnostic method mentioned in point 2.1 is positive.
ANNEX IV A
1. Immunoblotting test based on a Western blotting procedure for the detection of the protease-resistant fragment PrPRes
(Prionics check test).
2. Chemiluminescent ELISA involving an extraction procedure and an ELISA technique, using an enhanced chemi-
luminescent reagent (Enfer test).
3. Sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps (CEA test).
L 135/34
EN
Official Journal of the European Communities
8.6.2000
ANNEX V
NATIONAL REFERENCE LABORATORIES
The national reference laboratories are:
Austria:
Belgium:
Denmark:
Finland:
France:
Germany:
Bundesanstalt fΓΌr TierseuchenbekΓ€mpfung, MΓΆdling
Robert-Koch-Gasse 17
A-2340 MΓΆdling
CERVA-CODA-VAR
Centre d'Γ©tude et de recherches vΓ©tΓ©rinaires et agrochimiques
Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie
Veterinary and Agrochemical Research Centre
Groeselenberg 99
B-1180 Bruxelles
Statens Veterinære Serumlaboratorium
BΓΌlowsvej 27
DK-1790 KΓΈbenhavn V
ElÀinlÀÀkintÀ- ja elintarvikelaitos
HΓ€meentie 57
FIN-00550 Helsinki
Agence franΓ§aise de sΓ©curitΓ© sanitaire des aliments
Laboratoire de pathologie bovine
31, avenue Tony Garnier
BP 7033
F-69342 Lyon CΓ©dex
Bundesforschungsanstalt fΓΌr Viruskrankheiten der Tiere
Anstaltsteil TΓΌbingen
Postfach 1149
D-72001 TΓΌbingen
Greece:
1. Department of Pathology, Faculty of Veterinary Medicine
University of Thessaloniki
Giannitson & Voutyra St.
GR-54627 Thessaloniki
2. Athens Centre of Veterinary Institutes
Laboratory of Pathology
25 Neapoleos St.
GR-14310 Athens
The Central Veterinary Research Laboratory
Abbotstown
Castleknock
Dublin 15
Ireland
Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle D'Aosta
CEA
Via Bologna
I-148-10150 Torino
CERVA-CODA-VAR
Centre d'Γ©tude et de recherches vΓ©tΓ©rinaires et agrochimiques
Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie
Veterinary and Agrochemical Research Centre
Groeselenberg 99
B-1180 Bruxelles
Instituut voor DierhouderΔ³ en Diergezondheid, ID-Lelystad
Edelhertweg 15
Postbus 65
8200 AB Lelystad
Nederland
LaboratΓ³rio Nacional de InvestigaΓ§Γ£o VeterinΓ‘ria
Estrada de Benfica, 701
P-1500 Lisboa
Ireland:
Italy:
Luxembourg:
Netherlands:
Portugal:
8.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 135/35
Spain:
Sweden:
United Kingdom:
Veterinary School Laboratory
Animal Pathology Department
Pathological Anatomy
E-Zaragoza
The National Veterinary Institute
S-751 89 Uppsala
The Veterinary Laboratories Agency
Woodham Lane
New Haw
Addlestone
Surrey KT15 3NB
United Kingdomβ
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/25a416f9-00f8-435e-bd8a-c6666c28cd40 | 52000AG0033 | Common Position (EC) No 33/2000 of 5 June 2000 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports and inland ports as well as project No 8 in Annex III | 2000-06-05 | eng | [
"Council of the European Union"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"harbour installation",
"inland waterway transport",
"maritime transport",
"trans-European network",
"transport network"
] | [
"1447",
"4515",
"4522",
"5864",
"3428"
] | 9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/1
I
(Information)
COUNCIL
COMMON POSITION (EC) No 33/2000
adopted by the Council on 5 June 2000
with a view to adopting Decision 2000/β¦/EC of the European Parliament and of the Council of
... amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports and inland ports as well as project No 8
in Annex III
(2000/C 228/01)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE
EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Com-
munity, and in particular the first subparagraph of Article 156
thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social
Committee (2),
Having regard to the opinion of
Regions (3),
the Committee of
the
Acting in accordance with the procedure laid down in
Article 251 of the Treaty (4),
Whereas:
(1)
Decision No 1692/96/EC of the European Parliament
and of the Council of 23 July 1996 on Community
guidelines for the development of the trans-European
transport network (5) constitutes a general reference
framework covering the objectives, priorities and broad
thrust of the measures contemplated as well as the
projects of common interest in the area of the trans-
European transport network.
(1) OJ C 120, 18.4.1998, p. 14.
(2) OJ C 214, 10.7.1998, p. 40.
(3) OJ C 373, 2.12.1998, p. 20.
(4) Opinion of the European Parliament of 10 March 1999 (OJ C
175, 21.6.1999, p. 110). Council Common Position of 5 June
2000 and Decision of the European Parliament of β¦ (not yet
published in the Official Journal).
(5) OJ L 228, 9.9.1996, p. 1.
(2)
(3)
(4)
(5)
Interconnection points including seaports and inland
ports are preconditions for the integration of the differ-
ent transport modes in multimodal network.
In the trans-European seaport network, ports should be
classified into categories on the basis of quantitative
criteria or their location on islands not connected with
the mainland by fixed links and only those ports in the
highest category by volume of traffic should be shown,
by way of indication, on maps. The specifications which
a seaport project is to meet to be deemed of common
interest should be set out.
The criteria relating to inland ports should be sup-
plemented by criteria concerning either the nature of
their equipment or the volume of traffic and those ports
should be shown, by way of indication, on maps.
The European Council held in Dublin in 1996 agreed
that project No 8 in the list from the Essen European
Council of 1994 should become the Portugal/Spain
multimodal link with the rest of Europe.
(6)
Decision No 1692/96/EC should therefore be amended
accordingly,
C 228/2
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
HAVE ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
3.
In addition to the criteria set out in Article 7,
seaport projects of common interest related to seaports
included in the trans-European seaport network shall
comply with the criteria and specifications in Annex II.β
Decision No 1692/96/EC is hereby amended as follows:
3. Article 19 shall be replaced by the following:
1. Article 11 shall be amended as follows:
(a)
paragraph 3 shall be replaced by the following:
Inland ports shall form part of the network,
β3.
in particular as points of interconnection between
the waterways referred to in paragraph 2 and
Article 14 and other modes of transport,β
(b)
the following paragraph shall be inserted:
β3a.
The network shall include inland ports:
(a)
open to commercial traffic;
(b)
(c)
(d)
located on the network of inland waterways as
shown in the outline in Annex I, Section 4;
interconnected with other
transport routes as shown in Annex I;
trans-European
and
equipped with transhipment facilities for com-
bined transport or with an annual freight traffic
volume of not less than 300 000 tonnes.β
2. Article 12 shall be replaced by the following:
βArticle 12
Characteristics
Seaports shall permit
the development of sea
1.
transport and shall constitute shipping links for islands
and the points of interconnection between sea transport
and other modes of transport. They shall provide equip-
ment and services to transport operators. Their infrastruc-
ture shall provide a range of services for passenger and
including ferry services and short-
goods transport,
and long-distance shipping services,
including coastal
shipping, within the Community and between the latter
and third countries.
2.
The trans-European seaport network shall com-
prise seaports situated within the territory of the Com-
munity which are open to commercial traffic and which
comply with the criteria and specifications set out in
Annex II. These ports shall be classified in three categori-
es, A, B and C, according to the volume of traffic they
handle or their location. The seaports in category A
provided for in section 5 of Annex II shall be shown on
the indicative maps in the outline plans in section 5 of
Annex I, on the basis of the most recent port data.
βArticle 19
Specific projects
Annex III contains, by way of indication, the projects
identified in Annexes I and II and in the other provisions
of this Decision, to which the European Councils held in
Essen in 1994 and in Dublin in 1996 attributed particular
importance.β
4. Annex I shall be amended as follows:
(a)
in the contents:
β the title of section 4: βInland waterway networkβ
shall be replaced by: βInland waterway network
and inland portsβ,
β section 5 shall be replaced by the following:
βSection 5: Seaports β Category A
5.0 Europe
5.1 Baltic Sea
5.2 North Sea
5.3 Atlantic Ocean
5.4 Mediterranean Sea β Western part
5.5 Mediterranean Sea β Eastern partβ,
β in section 7:
βCombined transport networkβ,
point 7.2 shall be deleted;
(b)
as regards the maps corresponding to sections 4
and 5:
β the map showing section 4 shall be replaced by
those annexed to this Decision. These maps
identify also inland ports which are equipped
with transhipment
for combined
transport and shall replace the map showing
point 7.2,
facilities
β the maps showing section 5 as they appear in
the Annex to this Decision shall be inserted.
9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/3
5. Annex II shall be amended as follows:
Category A:
(a)
the part of section 4 concerning inland ports shall
be replaced by the following:
βInland ports
In addition to projects relating to the connections
and inland ports mentioned in Annex I, projects of
common interest will be deemed to include any
infrastructure project corresponding to one or more
of the following categories:
1.
2.
3.
4.
access to the port from waterways;
port infrastructure inside the port area;
other transport infrastructures inside the port
area;
other transport infrastructures linking the port
to other elements of the trans-European net-
work.β
(b)
section 5 shall be replaced by the following:
βSection 5
Seaports
1. Eligibility criteria for seaports
Seaports with a total annual traffic volume of not
less
or
200 000 passengers;
1 million
tonnes
freight
than
of
Category B:
Seaports which do not meet the criteria for cat-
egory A and have a total annual traffic volume of
between 500 000 and 999 999 tonnes of freight or
between 100 000 and 199 999 passengers;
Category C:
Seaports which do not meet the criteria for categor-
ies A and B and are not used exclusively as fishing
ports or marinas, located on islands which have no
fixed links to the mainland.
2. Specifications for projects of common interest
relating to the seaport network
Seaports shall come within one of the following
categories:
Any project which meets the following specifi-
cations will be deemed to be of common interest:
Project specifications
Port category
I. Promotion of short-distance sea shipping
Infrastructure necessary for the development of short-distance sea and sea-
river shipping
Projects relating to ports in category A
II. Access to ports
Access to ports from sea or inland waterway
Projects relating to ports in categories A
and B
Permanent accessibility of ports in the Baltic Sea situated at approximately
latitude 60Β° north and beyond, including capital costs for ice-breaking
works during winter
Projects relating to ports in categor-
ies A, B and C
Creation or improvement of hinterland access linking the port to other
elements of the trans-European transport network through rail, road and
inland-waterway connections
Projects relating to ports in category A
Development of existing hinterland access linking the port to other
elements of the trans-European transport network through rail, road and
inland-waterway connections
Projects relating to ports in categories A
and B
C 228/4
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
Project specifications
Port category
III. Port infrastructure within the port area
Development of port
efficiency
infrastructure in order to increase intermodal
Upgrading of the port infrastructure, in particular in ports on islands and
in peripheral and outermost regions
Projects relating to ports in categories A
and B
Projects relating to ports in category C
Development and installation of management and information systems
such as EDI (electronic data interchange) or other systems of intelligent
management of goods and passenger traffic using integrated technologies
Projects relating to ports in categor-
ies A, B and C
Development of port installations to receive waste
Projects relating to ports in categor-
ies A, B and Cβ
6. Annex III shall be amended as follows:
Article 2
(a)
the title shall be replaced by the following:
βList of the 14 projects adopted by the European
Councils held in Essen in 1994 and in Dublin in
1996β;
(b)
Item 8 (Motorway Lisbon β Valladolid) shall be
replaced by the following:
This Decision shall enter into force on the third day following
that of its publication in the Official Journal of the European
Communities.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
β8.
Portugal/Spain multimodal link with the rest of
Europe through developing rail, road, sea and
air connections in the following three Iberian
corridors:
Done at
β Galicia (A CorunΛ a)/Portugal (Lisbon)
β IruΒ΄ n/PortugaI (Valladolid-Lisbon)
β Southwest corridor (Lisbon-Seville)β.
For the European Parliament
For the Council
The President
The President
9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/5
ANNEX
ANNEX I
SECTION 4
INLAND WATERWAY NETWORK AND INLAND PORTS
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.0
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Railways
Roads
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.1A
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.1B
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.2
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.3
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.4
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
INLAND PORTS AND INLAND WATERWAYS
05/2000
4.5
Inland waterways
Ports
Existing
Planned
Inland/Maritime
Inland ports with transhipment facilities for combined transport
Other inland ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
SEA PORTS β CATEGORY A
05/2000
5.0
Inland waterways
Existing
Planned
Ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
SEA PORTS β CATEGORY A
05/2000
5.1
Inland waterways
Existing
Planned
Ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
SEA PORTS β CATEGORY A
05/2000
5.2
Inland waterways
Existing
Planned
Ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
SEA PORTS β CATEGORY A
05/2000
5.3
Inland waterways
Existing
Planned
Ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
SEA PORTS β CATEGORY A
05/2000
5.4
Inland waterways
Existing
Planned
Ports
Railways
Roads
Kilometres
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK OUTLINE PLAN (2010 horizon)
SEA PORTS β CATEGORY A
05/2000
5.5
Inland waterways
Existing
Planned
Ports
Railways
Roads
Kilometres
C 228/32
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
STATEMENT OF THE COUNCILβS REASONS
I.
INTRODUCTION
On 5 March 1998 the Commission submitted to the Council a proposal for a Decision of the
European Parliament and of the Council amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports,
inland ports and intermodal terminals as well as project No 8 in Annex III (1).
That proposal is based on the first subparagraph of Article 156 of the EC Treaty.
The European Parliament delivered its opinion on the proposal from the Commission on 10 March
1999 (2). The Economic and Social Committee delivered its opinion on 29 April 1998 (3). The
Committee of the Regions delivered its opinion on 17 September 1998 (4).
In the light of the opinion of the European Parliament, the Commission submitted an amended
proposal to the Council on 21 June 1999(5).
On 5 June 2000, the Council adopted a Common Position, in accordance with Article 251 of the
EC Treaty.
II. OBJECTIVES OF THE PROPOSAL
The proposal aims to amend Decision No 1692/96/EC(6) in order to clarify and reinforce the
position of seaports, inland ports and intermodal terminals in the trans-European transport network
(TEN-T).
The Commission points out that the proposal for a decision amending Decision No 1692/96/EC
does not form part of the revision of the guidelines provided for under Article 21 of the Decision.
It results instead from the following statement by the Commission in 1996 when the Decision was
adopted: βThe Commission will submit in 1997, after consulting interested parties and the Member
States concerned, a report and, if appropriate, a proposal for port projects using an approach similar
to that followed for airports in section 6β (7).
The Commission reiterates that the TEN-T is conceived as a multimodal infrastructure network
which should gradually combine and incorporate the various forms of transport and national
networks.
In the Commissionβs view, the determination of interconnection points including seaports, inland
ports and intermodal terminals is a precondition for the integration of the various forms of transport
into a multimodal network.
The outline plans for the network set out in Annex I to Decision No 1692/96/EC essentially consist
of a series of links. They do not identify the various interconnection points, with the exception of
airports.
(1) OJ C 120, 18.4.1998, p. 14.
(2) OJ C 175, 21.6.1999, p. 110.
(3) OJ C 214, 10.7.1998, p. 40.
(4) OJ C 373, 2.12.1998, p. 20.
(5) Doc. 9459/99 TRANS 154 MAR 72 CODEC 390.
(6) Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community
guidelines for the development of the trans-European transport network (OJ L 228, 9.9.1996, p. 1).
(7) OJ L 228, 9.9.1996, p. 104.
9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/33
The main changes proposed by the Commission therefore concern:
β inclusion in the enacting terms of a general description of
the characteristics of
the
interconnection points (seaports, inland ports and intermodal terminals),
β identification of the interconnection points in the outline plans in Annex I by setting criteria,
β inclusion in Annex II of (new or revised) criteria and specifications for projects of common
interest in this sector.
On that basis, the Commission has identified 300 seaports, 35 inland ports and 210 intermodal
terminals in the combined transport network.
III. ANALYSIS OF THE COUNCIL COMMON POSITION
The Council Common Position comprises a number of amendments to the Commissionβs amended
proposal, and the main amendments are given below:
A.
SEAPORTS
Article 1(2) (new Article 12 of the Decision) and Article 1(5)(b) (new Section 5 of Annex II)
1.
In Decision No 1692/96/EC projects of common interest involving seaports are identified
by the criteria in Annex II and can be located in any port of a Member State.
The Commission proposal limits the number of ports included in the network. To this
end, the Commission adds provisions relating to selection criteria to Article 12 of the
Decision (characteristics of seaports). Thus, the trans-European transport network would
include, as represented on the maps in Annex I, only those seaports whose annual traffic
volume is no less than 1 million tonnes freight or 200 000 international passengers,
certain ports on islands and all ports in the outermost regions.
The Commission proposal
therefore stipulates quantitative selection criteria which
automatically rule out the possibility of granting financial aid from the TEN-T to port
infrastructure projects for certain seaports in the Community. The Commission took the
view that the eligibility criteria set for airports in the Decision could not be applied by
analogy to seaports. The Commission stressed that there are many ports of different sizes
and structures competing on the same market and that it is important to avoid giving
support so as not to distort competition.
2. As compared with the Commission proposal, with a view to greater consistency with
what was decided for airports, the Council Common Position therefore includes a higher
number of seaports in the network, as several Member States have many medium-sized
ports that are extremely important to the trans-European network.
In line with the approach taken for airports (Annex II, Section 6), the Common Position
sets out the selection criteria in Annex II rather than in the enacting terms.
In particular, Article 12 provides for seaports to be classified into three categories (A, B
and C) according to the volume of traffic they handle, or according to their location. It
also provides that only the ports in category A are shown on the indicative maps in
Annex I.
C 228/34
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
The new section 5 of Annex II classifies ports into categories according to quantitative
criteria or the location of the ports on islands which are not connected to the mainland
by fixed links. It also sets out a table of specifications that a project must meet in order to
be considered of common interest. Thus, the network includes not only seaports whose
total annual traffic volume is no less than 1 million tonnes freight or 200 000 passengers
(category A ports), but all seaports with a total annual traffic volume of no less than
500 000 tonnes or 100 000 passengers (category B ports) and all ports located on islands
not connected to the mainland by fixed links (category C ports). Community aid for
seaports covered by the Decision is awarded according to the specifications met by a given
port project (promotion of short-distance shipping, access to ports, port infrastructure
inside the port area).
B.
INLAND PORTS IN THE COMBINED TRANSPORT NETWORK
Article 1(1) (amended Article 11(3) of the Decision and new Article 11(3a))
The Commission proposal sets four selection criteria for including inland ports in the network,
including one criterion on transhipment facilities for intermodal transport. Following the
approach taken by the European Parliament, the Common Position offers an alternative
solution for this criterion. It provides that if a port is not equipped with transhipment facilities
for combined transport it may nevertheless be included in the network if its annual freight
traffic volume is not less than 300 000 tonnes. Thus, the Common Position adds 200 ports to
the 35 inland ports identified by the Commission proposal. As in the case of seaports, the
Council thought it appropriate to take account of the situation of those Member States which
have a large number of inland ports of major importance to the network.
C.
INTERMODAL TERMINALS AND TRANS-EUROPEAN RAIL FREIGHT FREEWAYS
The Common Position does not endorse the provisions in the Commission proposal concerning:
1.
intermodal terminals (Article 1(4) (new Article 14) and point 1 of the Annex (Annex I,
new outline plans 7.1.0 to 7.1.4)).
The Commission considered only those intermodal terminals located on the rail freeways
indicated in the outline plan of the combined transport network. At this stage, it thought
it better to target only intermodal transport in order to meet one of the objectives set in
Article 1(2) of the Decision. In its explanatory memorandum the Commission states that
consideration could be given to including other terminals (road/road, rail/rail, etc.) in the
Decision when the guidelines are revised.
The Council has stated that the question of the designation of the intermodal terminals is
still being studied at national level. In its opinion, the selection criteria proposed by the
Commission for including intermodal terminals in the combined transport networks are
inadequate. Moreover, account should be taken of regional policies in the Community;
2.
the development of trans-European rail freight freeways open to all operators (Article 1(1)
(Article 10(4), new indent) and Annex, point 2(a), (Annex II, Section 3, third new indent)).
9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/35
In the initial proposal the provisions related to the development of new rail services, in
particular on the basis of trans-European rail freight freeways. However, in the amended
proposal, these provisions no longer relate to services but to the development of trans-
European rail freight freeways open to all operators.
The Council believed that to integrate these freeways would be to depart from the purpose
of the proposal.
IV.
EUROPEAN PARLIAMENT AMENDMENTS
A.
EUROPEAN PARLIAMENT AMENDMENTS TAKEN UP BY THE COMMISSION
The Commission included eight of the thirteen amendments submitted by the European Parliament,
of which two verbatim (amendments 5 and 10), two in spirit (amendments 12 and 13) and four in
part (amendments 4, 8, 9 and 11). As for the three amendments designed to delete the provisions
on the trans-European rail freight freeways (amendments 1, 2 and 7) the Commissionβs amended
proposal does not delete the provisions, but rewords them to emphasise the development of
infrastructures instead of the improvement of services.
B.
AMENDMENTS BY THE EUROPEAN PARLIAMENT ACCEPTED BY THE COUNCIL
1.
In General
The Council accepted, either in their entirety or in part, five of the European Parliamentβs thirteen
amendments, namely amendments 2, 4 (in part), 7, 10 and 13. The Council to a certain extent
adopted the European Parliamentβs approach to amendments 3 and 6. As for amendments 1 and
11, the Council agreed with the opinion of the European Parliament regarding deleting the
provisions of the Commission proposal referred to in these amendments, but did not agree with the
alternative wording proposed by the European Parliament.
2. More specifically
(a) Accepted by the Commission
The Council accepted, either in their entirety or in part, three of the eight amendments accepted
by the Commission:
β Article 1(2) of the Common Position (Article 12 of the Decision), part four of amendment 4,
on deleting the new Article 12(2)(c),
β Article 1(5)(b) (Annex II, section 5, paragraph 2, table: point III, third box, of the Decision)
amendment 10,
β Article 1, point 6(b) (Annex III, new item 8 of the Decision), amendment 13.
With regard to amendment 11, the Council,
from the
Commission, agreed to delete the provision on the non-eligibility of port infrastructures, but
did not agree with the alternative wording proposed by the European Parliament (see point IV,
C.1(c)).
following the amended proposal
C 228/36
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
(b) Not accepted by the Commission
(i)
Trans-European rail freight freeways
The Council accepted amendments 2 and 7, which provide for the deletion of the references
to trans-European rail freight freeways in the Commissionβs initial proposal and are
designed, respectively, to add a fourth indent to Article 10(4) of the Decision and a third
indent to Annex II, section 3.
However, the Council did not accept amendment 1, despite the fact that this amend-
ment also entailed deleting the reference to the said freeways in the seventh recital of the
Commissionβs initial proposal. The amendment also provides for alternative wording
which was acceptable to neither the Council nor the Commission (see Point IV, C.1(a)).
(ii)
Inland waterways and inland ports
The Council in part followed the European Parliamentβs approach for amendment 3 and 6.
Amendment 3 aims to modify Article 1(2) of the Commission proposal on adding a new
paragraph 3a to Article 11 of the Decision.
Amendment 3 adds a quantitative criterion as an alternative to the fourth selection
criterion provided for in the new paragraph 3a. Ports which meet the first three criteria
and which are equipped with transhipment facilities for intermodal transport, or which
handle an annual freight traffic volume of not less than 500 000 tonnes could thus be
included in the network.
It should be noted that amendment 5 on Article 14(1) of the Decision provides a
definition of intermodal transport, namely combined unitised transport (trailers and
swap bodies).
Article 1(1)(b) of the Common Position accepts the selection criteria proposed by the
European Parliament but provides for a minimum annual traffic volume of 300 000 tonnes
instead of 500 000 and refers to transhipment facilities for combined transport instead of
for intermodal transport.
In the Councilβs view, it would be better to allow a larger number of inland ports to be
eligible. It also considered that, at this stage, it would be better to abide by the concept of
combined transport that has already been defined at Community level.
Amendment 6 aims to add a new point (ca) to point 1 of the Annex to the Commission
proposal. This would entail adding the following indications to Annex I, new map 7.2 of
the Decision (inland waterways and inland ports):
β the Elbe-LΓΌbeck canal and the Twente-Mittelland canal,
β a special indication of those inland ports which also perform a seaborne role,
β a special indication of those ports which are not intermodal but which have an
annual volume of freight in excess of 500 000 tonnes.
The Council did not accept the amendment referred to in the first indent above, which
would effectively add two new canals to the combined transport network, firstly, as the
canals in question do not have the minimum technical characteristics provided for in
Article 11(2) of the Decision, and, secondly, as the purpose of this Decision is not to
revise the guidelines but to determine the inland ports.
9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/37
On the other hand, the Council did accept the spirit of the amendments in the second and
third indents above. The new maps illustrating section 4 of the Common Position
(network of inland waterways and inland ports) introduce a new category of ports into
the Decision: sea-river ports. These maps also contain a special indication of those ports
which are not combined transport ports but which handle a freight traffic volume of no
less than 300 000 tonnes.
C.
EUROPEAN PARLIAMENT AMENDMENTS NOT ACCEPTED BY THE COUNCIL
1. Not accepted by the Commission
The Council did not accept amendments 1, 4 (in part), 8 (in part), 9 (in part) or 11 as set out below.
(a) Trans-European rail freight freeways and the White Paper
The Council did not accept amendment 1, which aims to delete the wording of the seventh
recital of the Commissionβs initial proposal (see point IV, B.2(b)) and replace it with a new text
stipulating that:
β the report which the Commission must submit, pursuant to Article 21 of Decision
No 1692/96/EC, on revision of the TEN-T guidelines, will, where appropriate, be followed
by suitable legislative proposals, and reject the idea of a White Paper. In fact, in its 1998
report on the implementation of the guidelines, the Commission stated that its objective
was to βlaunch a broad consultation process leading up to a White Paper on revision to
the guidelines in 1999β,
β the strategic environmental impact assessment referred to in Article 8(2) of the Decision
should incorporate intermodal ports and terminals.
The Council felt that the choice of the form of the report which, pursuant to Article 21(1) of
the Decision, the Commission must submit on possible adjustments to the guidelines, was the
Commissionβs responsibility. Pursuant to Article 21(2), further to the report the Commission
will, if necessary, submit appropriate legislative proposals. The Council reiterated that, by virtue
of Article 8(2) referred to above, the Commission must βdevelop appropriate methods of
analysis for strategically evaluating the environmental impact of the whole networkβ. The
Council stressed that, once these methods have been developed and a strategic analysis
conducted, both the methods and the analysis will apply to the entire network, ports included
(for terminals see point III.C.1).
(b) Seaports
The Council:
(i)
did not accept the first and second parts of amendment 4, on amending Article 1(3) of
the proposal relating to new Article 12(2)(a) and (b) by:
β adding a new criterion on the portβs providing connections with other trans-
European transport routes identified in Annex I. The European Parliament pointed
out that Article 12 of the Decision in force provides that seaports constitute βpoints
of interconnection between sea transport and other modes of transportβ,
β changing the quantitative criterion referred to under point (a) in order to raise the
minimum annual volume of freight traffic handled from one to one and a half
million tonnes. The European Parliament considers that this figure is more suitable
for a trans-European network.
C 228/38
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
The Council firstly pointed out that several important ports, while constituting points of
interconnection between sea transport and other modes of transport, are not connected
to the routes identified in Annex I.
The Council felt that too few seaports could meet both of the new criteria proposed by
the European Parliament in equal measure. The Council preferred to take a different
approach, as indicated under III A.
(ii) The Council did not accept the third part of amendment 4, designed to amend Article 1(3)
of the Commissionβs initial proposal concerning Article 12 of the Decision, by replacing
the second subparagraph of new paragraph 2(b) with a new point (ba).
The Commissionβs amended proposal in part follows the approach taken by the European
Parliament on Article 12(3).
The Council thought it preferable to take a different approach for determining the criteria
to be met by seaports before the could be included in the network (see point IIIA).
(c) Port infrastructures (amendments 8 (second and third parts), 9 (second part) and 11)
In amendments 8, 9 and 11, the European Parliament proposes structuring the categories of
projects concerning inland ports in the same way as those concerning seaports.
The purpose of these amendments is to introduce into the Decision a general definition of port
infrastructure in the port area, applicable both to inland ports (second part of amendment 8) and
seaports (second part of amendment 9). These amendments are also intended to make it clear that
port superstructure in inland ports (third part of amendment 8) and seaports (amendment 11) is
not eligible for Community of TEN-T funding.
Furthermore, amendment 11 also aims to delete the provision of the original Commission
proposal which states that infrastructure investments in (sea)port areas are generally not
eligible. The European Parliament considers that, on the contrary, port infrastructure should be
eligible for Community aid.
The Council felt that the definition of port infrastructure proposed by the European Parliament
(second parts of amendments 8 and 9) was too specific and not exhaustive. In its opinion it
would be wise:
β in the case of inland ports, to maintain as they stand the provisions currently in force on
the categories to which infrastructure projects involving inland ports must correspond in
order to be considered of common interest (Article 1(5)(a) amending Annex II, Section 4
of the Decision),
β in the case of seaports, to amend Annex II, section 5, point 1 of the Decision in accordance
with the approach described under III A above, while retaining in the table in another
form the categories of port projects listed in paragraph 1, C and D, of the Decision in
force.
With regard to the alternative wording proposed by the European Parliament on the non-
eligibility of port superstructure (third part of amendment 8 on inland ports and amendment 11
on seaports), the Council also considered that the concept of βsuperstructureβ was not clearly
defined, that there was no need to introduce the concept in this context and that it might cause
uncertainty over the definition of a project.
9.8.2000
EN
Official Journal of the European Communities
C 228/39
As for the part of amendment 11 concerned with deleting the provision on the non-eligibility
of infrastructure investment in port areas, the Council took the same view as the European
Parliament, which was accepted in the Commissionβs amended proposal, namely that this
provision should be deleted. In reality, all projects of common interest,
including those
concerning ports, are in principle eligible for TEN-T financing. Moreover, the specific conditions
to be met in order to be eligible for Community funding are governed more by the financial
regulations applicable in this area than by the Decision.
2. Accepted by the Commission
(a) Combined transport network
The Council:
(i)
did not accept amendment 5,
intended to modify Article 1(4)(a) of the Commission
proposal on new paragraph 1 of Article 14 of the Decision. The European Parliament
proposed that the definition of combined transport contained in the first indent of
paragraph 1 be improved by adding that any initial and/or terminal road haulage should
be as short as possible.
In the second indent of paragraph 1 the European Parliament proposed that terminals
should provide installations for intermodal transport which enable transhipment not only
between the railway network, waterways and roads but also, as provided for by the
Decision in force, between shipping routes and other modes of transport.
Furthermore, the concept of intermodal transport would be defined.
As explained under IVB.2(b)(ii) (on amendment 3), the Council thought it better to leave
the provisions of the Decision in force on the combined transport network, namely those
in Article 14 and Annex II, section 7 as they stood.
With regard to Annex I, Article 1(4) of the Common Position provides that point 7.2 and
the corresponding map should be deleted from Section 7 βCombined transport networkβ
in the table of contents, because the maps in section 4 give adequate special indications of
those inland ports equipped with combined transport facilities which meet the other
criteria in the new Article 11 of the Decision provided for in the Common Position.
(ii)
did not accept amendment 12,
intended to modify point 2(d) of the Annex to the
Commissionβs initial proposal on replacing the third indent of section 7 of Annex II to the
Decision.
The European Parliament proposed that the second subparagraph of section 7 be amended
so that it no longer referred to mobile transhipment equipment which, in its opinion, did
not constitute eligible infrastructure.
The European Parliament also proposed amending the third indent so that any project can
be considered of common interest if it is intended to adapt port areas so as to develop or
improve the transfer of merchandise between sea transport, rail and inland waterway
transport in combined transport (road transport would thus be excluded).
The Commissionβs amended proposal includes amendment 12.
The Council thought it preferable to leave section 7 as it stood. The second indent still
relates to the setting up of fixed or mobile transhipment equipment. The third indent still
relates to the transfer, not of merchandise, but of containers between sea transport and
rail, inland waterway or road transport.
C 228/40
EN
Official Journal of the European Communities
9.8.2000
(b) Port infrastructures
Inland ports
It should be noted that the Commissionβs amended proposal takes up the first part of
amendment 8 and the second and third parts of amendment 8 on the deletion of category 4 from
point B of Section 4 of Annex II.
Amendment 8 concerns Annex II, section 4, βInland portsβ, point B4 of the Decision in force,
which is divided into four categories.
The first part of amendment 8 is intended to delete category 3 from point B and replace it with
one of the categories provided for seaports in section 5, point 1D, namely:
βland transport
infrastructure linking the port to the various ports of the trans-European transport networkβ.
The second and third parts of amendment 8 aim to delete category 4 of point B and replace it
with two provisions referred to above under IV, C1(c), one of which is on the definition of port
areas, and the other on the non-eligibility of port superstructure.
Seaports
The Council did not accept the first part of amendment 9 involving a drafting change whereby in
Annex II(2)(c)(i) of the Commissionβs original proposal (Annex II, section 5, new paragraph 2,
first subparagraph of the Decision) βPort and port-related infrastructure projectsβ would be
replaced by βInfrastructure projects in or in connection with portsβ.
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/2146c143-3b09-4cee-90ab-ff497afed845 | 32000R1186 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1186/oj | Commission Regulation (EC) No 1186/2000 of 5 June 2000 amending Regulation (EC) No 1337/1999 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of milk and milk products | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"Canary Islands",
"aid system",
"milk",
"milk product",
"supply balance sheet"
] | [
"4172",
"3003",
"1565",
"2763",
"4885"
] | 6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 1186/2000
of 5 June 2000
amending Regulation (EC) No 1337/1999 establishing a forecast balance for the supply to the
Canary Islands of milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15
June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands
with regard to certain agricultural products (1), as last amended
by Regulation (EC) No 1257/1999 (2),
Whereas:
(1)
(2)
Commission Regulation (EC) No 2790/94 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 1620/1999 (4), fixes the
detailed rules for applying the special arrangements for
supplying the Canary Islands with certain agricultural
products.
Commission Regulation (EC) No 1337/1999 (5), as
amended by Regulation (EC) No 1787/1999 (6), estab-
lishes a balance for the supply to the Canary Islands of
milk and milk products; whereas that balance may be
revised if necessary by providing for adjustments during
the current year in the quantities of products within the
overall quantity established as a function of the require-
ments of the region; whereas,
in order to satisfy the
Canary Islands' milk product requirements, in particular
for concentrated milk, other than in powdered form,
intended for human consumption, the quantities estab-
lished for those products in the forecast balances should
be adjusted; whereas, therefore, the Annex to Regulation
(EC) No 1337/1999 should be amended.
To avoid management problems, the start of the period
of application of this Regulation should coincide with
the start of the marketing year.
The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,
(3)
(4)
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1337/1999 is replaced by
the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 173, 27.6.1992, p. 13.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
(3) OJ L 296, 17.11.1994, p. 23.
(4) OJ L 192, 24.7.1999, p. 19.
(5) OJ L 159, 25.6.1999, p. 18.
(6) OJ L 213, 13.8.1999, p. 13.
L 133/18
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
ANNEX
βANNEX
Forecast supply balance for the Canary Islands for 1 July 1999 to 30 June 2000
CN code
Description
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other
sweetening matter:
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening
matter:
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads:
4 000
Cheese and curd:
0401
0402
0405
0406
0406 30
0406 90 23
0406 90 25
0406 90 27
0406 90 76
0406 90 78
0406 90 79
0406 90 81
0406 90 86
0406 90 87
0406 90 88
(tonnes)
Quantity
106 250 (1)
28 800 (2)
16 000
1 800
5 000 (3)
200
1901 90 99
Milk-based preparations without fat
2106 90 92
Milk-based preparations for children not containing milk fat
(1) Of which 1 250 tonnes are for the processing and/or packaging sector.
(2) Of which
β 13 500 tonnes falling within CN codes 0402 10 and/or 0402 21 and
β 5 800 tonnes falling within CN codes 0402 91 and/or 0402 99 are for the processing and/or packaging sector.
(3) The entire amount is for the processing and/or packaging sector.β
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/8c46fc8f-504d-4055-8829-b2679147aa8e | 92000E001799 | WRITTEN QUESTION P-1799/00 by Jens-Peter Bonde (EDD) to the Council. Withdrawal from EMU. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"Economic and Monetary Union",
"accession to the European Union"
] | [
"4602",
"12"
] | C 72 E/120
Official Journal of the European Communities
EN
6.3.2001
(2001/C 72 E/150)
WRITTEN QUESTION P-1799/00
by Jens-Peter Bonde (EDD) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Withdrawal from EMU
Will the Council guarantee that any Member State may freely withdraw from Economic and Monetary
Union by giving 12 months(cid:146) notice, for example?
Reply
(26 September 2000)
As was stated in the reply to the Honourable Member(cid:146)s Written Question P-0771/00, the Treaty contains
no specific provisions concerning the withdrawal of a Member State either from the European Union in
general or from the third stage of EMU.
(2001/C 72 E/151)
WRITTEN QUESTION P-1801/00
by Christian Rovsing (PPE-DE) to the Commission
(31 May 2000)
Subject: Unlawful provision of state aid to Post Danmark by the Danish government
Is the Commission aware that the Danish government is providing state aid to Post Danmark for the
1.
postal distribution of newspapers and periodicals at especially low prices?
2.
Is it also aware that the rules governing the relevant aid scheme were substantially amended by the
Danish government in its Decree of 23 February 2000, which entered into force on 1 April 2000, the
result being that aid is now provided on a discriminatory basis, with some newspapers and periodicals
benefiting at others(cid:146) expense?
Can it confirm that the amendments to the aid scheme have been notified to it for approval in
3.
accordance with Article 88 (3) of the EC Treaty?
4.
If not, does it agree that the aid scheme is unlawful under the EC Treaty?
Does it also agree that the scheme, even if it has been notified, is incompatible with the common
5.
market, when it clearly and significantly distorts competition between newspapers and periodicals that
receive state aid and those that do not?
6. What action does it intend to take with regard to this aid scheme?
Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission
(28 June 2000)
The Commission is not aware of state aid being granted by Denmark to Post Danmark for the distribution
of press at reduced tariffs, nor is it aware of the amendments introduced by the Danish authorities by the
Decree of 23 February 2000, as reported by the Honourable Member.
The measure reported by the Honourable Member has not been notified to the Commission for prior
approval under the Article 88(3) (ex Article 93) EC Treaty procedure. As such, should it contain state aid
in the sense of Article 87 (ex Article 92) EC Treaty, such aid would have to be considered as illegal.
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/d539c70c-dfea-4cf9-8a98-43d9b6583aa4 | 32000L0037 | http://data.europa.eu/eli/dir/2000/37/oj | Commission Directive 2000/37/EC of 5 June 2000 amending Chapter VIa 'Pharmacovigilance' of Council Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products (Text with EEA relevance) | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"EU Member State",
"approximation of laws",
"pharmaceutical legislation",
"veterinary drug"
] | [
"5283",
"2897",
"1594",
"5734"
] | 10.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 139/25
COMMISSION DIRECTIVE 2000/37/EC
of 5 June 2000
amending Chapter VIa βPharmacovigilanceβ of Council Directive 81/851/EEC on the approximation
of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Directive 81/851/EEC of 28
September 1981 on the appriximation of the laws of the
Member States relating to veterinary medicinal products (1), as
last amended by Directive 93/40/EEC (2), and in particular
Article 42i thereof;
Whereas:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
In order to ensure the continued safety of veterinary
medicinal products in use, it is necessary to ensure that
pharmacovigilance
in the Community are
continually adapted to take account of scientific and
technical progress.
systems
For public health protection, relevant data on adverse
effects in humans related to the use of veterinary medi-
cines should be collected and evaluated.
The pharmacovigilance systems should consider
available data on lack of efficacy.
the
In addition, collection of information on adverse reac-
tions due to off-label use, investigations of the validity of
the withdrawal period and on potential environmental
problems may contribute to improve regular monitoring
of good usage of veterinary medicines.
It is necessary to take account of changes arising as a
result of
international harmonisation of definitions,
terminology and technological developments in the field
of pharmacovigilance.
The increasing use of the mutual recognition procedure
that
established by Directive 81/851/EEC requires
current procedures for reporting and dissemination of
suspected adverse reactions be amended to ensure better
co-ordination between Member States.
The increasing use of electronic means of communi-
cation of information on adverse reactions to veterinary
medicinal products marketed in the Community is
intended to allow a single reporting point for adverse
reactions, at the same time ensuring that this informa-
tion is shared with the competent authorities in all
Member States.
(1) OJ L 317, 6.11.1981, p. 1.
(2) OJ L 214, 24.8.1993, p. 31.
(8)
(9)
It is necessary to further define terms currently used
within the veterinary pharmacovigilance systems.
It is the interest of the Community to ensure that the
centrally
veterinary pharmacovigilance
authorised medicinal products and those authorised by
other procedures are consistent.
systems
for
(10) Holders of marketing authorisations should additionally
be proactively responsible for ongoing pharmacovigi-
lance of the veterinary medicinal products they place on
the market.
(11)
The measures provided for in this Directive are in
conformity with the opinion of the Standing Committee
on veterinary medicinal products,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Chapter VIa βPharmacovigilanceβ of Directive 81/851/EEC is
hereby amended as follows:
1. Article 42a,
is hereby replaced by the following text:
βArticle 42a
In order to ensure the adoption of appropriate regulatory
decisions concerning the veterinary medicinal products
authorised within the Community, having regard to infor-
mation obtained about suspected adverse reactions to veter-
inary medicinal products under normal conditions of use,
the Member States shall establish a veterinary pharmacovigi-
lance system. This system shall be used to collect informa-
tion useful in the surveillance of veterinary medicinal prod-
ucts, with particular reference to a dverse reactions in
animals and in human beings related to the use of veter-
inary medicinal products, and to evaluate such information
scientifically.
Such information shall be collated with available data on
the sale and prescription of veterinary medicinal products.
This system also takes into account any available informa-
tion related to the lack of expected efficacy, off-label use,
investigations of the validity of the withrawal period and on
potential environmental problems, arising from the use of
the product, interpreted in accordance with the Commission
guidelines referred to in Article 42g, which may have an
impact on the evaluation of their benefits and risks.β
L 139/26
EN
Official Journal of the European Communities
10.6.2000
2. Article 42b,
is hereby replaced by the following:
4. Article 42d,
is hereby replaced by the following text:
βArticle 42b
For the purpose of this Directive, the following definitions
shall apply:
(a) βadverse reactionβ means a reaction which is harmful
and unintended and which occurs at doses normally
used in animals for the prophylaxis, diagnosis or treat-
ment of disease or the modification of physiological
function,
(b) βhuman adverse reactionβ means a reaction which is
noxious and unintended and which occurs in a human
being following exposure to a veterinary medicine,
(c) βserious adverse reactionβ means an adverse reaction
is life-threatening, results in
which results in death,
significant disability or
is a congenital
incapacity,
anomaly/birth defect, or which results in permanent or
prolonged signs in the animals treated;
(d) βunexpected adverse reactionβ means an adverse reac-
tion, the nature, severity or outcome of which is not
consistent with the summary of the product characteris-
tics,
(e) βperiodic safety update reportsβ means the periodical
reports containing the records referred to in Article 42d;
(f)
βpost-marketing surveillance studiesβ means pharmacoe-
pidemiological study or a clinical trial carried out in
accordance with the terms of the marketing author-
isation, conducted with the aim of identifying and inves-
tigating a safety hazard relating to an authorised veter-
inary medicinal product,
(g) βoff-label useβ means the use of a veterinary medicinal
product that is not in accordance with the summary of
including the misuse and
the product characteristics,
serious abuse of the product.
For the interpretation of
the definitions and principles
outlined in this chapter, the marketing authorisation holder
and the competent authorities shall refer to the detailed
guidance referred to in Article 42g.β
3. Article 42c is hereby amended as follows:
(a)
in the first paragraph, the words βperson responsible for
placing the veterinary medicinal product on the marketβ
are changed to βmarketing authorisation holderβ;
(b) in point (a) of the second paragraph, the words βat a
single pointβ are changed to βin order to be accessible at
least at one point within the Communityβ;
(c)
in point (b) of the second paragraph the words βrelevant
national or Community guidanceβ are changed to
βguidance referred to in Article 42gβ;
(d) to the second paragraph the following point
(d)
is
added:
βd)
the provision to the competent authorities, of any
other information relevant to the evaluation of the
benefits and risks afforded by a veterinary medicinal
product, including appropriate information on post-
marketing surveillance studies.β
βArticle 42d
The marketing authorisation holder shall be required
1.
to maintain detailed records of all suspected adverse reac-
tions occurring either in the Community or in a third
country.
2.
The marketing authorisation holder shall be required
to record and to report all suspected serious adverse reac-
tions and human adverse reactions related to the use of
veterinary medicinal products, of which he can reasonably
be expected to have knowledge, or which are brought to his
attention,
immediately to the competent authority of the
Member State in whose territory the incident occured, and
in no case later than 15 calendar days following the receipt
of the information.
3.
The marketing authorisation holder shall ensure that
the suspected serious and unexpected adverse reactions and
human adverse reactions, occuring in the territory of a third
country, are reported immediately in accordance with the
guidance referred to in Article 42g, so that they are avail-
able to the Agency and to the competent authorities in the
Member State(s) where the veterinary medicinal product is
authorised, and in no case later than 15 calendar days
following the receipt of the information.
4.
In the case of veterinary medicinal products which
have been considered within the scope of Directive 87/
22/EEC, or which have benefited from the procedures of
mutual recognition under Articles 8, 8a and 17(4) and
veterinary medicinal products for which there has been a
referral to the procedures under Articles 21 and 22 of this
Directive, the marketing authorisation holder shall addition-
ally ensure that all suspected serious adverse reactions and
human adverse reactions, occurring in the Community, are
reported in the format and at intervals to be agreed with the
reference Member State or a a competent authority desig-
nated as reference Member State, in such a way so as to be
accessible to the reference Member State.
5.
Unless other requirements have been laid down as
condition of the granting of authorisation, records of all
adverse reactions shall be submitted to the competent
authorities in the form of a periodic safety update report,
either immediately upon request or periodically as follows:
six monthly for the first
two years after authorisation,
annually for the subsequent two years, and at the time of
the first renewal. Thereafter,
the periodic safety update
reports shall be submitted at five-yearly intervals together
with the application for renewal of the authorisation. The
periodic safety update report shall include a scientific evalu-
ation of the benefit and risks afforded by the veterinary
medicinal product.
6.
Following the granting of a marketing authorisation,
the marketing authorisation holder may request the amend-
ment of the periods referred to in this Article according to
the procedure laid down by the Commission Regulation
(EC) No 541/95 (*),
if applicable.
(*) OJ L 55, 11.3.1995, p. 7.β
10.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 139/27
5. A new second paragraph is added to Article 42e:
8. Article 42h is replaced by the following text:
βThe Member States may impose specific requirements on
veterinary practitioners and other health care professionals
in respect of the reporting of suspected serious or unex-
pected adverse reactions and human adverse reactions, in
particular where such reporting is a condition of
the
marketing authorisation.β
6. Article 42f,
is replaced by the following text:
βArticle 42f
The Agency,
1.
in collaboration with the Member
States and the Commission shall set up a data-processing
network to facilitate the exchange of pharmacovigilance
information regarding medicinal products marked in the
Community.
2. Making use of
the network foreseen in the first
paragraph, Member States shall ensure that reports of
suspected serious adverse reactions and human adverse
reactions, in accordance with the Standing Committee on
veterinary medicinal products guidance referred to in
Article 42g, that have taken place on their territory are
immediately made available to the Agency and the other
Member States, and in any case within 15 calendar days
of their notification, at the latest.
shall ensure that
The Member States
3.
reports of
suspected serious adverse reactions and human adverse
reactions,
that have taken place on their territory are
immediately made available to the marketing authoriation
holder, and in any case within 15 calendar days of their
notification, at the latest.β
7. Article 42g is amended as follows:
βArticle 42g
(a)
in
consultation with
to facilitate the exchange of
In order
information
about pharmocovigilance within the Community, the
Commission,
the Agency,
Member States and the interested parties, shall draw
up guidance on the collection, verification and presen-
tation of adverse reaction reports,
including technical
for electronic exchange of veterinary
requirements
pharmacovigilance
information in accordance with
internationally agreed terminology.
βArticle 42h
considers
Where, as a result of the evaluation of veterinary pharma-
covigilance data,
a
a Member State
marketing authorisation should be suspended, withdrawn
or varied to restrict the indications or availability, amend
the posology, add a contraindication or add a new
precautionary measure,
forthwith inform the
Agency,
the other Member States and the marketing
authorisation holder.
shall
that
it
In case of urgency,
the Member State concerned may
suspend the marketing authorisation of a veterinary medi-
cinal product, provided the Agency, the Commission and
the other Member States are informed at the latest on the
following working day.β
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations
and administrative provisions necessary to comply with this
Directive no later than 5 December 2001.
the provisions set out
in
When the Member States adopt
paragraph 1, they shall contain a reference to this Directive
or shall be accompanied by such reference at the time of
their official publication. The procedure for such references
shall be adopted by the Member States. The Member States
shall communicate to the Commission the provisions of
national
law which they adopt in the field covered by this
Directive.
Article 3
This Directive shall enter
into force on the 20th day
following its publication in the Official Journal of the European
Communities.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
(b) This guidance shall be published in Volume 9 of the
Rules governing medicinal products in the European
Union and shall take account of international harmo-
nisation work carried out in the field of pharmacovi-
gilance.β
For the Commission
Erkki LIIKANEN
Member of the Commission
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/3c5de1c3-7db0-45ce-81ae-fa9423d06555 | 92000E001748 | WRITTEN QUESTION P-1748/00 by Marco Cappato (TDI) to the Council. Assessment of the application of the Joint Action concerning action to combat trafficking and sexual exploitation of children. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"child protection",
"joint action",
"project evaluation",
"prostitution",
"sexual violence",
"trafficking in human beings"
] | [
"3919",
"4066",
"918",
"2823",
"4727",
"5933"
] | C 81 E/86
Official Journal of the European Communities
EN
13.3.2001
In addition, it is worth noting that the promotion of recycling is one of the main objectives of Community
waste policy. The preference for recycling over disposal is stated in the Community waste management
strategy (2) and in Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 as amended by Directive 91/156/EEC of
18 March 1991 on waste (3).
Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste (4)
sets targets for the recycling of packaging waste. Pursuant to Article 6 a minimum of 50 % and a
maximum of 65 % of the packaging waste must be recovered. Within this target between 25 % and 45 %
must be recycled, with a minimum of 15 % for each packaging material, including plastics.
Member States must comply with these targets. They are, however, not obliged to carry out the recycling
on their own territory. Recycling is an industrial activity. Wastes destined for recovery are subject to the
principle of free circulation of goods. Domestic markets must not necessarily exist for the whole amount
of recycled waste.
According to the interim report (5) under Article 6.3(a) of Directive 94/62/EEC and the data submitted by
Member States in the framework of the Commission Decision 97/138/EC of 3 February 1997 establishing
the formats relating to the database system pursuant to Parliament and Council Directive 94/62/EC on
packaging and packaging waste (6), recycling rate for plastics packaging waste was still in 1997 in several
Member States below the target of 15 % set by this Directive. It was exceeded by Belgium (25 %), Germany
(45 %), and Austria (20 %), while Italy, the Netherlands, Finland and Sweden are not far from this rate. It is
not clear, though, to what extent these figures include the so-called feedstock-recycling.
These incentive provisions have produced an increase of the recycling of plastics. Accordingly, the
recycling of plastics has been doubled between 1994 and 1999 (7) in the Community to reach a recycling
rate around 9 % (8).
Following the communication on (cid:145)the competitiveness of the recycling industries(cid:146) (9) the Commission
organised the (cid:145)recycling forum(cid:146) with the participation of all major parties. These discussions have produced
a number of recommendations with a view to improving the framework conditions and the competitive-
ness of the recycling industry (10).
(1) Study on the evaluation of costs and benefits for the achievement of reuse and recycling targets for the different
packaging materials in the frame of the packaging and packaging waste Directive 94/61/EC.
(2) COM(96) 399 final.
(3) OJ L 78, 26.3.1991.
(4) OJ L 365, 31.12.1994.
(5) COM(1999) 596 final.
(6) OJ L 52, 22.2.1997.
(7)
according to industrial organisation data, APME report spring 1999 (cid:129) Association of plastics manufacturers in
Europe.
(8) APME, Plastics (cid:129) An analysis of plastics consumption and recovery in Western Europe 1998.
(9) COM(98) 463 final.
(10) http://europa.eu.int/comm/enterprise/events/recycling/recycling.htm.
(2001/C 81 E/104)
WRITTEN QUESTION P-1748/00
by Marco Cappato (TDI) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Assessment of the application of the Joint Action concerning action to combat trafficking and
sexual exploitation of children
On 24 February 1997 the Council adopted a Joint Action designed to improve judicial cooperation in
combating trafficking in human beings and sexual exploitation of children.
13.3.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 81 E/87
The Member States were asked to compare and review national legislation with the aim of categorising the
following as offences: the sexual exploitation or sexual abuse of children and trafficking in children with a
view to their sexual exploitation or abuse, participation in such offences or attempts to commit such
offences. It was requested that sanctions should include custodial penalties, possibly involving extradition
(at least in serious cases), confiscation of the instruments and proceeds of the offences and temporary or
permanent closure of establishments which had been used for committing offences. The Joint Action also
provided that (cid:145)Each Member State shall take the measures necessary to ensure that in addition to ordinary
constraining measures such as search and seizure, adequate investigation powers and techniques are
available to enable the [abovementioned] offences
to be investigated and prosecuted effectively(cid:146).
The Member States were asked to make provision for the protection of witnesses and appropriate
assistance for victims and their families and to grant each other the (cid:145)widest possible judicial cooperation
in the investigations and judicial processes relating to the offences(cid:146) mentioned above, be means of specified
procedures. In Title IV, point B, the Joint Action stipulated:
(cid:145)The Council will assess, on the basis of
appropriate information, the fulfilment by Member States of their obligations under this Joint Action, by
the end of 1999(cid:146).
Has the Council fulfilled the obligation placed on it by virtue of the Joint Action it adopted? If so, how far
have the Member States fulfilled their abovementioned obligations, and with what results? In the event that
the Member States have not complied with the Joint Action, what steps does the Council intend to take on
the issue of combating trafficking in children?
Reply
(28 September 2000)
Since the adoption on 24 February 1997 of the Joint Action to which the Honourable Member refers,
different initiatives have been taken at European Union level. These include Article 29 of the Treaty on
European Union, as amended by the Treaty of Amsterdam, which specifically mentions measures to
combat trafficking in persons and offences against children among the means for creating an area of
freedom, security and justice. In addition, powers in the area of child pornography have been entrusted to
Europol (1).
Lastly, on 29 May 2000 the Council adopted a Decision to combat child pornography on the Internet on
the basis of an initiative of the Republic of Austria.
Article 6 of that Decision, on which the European Parliament has been consulted, provides for an
examination by the Council of the extent to which Member States have fulfilled their obligations pursuant
to Joint Action 97/154/JHA and the extent to which the measures proposed in the Decision have proved
effective. That examination will be carried out in the near future according to the rules laid down in the
Decision. Consequently, the Council is not yet in a position to verify Member States(cid:146) legislation in this
area.
(1) Council Decision of 3 December 1999 (1999/C 26/05 (cid:129) OJ C 26, 30.1.1999, p. 21).
(2001/C 81 E/105)
WRITTEN QUESTION P-1749/00
by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) to the Commission
(25 May 2000)
Subject: Elections in Kosovo
Kosovo(cid:146)s first local elections will be held this autumn.
The success of this enterprise is crucial, since local democracy is the foundation for the region(cid:146)s political
reconstruction, a goal
in which the people of Europe are making considerable moral and material
investment.
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/d997267b-74d2-4c8e-9baf-76b4ac80c465 | 92000E001739 | WRITTEN QUESTION E-1739/00 by Ioannis Souladakis (PSE) to the Council. Funding of the pre-accession procedure for Cyprus and Malta. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"Cyprus",
"EU financing",
"Malta",
"financial year",
"pre-accession strategy"
] | [
"5989",
"1005",
"1774",
"933",
"6710"
] | 18.4.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 113 E/39
Certain islands constitute a specific group, the outermost regions, which share a range of handicaps
defined in Article 299(2) (ex Article 227) of the EC Treaty. On 14 March 2000 the Commission adopted a
report (4) on implementation of this new Article.
(1) COM(1997) 599.
(2) OJ C 143, 23.5.2000.
(3) OJ L 184, 27.7.1993.
(4) COM(2000) 147 final.
(2001/C 113 E/034)
WRITTEN QUESTION E-1739/00
by Ioannis Souladakis (PSE) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Funding of the pre-accession procedure for Cyprus and Malta
What action does the Council intend to take to ensure that the appropriations provided for the applicant
countries Cyprus and Malta are moved from chapter B4 of the budget, concerning external aid, to
Chapter B7, concerning pre-accession aid, in accordance with the guidelines for the 2001 budget that
Parliament has already voted on (paragraph 48)?
Reply
(20 November 2000)
In its first reading of the preliminary draft general budget for the financial year 2001 the Council has
provided for those appropriations to be entered under Title B7-0 (Pre-accession strategy) with the other
budget entries concerning the applicant countries. The Council would stress that it considers that the
financing of the budget entries for the pre-accession strategy for Cyprus and Malta ought at this stage to
come under heading 4 (External action) of the financial perspective. The Budget Council discussed the
matter at its meeting on 20 July 2000.
(2001/C 113 E/035)
WRITTEN QUESTION E-1787/00
by Salvador Garriga Polledo (PPE-DE) to the Commission
(8 June 2000)
Subject: Boarding of a Community fishing vessel by Canadian inspectors
The actions of Canadian inspectors on board a Portuguese freezer vessel with a Spanish crew (the (cid:145)Santa
Mafalda(cid:146)) has once again given rise to fears that the Canadian authorities are launching a new halibut war.
On 24 April 2000 the Santa Mafalda was fishing in NAFO international waters when it was boarded by
Canadian inspectors. This has been described by the Spanish Association of Licensed Seamen (Aetinape) as
a further infringement by Canada of the International Law of the Sea.
How have the Community authorities responded to this further act of provocation (similar to the halibut
war) on the part of the Canadian inspectors concerned and to what extent can Community fishermen be
sure that such actions, which are an infringement of the International Law of the Sea, will not be allowed
to happen again?
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce39022b-1704-47f3-bf65-70b0d623c7ed | 32000R1182 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1182/oj | Commission Regulation (EC) No 1182/2000 of 5 June 2000 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"pdf",
"print"
] | [
"export licence",
"export refund",
"fresh fruit",
"fresh vegetable",
"stone fruit"
] | [
"1642",
"3568",
"1119",
"1608",
"1117"
] | 6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1182/2000
of 5 June 2000
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
(3)
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of
14 November 1996 on detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit
and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No
298/2000 (2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
prejudice the proper working of
scheme in the fruit and vegetables sector.
the export refund
system B
situation, applications
To avoid this
licences for peaches and nectarines exported after 5 June
2000 should be rejected until the end of the current
export period,
for
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
(1)
(2)
Commission Regulation (EC) No 888/2000 (3) fixes the
indicative quantities for system B export licences other
than those sought in the context of food aid.
In the light of the information available to the Commis-
sion today, there is a risk that the indicative quantities
laid down for the current export period for peaches and
nectarines will shortly be exceeded. This overrun will
Applications for system B export licences for peaches and
nectarines submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC)
No 888/2000, export declarations for which are accepted after
5 June 2000 and before 1 July 2000, are hereby rejected.
This Regulation shall enter into force on 6 June 2000.
Article 2
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 292, 15.11.1996, p. 12.
(2) OJ L 34, 9.2.2000, p. 16.
(3) OJ L 104, 29.4.2000, p. 50.
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/e43e5ebf-83d3-49ec-b5e2-61e571af0b52 | 92000E001750 | WRITTEN QUESTION E-1750/00 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) to the Council. Elections in Kosovo. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"Kosovo",
"local election",
"local government",
"organisation of elections",
"the EU's international role"
] | [
"5695",
"699",
"68",
"2186",
"5873"
] | C 81 E/88
Official Journal of the European Communities
EN
13.3.2001
Will the Commission take part in the preparation and monitoring of the election procedure, and also in
the establishment and operation of the first municipal and communal councils that these elections will
produce?
Answer given by Mr Patten on behalf of the Commission
(26 June 2000)
In the division of responsibilities within the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK), the Community
has responsibility for Pillar 4 Economic reconstruction, recovery and development. The Commission is
directly involved in the management and financing of this pillar headed by a Commission official who is
also a Deputy Special Representative of the United Nations Secretary-General. Administrative costs are paid
from the Community budget. The majority of the financing for the work of the pillar is coming from the
Union and from Community funds. The organisation of the donor coordination mechanism for such issues
is in the hands of the Commission and the World Bank.
On the other hand, the Organisation for security and cooperation in Europe (OSCE) is the lead agency for
Pillar 3 of UNMIK, and thus for issues of institution-building, civil society, and elections. The OSCE is
therefore primarily responsible for the organisation of the forthcoming municipal elections. The costs of
this exercise, and the rest of the work of that (cid:145)pillar(cid:146), are borne by OSCE members. Although this means
that Member States, under the OSCE (cid:145)key(cid:146), pay 67 % of the these costs, and that the Community is
concentrating its efforts on Pillar 4 for which it is primarily responsible, the Community is also providing
vital assistance in this area without which the elections cannot take place e.g. β¬ 5 million for the hardware
for civil and voter registration as well as support for the UNMIK ID cards and the voter education
campaign. No decision has yet been taken, by the Community, as regards additional involvement in the
monitoring of
themselves, although Community-funded personnel on the ground
(e.g European Community monitoring mission (ECMM)) will undoubtedly play a role.
the elections
The establishment and operation of the municipal councils are a matter for UNMIK. The financial aspects
are covered by the Kosovo budget, the largest single voluntary contribution by the Community, and a large
part of the remainder of which derives from the economic and customs structures which the Commission
has successfully, through the work of Pillar 4, helped to put in place. The Community has, in addition,
provided considerable support through its twinning programme, the members of which are involved in the
drafting of the new municipal law and which will continue to provide the elected administrations with
expert advice on the highest Community standards of municipal administration, so as to ensure sustainable
democracy at the grassroots level.
(2001/C 81 E/106)
WRITTEN QUESTION E-1750/00
by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (PPE-DE) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Elections in Kosovo
Kosovo(cid:146)s first local elections will be held this autumn. The success of this enterprise is crucial, since local
democracy is the foundation for the region(cid:146)s political reconstruction, a goal in which the people of Europe
are making considerable moral and material investment.
Will the Council take part in the preparation and monitoring of the election procedure, and also in the
establishment and operation of the first municipal and communal councils that these elections will
produce?
13.3.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 81 E/89
Reply
(10 October 2000)
The Council shares the Honourable Member(cid:146)s assessment on the autumn municipal elections in Kosovo.
At its meeting on 13 June the General Affairs Council emphasised the crucial importance of well-prepared
municipal elections as the first step in establishing democratically legitimised institutions. On 20 June the
Feira European Council reiterated its support for free and fair municipal elections in Kosovo (cid:145)(cid:133) carefully
prepared and properly monitored by the competent international bodies(cid:146). It also stressed that extremist
violence will not be tolerated and that (cid:145)(cid:133) local leaders are strongly urged to live up to their responsibilities
by actively contributing to the establishment of a multi-ethnic, tolerant society where refugees and
displaced persons are able to return and in which all the people of Kosovo can live safely(cid:146).
The Council is following very closely elections preparation (registration, observation etc.), for which the
Council of Europe has been mandated by the International Community as leading Organisation
(OSCE, UN, EU and others will also be involved). EU Member States will certainly contribute to the
Council of Europe(cid:146)s efforts, both in terms of monitors and resources, as it has done in previous, equally
delicate elections, following the CoE(cid:146)s indications. As regards the establishment and operation of the first
municipal and communal councils after elections, UNMIK (responsible, under UNSCR 1244, for the
interim administration of Kosovo) is at present preparing suitable arrangements for the provisional self-
government of municipalities, in accordance with the letter of UNSC Resolution 1244. In order to support
such work and to ensure the necessary follow-up, consultations are taking place in the framework of G-8
and the Contact Group, in which the EU Presidency and the Commission are also involved.
(2001/C 81 E/107)
WRITTEN QUESTION E-1756/00
by Theresa Villiers (PPE-DE) to the Commission
(31 May 2000)
Subject: Cyprus
Further to my Written Question E-1057/00 (1), could the Commission please state whether any Com-
mission projects aimed at reconciliation between the two communities in Cyprus have been blocked or in
any way hindered by the Denktash regime?
Could it also please state whether any EU funds have been paid directly to the Denktash regime?
Could it also please state whether any EU funds have been paid directly to the Denktash regime, without
the involvement and/or assent of the Government of the Republic of Cyprus.
Could it also please state whether any EU funds have been paid to organisations or individuals in occupied
Northern Cyprus and if so:
1.
to whom such funds were paid,
2. what involvement there was by the Denktash regime in relation to such funds, and
3. whether the Government of the Republic of Cyprus was informed of the payments?
(1) OJ C 53 E, 20.2.2001, p. 64.
Answer given by Mr Verheugen on behalf of the Commission
(7 July 2000)
As the Honourable Member is aware, the political situation in Cyprus, with the de facto separation of the
island since 1974, has made the implementation of bi-communal projects very difficult. This has been
particularly the case since the Luxembourg European Council in December 1997 and the end of 1999.
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/b4dae044-c25b-44a9-a743-5fc71b51ae34 | 32000R1188 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1188/oj | Commission Regulation (EC) No 1188/2000 of 5 June 2000 amending Regulation (EC) No 539/2000 on the issuing of a standing invitation to tender for the sale of common wheat of breadmaking quality held by the German intervention agency for export to certain ACP countries in the 1999/2000 marketing year | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"pdf",
"print"
] | [
"ACP countries",
"Germany",
"award of contract",
"common wheat",
"export",
"intervention agency"
] | [
"5083",
"1318",
"20",
"5010",
"946",
"3170"
] | 6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 1188/2000
of 5 June 2000
amending Regulation (EC) No 539/2000 on the issuing of a standing invitation to tender for the sale
of common wheat of breadmaking quality held by the German intervention agency for export to
certain ACP countries in the 1999/2000 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
1. Article 3(2) is replaced by the following:
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30
June 1992 on the common organisation of the market in
cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/
1999 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 39/1999 (4), lays down
the procedure and conditions for the disposal of cereals
held by intervention agencies.
Commission Regulation (EC) No 539/2000 (5) issued a
standing invitation to tender for the sale of common
wheat of breadmaking quality held by the German inter-
vention agency for export to certain ACP countries. The
time limit
invitation to tender
provided for in that Regulation should be fixed at a later
date.
the last partial
for
As a result of the extension of this invitation to tender,
certain provisions of the invitation to tender should be
adjusted and in particular a standard term of validity for
export
the current
month plus four months.
licences should be established of
The final date for the removal of cereals and the relevant
provisions should also be deleted.
The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The
time
β2.
the
following partial invitation to tender shall be 9 a.m. (Brus-
sels time) each Thursday.
submitting tenders
limit
for
for
The time limit for the partial invitation to tender shall be 9
a.m. (Brussels time) on 28 September 2000.β;
2. the first indent of Article 4(1) is replaced by the following:
ββ the tenderer provides written proof from an official
body in the ACP country of destination or a company
having its overseas subsidiary in the said country, that
the quantity in question a
he has concluded for
commercial supply contract
for
for common wheat
export to an ACP State or to several States within one
of the groups of ACP States listed in Annex I. Such
proof shall be lodged with the competent authorities at
least two working days before the date of the partial
invitation to tender against which the tender is to be
submitted.β;
3. Article 5(2) is replaced by the following:
β2.
Export licences shall be valid from their date of issue
within the meaning of Article 9 of Regulation (EEC) No
2131/93 until the end of the fourth month following.β;
4. Article 7 is replaced by the following:
βArticle 7
The successful tenderer shall pay for the common wheat
before removing it at the price indicated in the tender. The
payment due for each of the lots to be removed shall be
indivisible.β;
5. the last sentence in the second indent of Article 8(2) is
replaced by the following:
βThis proof shall be supplied in accordance with Articles 16
and 49 of Commission Regulation (EC) No 800/1999 (*).
(*) OJ L 102, 17.4.1999, p. 11.β.
Regulation (EC) No 539/2000 is hereby amended as follows:
Article 2
(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.
(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.
(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.
(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.
(5) OJ L 65, 14.3.2000, p. 14.
This Regulation shall enter into force on the day of
its
publication in the Official Journal of the European Communities.
L 133/22
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/3bb78472-08ee-41cc-8129-cd846f3ff2bc | 32000R1183 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1183/oj | Commission Regulation (EC) No 1183/2000 of 5 June 2000 on the supply of split peas as food aid | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"pdf",
"print"
] | [
"EU aid",
"aid system",
"delivery",
"food aid",
"leguminous vegetable"
] | [
"862",
"3003",
"1684",
"807",
"1609"
] | L 133/6
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
COMMISSION REGULATION (EC) No 1183/2000
of 5 June 2000
on the supply of split peas as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
(4)
In order to ensure that the supplies are carried out,
provision should be made for tenderers to be able to
mobilise either green split peas or yellow split peas,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27
June 1996 on food aid policy and food aid management and
special operations in support of food security (1), and in partic-
ular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1)
(2)
(3)
The abovementioned Regulation lays down the list of
countries and organisations eligible for Community aid
and specifies the general criteria on the transport of food
aid beyond the fob stage.
Following the taking of a number of decisions on the
allocation of food aid, the Commission has allocated
split peas to certain beneficiaries.
It is necessary to make these supplies in accordance with
the rules laid down by Commission Regulation (EC) No
2519/97 of 16 December 1997 laying down general
rules for the mobilisation of products to be supplied
under Council Regulation (EC) No 1292/96 as
Community food aid (2). It is necessary to specify the
time limits and conditions of supply to determine the
resultant costs.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Split peas shall be mobilised in the Community, as Community
food aid for supply to the recipients listed in the Annex, in
accordance with Regulation (EC) No 2519/97, and under the
conditions set out in the Annex.
Tenders shall cover either green split peas or yellow split peas.
Tenders shall be rejected unless they specify the type of peas to
which they relate.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the
general and specific conditions applicable. Any other condition
or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 166, 5.7.1996, p. 1.
(2) OJ L 346, 17.12.1997, p. 23.
6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/7
ANNEX
LOTS A, B, C
1. Action No: 340/98 (A): 138/99 (B1): 139/99 (B2): 149/99 (C)
2. Beneficiary (2): EuronAid, PO Box 12, 2501 CA Den Haag, Nederland tel.: (31-70) 33 05 757; fax: 36 41 701; telex:
30960 EURON NL
3. Beneficiary's representative: to be designated by the recipient
4. Country of destination: A: Nicaragua: B: Rwanda: C: Haiti
5. Product to be mobilised (8): split peas (lot C: green peas)
6. Total quantity (tonnes net): 2 997
7. Number of lots: 3 (A: 360 tonnes: B: 2 025 tonnes (B1: 1 025 tonnes; B2: 1 000 tonnes); C: 612 tonnes)
8. Characteristics and quality of the product (3) (4) (7): β
9. Packaging (5) (9): see OJ C 267, 13.9.1996, p. 1 (2.1 A 1.a, 2.a and B.4) or (4.0 A 1.c, 2.c and B.4)
10. Labelling or marking (6): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (IV.A.3))
β Language to be used for the markings: A: Spanish: B: English: C: French
β Supplementary markings: β
11. Method of mobilisation of the product: the Community market
The product must originate from the Community.
12. Specified delivery stage: free at port of shipment
13. Alternative delivery stage: β
14. a) Port of shipment: β
b) Loading address: β
15. Port of landing: β
16. Place of destination: β
β port or warehouse of transit: β
β overland transport route: β
17. Period or deadline of supply at the specified stage:
β first deadline: A, C: 10-30.7.2000; B: 17.7-6.8.2000
β second deadline: A, C: 24.7-13.8.2000; B: 31.7-20.8.2000
18. Period or deadline of supply at the alternative stage:
β first deadline: β
β second deadline: β
19. Deadline for the submission of tenders (at 12 noon, Brussels time):
β first deadline: 20.6.2000
β second deadline: 4.7.2000
20. Amount of tendering guarantee: EUR 5 per tonne
21. Address for submission of tenders and tendering guarantees (1): Bureau de l'aide alimentaire, Attn. Mr T.
Vestergaard, BΓ’timent Loi 130, bureau 7/46, Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel; tlx: 25670
AGREC B; fax: (32 2) 296 70 03/296 70 04 (exclusively)
22. Export refund: β
L 133/8
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
Notes:
(1) Supplementary information: AndrΓ© Debongnie (tel. (32 2) 295 14 65), Torben Vestergaard (tel. (32 2) 299 30 50).
(2) The supplier shall contact the beneficiary or its representative as soon as possible to establish which consignment
documents are required.
(3) The supplier shall deliver to the beneficiary a certificate from an official entity certifying that for the product to be
in the Member State concerned, have not been
delivered the standards applicable, relative to nuclear radiation,
exceeded. The radioactivity certificate must indicate the caesium-134 and -137 and iodine-131 levels.
(4) The supplier shall supply to the beneficiary or its representative, on delivery, the following document:
β phytosanitary certificate.
(5) Since the goods may be rebagged, the supplier must provide 2 % of empty bags of the same quality as those
containing the goods, with the marking followed by a capital
βRβ.
(6) Notwithstanding OJ C 114 of 29.4.1991, point IV.A(3)(c)
is replaced by the following:
βthe words βEuropean
Communityββ and point IV.A(3)(b) by the following:
βSplit peasβ.
(7) Tenders shall be rejected unless they specify the type of peas to which they relate.
(8) Yellow or green peas (Pisum sativum) for human consumption of the most recent crop. The peas must not have been
coloured artificially. The split peas must be steam-treated for at least two minutes or have been fumigated (*) and
meet the following requirements:
β moisture: maximum 15 %,
β foreign matters: maximum 0,1 %,
β broken split peas: maximum 10 % (pea fragments passing through a sieve of circular mesh of 5 mm diameter),
β percentage of discoloured seeds or of different colour: maximum 1,5 % (yellow peas), maximum 15 % (green
peas),
β cooking time: maximum 45 minutes (after soaking for 12 hours) or maximum 60 minutes (without soaking).
(9) Shipment to take place in 20-foot containers, condition FCL/FCL.
The supplier shall be responsible for the cost of making the container available in the stack position at the container
terminal at the port of shipment. The beneficiary shall be responsible for all subsequent loading costs, including the
cost of moving the containers from the container terminal.
The supplier has to submit to the recipient's agent a complete packing list of each container, specifying the number of
bags belonging to each action number as specified in the invitation to tender.
The supplier has to seal each container with a numbered locktainer (Oneseal, Sysko, Locktainer 180 or a similar
high-security seal), the number of which is to be provided to the beneficiary's representative.
(*) The successful tender shall supply to the beneficiary or its representative, on delivery a fumigation certificate.
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c81caa2-6175-4f5b-8c4b-4cafaa65d2af | 32000R1185 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1185/oj | Commission Regulation (EC) No 1185/2000 of 5 June 2000 on the supply of cereals as food aid | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"pdf",
"print"
] | [
"EU aid",
"aid system",
"cereals",
"delivery",
"food aid"
] | [
"862",
"3003",
"5360",
"1684",
"807"
] | L 133/12
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
COMMISSION REGULATION (EC) No 1185/2000
of 5 June 2000
on the supply of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27
June 1996 on food-aid policy and food-aid management and
special operations in support of food security (1), and in partic-
ular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1)
(2)
(3)
The abovementioned Regulation lays down the list of
countries and organisations eligible for Community aid
and specifies the general criteria on the transport of food
aid beyond the fob stage.
Following the taking of a number of decisions on the
allocation of food aid, the Commission has allocated
cereals to certain beneficiaries.
It is necessary to make these supplies in accordance with
the rules laid down by Commission Regulation (EC) No
2519/97 of 16 December 1997 laying down general
rules for the mobilisation of products to be supplied
under Council Regulation (EC) No 1292/96 as
Community food aid (2). It is necessary to specify the
time limits and conditions of supply to determine the
resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Cereals shall be mobilised in the Community, as Community
food aid for supply to the recipient listed in the Annex, in
accordance with Regulation (EC) No 2519/97 and under the
conditions set out in the Annex.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the
general and specific conditions applicable. Any other condition
or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 166, 5.7.1996, p. 1.
(2) OJ L 346, 17.12.1997, p. 23.
6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/13
ANNEX
LOT A
1. Action No: 151/99
2. Beneficiary (2): EuronAid, PO Box 12, 2501 CA Den Haag, Nederland tel.: (31-70) 33 05 757; fax: 36 41 701;
telex: 30960 EURON NL
3. Beneficiary's representative: to be designated by the recipient
4. Country of destination: Haiti
5. Product to be mobilised: common wheat flour
6. Total quantity (tonnes net): 300
7. Number of lots: 1
8. Characteristics and quality of the product (3) (5): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (II.B.(1)(a))
9. Packaging (7) (8): see OJ C 267, 13.9.1996, p. 1 (2.2 A 1.d, 2.d and B.4)
10. Labelling or marking (6): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (II.B.(3))
β Language to be used for the markings: French
β Supplementary markings: β
11. Method of mobilisation of the product: the Community market
12. Specified delivery stage: free at port of shipment
13. Alternative delivery stage: β
14. a) Port of shipment: β
b) Loading address: β
15. Port of landing: β
16. Place of destination: β
β port or warehouse of transit: β
β overland transport route: β
17. Period or deadline of supply at the specified stage:
β first deadline: 10-30.7.2000
β second deadline: 24.7-13.8.2000
18. Period or deadline of supply at the alternative stage:
β first deadline: β
β second deadline: β
19. Deadline for the submission of tenders (at 12 noon, Brussels time):
β first deadline: 20.6.2000
β second deadline: 4.7.2000
20. Amount of tendering guarantee: EUR 5 per tonne
21. Address for submission of tenders and tendering guarantees (1): Bureau de l'aide alimentaire, Attn. Mr T.
Vestergaard, BΓ’timent Loi 130, bureau 7/46, Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel; tlx: 25670
AGREC B; fax: (32-2) 296 70 03 /296 70 04 (exclusively)
22. Export refund (4): refund applicable on 16.6.2000, fixed by Commission Regulation (EC) No 1141/2000 (OJ L
127, 27.5.2000, p. 54)
L 133/14
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
LOTS B, C
1. Action No: 264/98 (B1): 341/98 (B2): 150/99 (B3); 140/99 (C1); 142/99 (C2)
2. Beneficiary (2): EuronAid, PO Box 12, 2501 CA Den Haag, Nederland tel.: (31-70) 33 05 757; fax: 36 41 701; telex:
30960 EURON NL
3. Beneficiary's representative: to be designated by the recipient
4. Country of destination: B1 + B2: Nicaragua: B3: Haiti; C1: Angola: C2: Rwanda
5. Product to be mobilised: milled rice (product code 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900,
1006 30 98 9900)
6. Total quantity (tonnes net): 4 354
7. Number of lots: 2 (B: 2 137 tonnes (B1: 95 tonnes; B2: 362 tonnes; B3: 1 680 tonnes) C: 2 217 tonnes (C1: 1 648
tonnes; C2: 569 tonnes))
8. Characteristics and quality of the product (3) (5): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (II.A.(1)(f))
9. Packaging (7) (8): see OJ C 267, 13.9.1996, p. 1 (1.0 A 1.c, 2.c and B.6)
10. Labelling or marking (6): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (II.A.(3))
β Language to be used for the markings: B1 + B2: Spanish; B3: French; C1: Portuguese; C2: English
β Supplementary markings: β
11. Method of mobilisation of the product: the Community market
12. Specified delivery stage: free at port of shipment
13. Alternative delivery stage: β
14. a) Port of shipment: β
b) Loading address: β
15. Port of landing: β
16. Place of destination: β
β port or warehouse of transit: β
β overland transport route: β
17. Period or deadline of supply at the specified stage:
β first deadline: 10-30.7.2000
β second deadline: 24.7-13.8.2000
18. Period or deadline of supply at the alternative stage:
β first deadline: β
β second deadline: β
19. Deadline for the submission of tenders (at 12 noon, Brussels time):
β first deadline: 20.6.2000
β second deadline: 4.7.2000
20. Amount of tendering guarantee: EUR 5 per tonne
21. Address for submission of tenders and tendering guarantees (1): Bureau de l'aide alimentaire, Attn. Mr T.
Vestergaard, BΓ’timent Loi 130, bureau 7/46, Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel; tlx: 25670
AGREC B; fax: (32-2) 296 70 03/296 70 04 (exclusively)
22. Export refund (4): refund applicable on 16.6.2000, fixed by Commission Regulation (EC) No 1141/2000 (OJ L 127,
27.5.2000, p. 54)
6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/15
LOT D
1. Action No: 147/99
2. Beneficiary (2): EuronAid, PO Box 12, 2501 CA Den Haag, Nederland tel.: (31-70) 33 05 757; fax: 36 41 701; telex:
30960 EURON NL
3. Beneficiary's representative: to be designated by the recipient
4. Country of destination: Haiti
5. Product to be mobilised: oat flakes
6. Total quantity (tonnes net): 30
7. Number of lots: 1
8. Characteristics and quality of the product (3) (5): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (II.B.(1)(e))
9. Packaging (7) (8): see OJ C 267, 13.9.1996, p. 1 (2.3 A 1.c, 2.c and B.4)
10. Labelling or marking (6): see OJ C 114, 29.4.1991, p. 1 (II.B.(3))
β Language to be used for the markings: French
β Supplementary markings: β
11. Method of mobilisation of the product: the Community market
12. Specified delivery stage: free at port of shipment
13. Alternative delivery stage: β
14. a) Port of shipment: β
b) Loading address: β
15. Port of landing: β
16. Place of destination: β
β port or warehouse of transit: β
β overland transport route: β
17. Period or deadline of supply at the specified stage:
β first deadline: 17.7-6.8.2000
β second deadline: 31.7-20.8.2000
18. Period or deadline of supply at the alternative stage:
β first deadline: β
β second deadline: β
19. Deadline for the submission of tenders (at 12 noon, Brussels time):
β first deadline: 20.6.2000
β second deadline: 4.7.2000
20. Amount of tendering guarantee: EUR 5 per tonne
21. Address for submission of tenders and tendering guarantees (1): Bureau de l'aide alimentaire, Attn. Mr T.
Vestergaard, BΓ’timent Loi 130, bureau 7/46, Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel; tlx: 25670
AGREC B; fax: (32-2) 296 70 03 /296 70 04 (exclusively)
22. Export refund (4): refund applicable on 16.6.2000, fixed by Commission Regulation (EC) No 1141/2000 (OJ L 127,
27.5.2000, p. 54)
L 133/16
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
Notes
(1) Supplementary information: AndrΓ© Debongnie (tel. (32-2) 295 14 65), Torben Vestergaard (tel. (32-2) 299 30 50).
(2) The supplier shall contact the beneficiary or its representative as soon as possible to establish which consignment
documents are required.
(3) The supplier shall deliver to the beneficiary a certificate from an official entity certifying that for the product to be
in the Member State concerned, have not been
delivered the standards applicable, relative to nuclear radiation,
exceeded. The radioactivity certificate must indicate the caesium-134 and -137 and iodine-131 levels.
(4) Commission Regulation (EC) No 259/98 (OJ L 25, 31.1.1998, p. 39), is applicable as regards the export refund. The
date referred to in Article 2 of the said Regulation is that indicated in point 22 of this Annex. The supplier's attention
is drawn to the last subparagraph of Article 4(1) of the above Regulation. The photocopy of the export licence shall be
sent as soon as the export declaration has been accepted fax (32 2) 296 20 05.
(5) The supplier shall supply to the beneficiary or its representative, on delivery, the following documents:
β phytosanitary certificate.
β B1 + B2: The shipping documents must be authenticated by the diplomatic representative in the exporting
country.
(6) Notwithstanding OJ C 114, 29.4.1991, point II.A(3)(c) or II.B(3)(c) is replaced by the following: βthe words βEuropean
Communityββ.
(7) Since, the goods may be rebagged, the supplier must provide 2 % of empty bags of the same quality as those
containing the goods, with the marking followed by a capital
βRβ.
(8) Shipment to take place in 20-foot containers, condition FCL/FCL.
The supplier shall be responsible for the cost of making the container available in the stack position at the container
terminal at the port of shipment. The beneficiary shall be responsible for all subsequent loading costs, including the
cost of moving the containers from the container terminal.
The supplier has to submit to the beneficiary's agent a complete packing list of each container, specifying the number
of bags belonging to each action number as specified in the invitation to tender.
The supplier has to seal each container with a numbered locktainer (ONESEAL, SYSKO Locktainer 180 or a similar
high-security seal) the number of which is to be provided to the beneficiary's representative.
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/c1397738-336c-40c0-a87f-01d7b78700fb | 92000E001737 | WRITTEN QUESTION E-1737/00 by Ioannis Souladakis (PSE) to the Council. Funding of European Union island regions. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"EU Member State",
"EU financing",
"island region"
] | [
"5283",
"1005",
"4129"
] | 3.4.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 103 E/23
Does the Commission intend to put a stop to those activities mentioned in Law No 378 of 14 June 1995
on the performance of work by local and district authorities for other public authorities which are carried
out in competition with private undertakings?
Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission
(20 July 2000)
Member States are free to buy products and services where and from whom they want, as long as they
respect the Community rules on public procurement.
Member States must make sure that undertakings, private or public, do not receive overcompensation
for any service or product of general economic interest, which they are requested to provide under
Article 86(2) (ex Article 90) of the EC Treaty, in order to avoid the use of such overcompensation to cross
subsidise their other commercial activities. As long as the above principles are respected the Commission
has no power to intervene.
The Commission is currently examining the implications under the Community rules on public procure-
ment of the law and the examples of its concrete application mentioned in the Danish Ministry of
Interior(cid:146)s statement to the Commission of 31 March 2000.
(2001/C 103 E/024)
WRITTEN QUESTION E-1737/00
by Ioannis Souladakis (PSE) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Funding of European Union island regions
What action does the Council intend to take in order to create the necessary legal basis for the funding of
European Union island regions from the EU budget set for 2001, in accordance with the provisions of the
Treaty of Amsterdam and the guidelines for the 2001 budget that Parliament has already voted on
(paragraph 33)?
Reply
(9 November 2000)
1.
The Council recognises that island regions suffer from structural handicaps as a result of their being
islands. It has always attributed the greatest importance to financial instruments intended, when that is
justified, to integrate those regions more satisfactorily into the internal market under equitable conditions.
2.
In the context of economic and social cohesion, the Structural Funds are, in this connection, an
important instrument for action, having a positive effect on the growth and convergence of island regions.
3.
Under the new regulatory framework of the Structural Funds, the least favoured islands in the
European Union meeting the criteria of eligibility defined in the general Regulation may benefit specifically
from Community financial help under Objective 1 (regions lagging behind in development) or Objective 2
(areas undergoing social and economic conversion).
| |
http://publications.europa.eu/resource/cellar/14c06d8c-2238-435c-8cb0-79987bc2e984 | 32000R1187 | http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1187/oj | Commission Regulation (EC) No 1187/2000 of 5 June 2000 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the 'Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs | 2000-06-05 | eng | [
"European Commission"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"agricultural product",
"designation of origin",
"foodstuff",
"location of production",
"preparation for market"
] | [
"2734",
"3173",
"2735",
"1686",
"87"
] | 6.6.2000
EN
Official Journal of the European Communities
L 133/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 1187/2000
of 5 June 2000
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the
βRegister of protected designations of origin and protected geographical indicationsβ provided for
in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical
indications and
designations of origin for agricultural products and foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14
July 1992 on the protection of geographical indications and
designations of origin for agricultural products and food-
stuffs (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No
1068/97 (2), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(4)
(5)
did not meet the exhaustive criteria laid down in Article
7(4) of that Regulation.
The names should therefore be entered in the βRegister
of protected designations of origin and protected
and hence be protected
geographical
throughout the Community as protected designations of
origin and protected geographical
indications.
indicationsβ
The Annex to this Regulation supplements the Annex to
Commission Regulation (EC) No 2400/96 (4), as last
amended by Regulation (EC) No 547/2000 (5),
(1)
(2)
(3)
In accordance with Article 5 of Regulation (EEC) No
2081/92, Spain, France and Portugal have sent
the
Commission applications for the registration of certain
names as designations of origin or geographical indica-
tions.
In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the
applications have been found to meet all the require-
ments laid down therein and in particular to contain all
the information required in accordance with Article 4
thereof.
Following publication in the Official Journal of the Euro-
pean Communities (3) of the names in the Annex to this
Regulation, statements of objection within the meaning
of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92 were sent
to the Commission but were deemed to be unfounded
and therefore inadmissible. The objections in question
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names in the Annex to this Regulation are added to the
Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as
protected designations of origin (PDO) and protected geograph-
ical indications (PGI) in the βRegister of protected designations
of origin and protected geographical indicationsβ provided for
in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publica-
tion in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 June 2000.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1.
(2) OJ L 156, 13.6.1997, p. 10.
(3) OJ C 228, 11.8.1999, p. 13; OJ C 229, 12.8.1999, p. 3; OJ C 239,
24.8.1999, p. 2; OJ C 238, 21.8.1999, p. 21 and OJ C 262,
16.9.1999, p. 4.
(4) OJ L 327, 18.12.1996, p. 11.
(5) OJ L 67, 15.3.2000, p. 8.
L 133/20
EN
Official Journal of the European Communities
6.6.2000
PRODUCTS LISTED IN ANNEX I TO THE EC TREATY, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
ANNEX
Cheeses
PORTUGAL
Queijo mestiΓ§o de Tolosa (PGI)
Fruit, vegetables and cereals
FRANCE
Haricot tarbais (PGI)
Pomme de terre de l'Ile de RΓ© (PDO)
Riz de Camargue (PGI)
PORTUGAL
Anona da Madeira (PDO)
Oils and fats
SPAIN
Olive oil:
Montes de Toledo (PDO)
FRANCE
Huile d'olive de la vallΓ©e des Baux-de-Provence (PDO)
Other products of animal origin (eggs, honey, milk products excluding butter, etc.)
FRANCE
Miel de Corse β Mele de Corsica (PDO)
|
http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fcb3b4e-58cb-4401-b444-bd2b5a75a2a6 | 92000E001827 | WRITTEN QUESTION P-1827/00 by Raimon Obiols i GermΓ (PSE) to the Council. Algeria-EU Association agreement. | 2000-06-05 | eng | [
"European Parliament",
"Provisional data"
] | [] | [] | [] | [
"html",
"pdf",
"print"
] | [
"Algeria",
"association agreement (EU)"
] | [
"1196",
"4048"
] | 6.3.2001
EN
Official Journal of the European Communities
C 72 E/125
The Commission subsequently launched an infringement procedure (94/4232) on two counts: distortion of
the common market by establishing a different tax base for national as opposed to Community purposes,
and the question of State aid in the event of the proceeds of the charge being reutilised.
Meanwhile, the Italian Government(cid:146)s adoption of legislative decree no. 22/1997 on waste abolished the
charge, but did not solve the problem of what to do with the sums that had already been paid but had not
been used because of the Commission(cid:146)s intervention.
In view of the fact that any legislation that infringes Community law must be repealed with retrospective
effect:
1. Could the Commission state whether it can take measures directly, and if so which, and whether it
intends to urge Italy to take measures, and if so which, with a view to recovering the sums paid?
2. Does the Commission consider that
it would be appropriate to provide compensation,
if only
indirectly, for farmers, the only sector really affected by the charge on polyethylene?
Joint answer
to Written Questions E-1816/00 and P-1989/00
given by Mr Bolkestein on behalf of the Commission
(13 July 2000)
The Commission confirms that the infringement proceedings initiated against Italy under Article 226
(formerly Article 169) of the EC Treaty for having introduced a special 10 % levy on the price of
unadulterated polyethylene have been shelved following the repeal of the law concerned.
The Court of Justice has consistently ruled that charges levied in breach of Community law must be
the repayment of sums wrongly collected is governed by the procedures and
refunded. However,
law, which may not be stricter than those applied in cases not involving
arrangements of national
Community law or make repayment excessively difficult or indeed impossible.
in accordance with the well-established case-law of the Court of
Similarly,
Justice, Community law
demands that the Member State responsible for imposing charges incompatible with that law compensate
those concerned for the injury caused by its action. Action for damages is likewise subject to the rules of
substance and procedure of national law.
The Commission will be contacting the Italian authorities to take stock of the situation.
(2001/C 72 E/158)
WRITTEN QUESTION P-1827/00
by Raimon Obiols i Germ(cid:224) (PSE) to the Council
(5 June 2000)
Subject: Algeria-EU Association agreement
After a prolonged period, the negotiations between the EU and Algeria aimed at concluding an association
agreement have entered a new phase. A new round of contacts has been launched both at a technical level,
by the Commission, and at a political level, by the Council. On 12 May, a meeting at ministerial level was
held by the Community (cid:145)troika(cid:146) in Lisbon chaired by the President-in-Office of the Council, Mr Jaime
Gama, in order to consider the state of Euro-Algerian relations. The meeting was preceded by a meeting at
diplomatic level.
The talks were meant to provide a new impetus to the political dialogue between the EU and Algeria, and
keep up the pace of negotiations, culminating in the conclusion of an association agreement satisfactory to
both parties.
C 72 E/126
Official Journal of the European Communities
EN
6.3.2001
In view of the talks with the Algerian authorities over the past few weeks:
(cid:129) What are the Council(cid:146)s guidelines and priorities as regards the political dialogue and the negotiation of
the Association Agreement with Algeria?
(cid:129) In the Council(cid:146)s opinion, what is the most realistic timetable for developing and achieving the
EU-Algeria Association Agreement?
Reply
(28 September 2000)
in
Since 1997, the Council has agreed to intensify political dialogue with Algeria at ministerial
Algiers as well as elsewhere, on the basis of the following guidelines: solidarity with the Algerian people,
condemnation of all forms of terrorism and excessive violence, full respect for fundamental freedoms,
human rights and democratic principles, support for political and economic reform and the negotiation of
a new Euro-Mediterranean association agreement. The first meeting took place on 26 November 1997
followed by meetings on 19 and 20 January 1998 in Algiers,
under the Luxembourg Presidency,
21 October 1998 in Vienna, 3 November 1999 in Algiers, and most recently on 12 May 2000 in Lisbon.
The French Presidency is planning to organise a similar political dialogue meeting in the second half of this
year.
level,
In all its contacts with the Algerian authorities, the Council points out that the fight against terrorism must
not serve as a pretext for human rights violations, and that any departure from this and any abuse should
be resisted. It is also convinced of the need for dialogue between the Government and the opposition. At
the last meeting in Lisbon on 12 May, the Presidency particularly stressed that the Council supported the
attempt at national reconciliation led by President Bouteflika and encouraged the economic and social
reform process and the promotion of democracy, human rights and fundamental freedoms. It expressed
the EU(cid:146)s concern about reports of detentions, extrajudicial arrests, torture and the fate of disappeared
persons, both from the Government and the opposition.
The Council welcomes the policy decision of the Algerian authorities to resume negotiations with a view
to an association agreement. The second negotiating session was held on 14 April 2000, and included a
the negotiations and significant progress as regards the chapter on economic
general overview of
cooperation. An informal session at technical
level will be held on 11 July in Algiers, and should be
followed by a formal session in Brussels this autumn. The Council hopes that these negotiations can
quickly end in the finalisation of the association agreement with Algeria, and will encourage the other
countries with which negotiations are under way, namely Syria and the Lebanon, to accelerate them.
(2001/C 72 E/159)
WRITTEN QUESTION P-1829/00
by Giorgio Celli (Verts/ALE) to the Commission
(31 May 2000)
Subject: Exploitation of Lake Trasimeno(cid:146)s water
Although Lake Trasimeno (near Perugia) is classed as a Site of Community Interest (SCI) and a Special
Protection Area (SPA) under Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC, it is still being wrongly used as a basin
for irrigation water. Almost uniquely in Italy, its broad cane thickets harbour more than 200 species of
birds, and it boasts extremely rare plant species that have already disappeared from the majority of
wetlands.
The water depletion is caused, firstly, by the enormous volumes taken for water-hungry crops such as
maize, which have replaced traditional, more environmentally friendly agriculture and which receive large
sums of Community aid, and, secondly, by water taken for public waste supplies.
Will the Commission examine whether this form of industrial farming, supported by Community funds,
is not very much at odds with the need to safeguard this unique and irreplaceable habitat?
|
EUR-LEX Miner πͺπΊ
A high-performance mining tool on GitHub (https://github.com/do-me/eur-lex) for extracting text and semantic concepts from the European Commission's Cellar database.
Originally based on EuropeanParliament/Eurovoc_2025 and EuropeanParliament/Eurovoc but improved and extended for various reasons:
- line breaks are not included that are quite important for semantic chunking approaches and RAG
- the preprocessing was way too aggressive and removed too much information
- these repos were abandoned in the past
- Updates are infrequent
- Most of the metadata was not included
This repo improves on all of these points and provides a convenient github action syncing with Huggingface for weekly updates.
Features
- Fast SPARQL Retrieval: Custom J2-templated queries for efficient metadata fetching.
- Parallel Parsing: Multi-threaded extraction from PDF, DOCX, and HTML.
- Vectorized Preprocessing: Ultra-fast text cleaning powered by
Polars. - Modular Design: Clean separation of concerns following modern Python package standards.
- Robust Caching: Joblib-powered caching to avoid redundant downloads and expensive parsing.
- Batch Discovery: Tweak network efficiency with the
--days-per-requestflag to fetch metadata for multiple days in one SPARQL call. - Rich Metadata Collection: Automatically extracts:
- CELEX numbers for legal uniquely indexing.
- Institution/Author labels (e.g., "European Commission").
- Procedure IDs for legislative tracking.
- Document types and Eurovoc concept IDs.
Installation
Ensure you have uv installed, then:
git clone <repo-url>
cd Eurovoc_2025
uv sync
Usage
Run the miner using the CLI entry point:
# General usage for all languages
uv run eur_lex_miner dataset_ --days 10
# Specific language filtering
uv run eur_lex_miner dataset_ --days 5 --lang ENG
# Keyword Matching
# Add boolean columns for specific terms (case-insensitive)
uv run eur_lex_miner dataset_ --days 5 --lang ENG --keywords "earth observation" copernicus
# Batch Discovery
# Fetch 60 days of metadata in a single SPARQL request (faster for large spans)
uv run eur_lex_miner dataset_history --days 60 --days-per-request 60
# Data Engineering Best Practices
# Use --lookback for a safety margin and --unique-on to deduplicate by ID
uv run eur_lex_miner dataset_ --lookback 14 --unique-on celex --lang ENG
Large batches might give you a slight performance boost, but probably irrelevant for most use cases. Comparison:
Past 30 days, 30 requests (40.079s) vs 1 request (38.349s)
(base) β Eurovoc_2025 git:(main) time uv run eur_lex_miner dataset_history --days 30 --days-per-request 30 --lang ENG
2026-01-28 12:38:37,533 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 333 documents for 2025-12-30 to 2026-01-28
2025-12-30 to 2026-01-28: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 333/333 [00:12<00:00, 26.51it/s]
2026-01-28 12:38:50,320 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 303 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_history2025-12-30_to_2026-01-28_eng.parquet
uv run eur_lex_miner dataset_history --days 30 --days-per-request 30 --lang 40.44s user 1.68s system 109% cpu 38.349 total
(base) β Eurovoc_2025 git:(main) time uv run eur_lex_miner dataset_ --days 30 --days-per-request 1 --lang ENG
2026-01-28 12:39:35,265 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 1 documents for 2026-01-28
2026-01-28: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 1/1 [00:00<00:00, 6.20it/s]
2026-01-28 12:39:35,463 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 1 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-28_eng.parquet
2026-01-28 12:39:36,307 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 7 documents for 2026-01-27
2026-01-27: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 7/7 [00:00<00:00, 37.39it/s]
2026-01-28 12:39:36,562 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 7 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-27_eng.parquet
2026-01-28 12:39:38,917 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 33 documents for 2026-01-26
2026-01-26: 100%|ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 33/33 [00:00<00:00, 145.75it/s]
2026-01-28 12:39:39,305 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 33 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-26_eng.parquet
2026-01-28 12:39:39,699 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-25, creating empty file.
2026-01-28 12:39:39,700 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-25_eng.parquet
2026-01-28 12:39:40,177 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-24, creating empty file.
2026-01-28 12:39:40,180 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-24_eng.parquet
2026-01-28 12:39:42,279 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 28 documents for 2026-01-23
2026-01-23: 100%|ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 28/28 [00:00<00:00, 118.97it/s]
2026-01-28 12:39:42,664 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 23 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-23_eng.parquet
2026-01-28 12:39:44,256 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 18 documents for 2026-01-22
2026-01-22: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 18/18 [00:00<00:00, 75.58it/s]
2026-01-28 12:39:44,647 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 15 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-22_eng.parquet
2026-01-28 12:39:47,137 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 36 documents for 2026-01-21
2026-01-21: 100%|ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 36/36 [00:00<00:00, 153.10it/s]
2026-01-28 12:39:47,522 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 33 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-21_eng.parquet
2026-01-28 12:39:49,706 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 31 documents for 2026-01-20
2026-01-20: 100%|ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 31/31 [00:00<00:00, 135.42it/s]
2026-01-28 12:39:50,112 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 29 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-20_eng.parquet
2026-01-28 12:39:51,489 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 16 documents for 2026-01-19
2026-01-19: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 16/16 [00:00<00:00, 71.30it/s]
2026-01-28 12:39:51,866 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 15 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-19_eng.parquet
2026-01-28 12:39:52,360 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-18, creating empty file.
2026-01-28 12:39:52,361 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-18_eng.parquet
2026-01-28 12:39:52,878 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-17, creating empty file.
2026-01-28 12:39:52,879 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-17_eng.parquet
2026-01-28 12:39:54,190 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 15 documents for 2026-01-16
2026-01-16: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 15/15 [00:00<00:00, 69.88it/s]
2026-01-28 12:39:54,552 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 13 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-16_eng.parquet
2026-01-28 12:39:56,940 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 33 documents for 2026-01-15
2026-01-15: 100%|ββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 33/33 [00:00<00:00, 135.13it/s]
2026-01-28 12:39:57,350 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 29 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-15_eng.parquet
2026-01-28 12:39:59,039 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 21 documents for 2026-01-14
2026-01-14: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 21/21 [00:00<00:00, 94.03it/s]
2026-01-28 12:39:59,419 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 18 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-14_eng.parquet
2026-01-28 12:40:00,748 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 15 documents for 2026-01-13
2026-01-13: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 15/15 [00:00<00:00, 69.36it/s]
2026-01-28 12:40:01,142 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 14 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-13_eng.parquet
2026-01-28 12:40:03,223 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 24 documents for 2026-01-12
2026-01-12: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 24/24 [00:00<00:00, 76.47it/s]
2026-01-28 12:40:03,763 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 23 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-12_eng.parquet
2026-01-28 12:40:04,431 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-11, creating empty file.
2026-01-28 12:40:04,432 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-11_eng.parquet
2026-01-28 12:40:04,957 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-10, creating empty file.
2026-01-28 12:40:04,958 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-10_eng.parquet
2026-01-28 12:40:06,618 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 17 documents for 2026-01-09
2026-01-09: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 17/17 [00:00<00:00, 71.38it/s]
2026-01-28 12:40:07,024 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 15 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-09_eng.parquet
2026-01-28 12:40:07,785 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 7 documents for 2026-01-08
2026-01-08: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 7/7 [00:00<00:00, 39.67it/s]
2026-01-28 12:40:08,036 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 7 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-08_eng.parquet
2026-01-28 12:40:08,620 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 3 documents for 2026-01-07
2026-01-07: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 3/3 [00:00<00:00, 17.43it/s]
2026-01-28 12:40:08,852 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 2 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-07_eng.parquet
2026-01-28 12:40:09,884 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 9 documents for 2026-01-06
2026-01-06: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 9/9 [00:00<00:00, 50.34it/s]
2026-01-28 12:40:10,164 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 8 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-06_eng.parquet
2026-01-28 12:40:10,903 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 7 documents for 2026-01-05
2026-01-05: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 7/7 [00:00<00:00, 39.85it/s]
2026-01-28 12:40:11,156 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 6 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-05_eng.parquet
2026-01-28 12:40:11,584 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-04, creating empty file.
2026-01-28 12:40:11,585 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-04_eng.parquet
2026-01-28 12:40:11,911 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-03, creating empty file.
2026-01-28 12:40:11,912 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-03_eng.parquet
2026-01-28 12:40:12,313 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-02, creating empty file.
2026-01-28 12:40:12,314 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-02_eng.parquet
2026-01-28 12:40:12,784 - eurovoc_miner.cli - INFO - β
No documents for 2026-01-01, creating empty file.
2026-01-28 12:40:12,786 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved empty file to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2026-01-01_eng.parquet
2026-01-28 12:40:13,390 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 5 documents for 2025-12-31
2025-12-31: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 5/5 [00:00<00:00, 28.90it/s]
2026-01-28 12:40:13,631 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 5 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2025-12-31_eng.parquet
2026-01-28 12:40:14,318 - eurovoc_miner.core - INFO - Processing 7 documents for 2025-12-30
2025-12-30: 100%|βββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββββ| 7/7 [00:00<00:00, 40.57it/s]
2026-01-28 12:40:14,568 - eurovoc_miner.cli - INFO - β Saved 7 records to /Users/dome/work/jrc/Eurovoc_2025/files/dataset_2025-12-30_eng.parquet
uv run eur_lex_miner dataset_ --days 30 --days-per-request 1 --lang ENG 56.75s user 15.49s system 180% cpu 40.079 total
Keyword Matching Logic
When using the --keywords flag:
- Compound Terms: Wrap terms with spaces in quotes (e.g.,
"earth observation"). - Auto-Sanitization: Keywords are converted to clean snake_case column names (e.g.,
match_earth_observation). - Performance: Matching is performed using vectorized Polars operations.
- Consistency: Empty daily files still contain the keyword columns to maintain schema across all Parquet files.
- Filtering: Use
--save-only-keyword-matchesto only save records that match at least one of the provided keywords.
The output will be saved as daily .parquet files in the files/ directory.
Project Structure
src/eurovoc_miner/: Core logic and CLI.files/: Output data storage.cache/: Internal joblib cache (ignored by git).tests/: Unit and integration tests. (to do)
Development
To add new parsers, refer to src/eurovoc_miner/parsers.py.
To modify the SPARQL logic, see src/eurovoc_miner/fetcher.py.
- Downloads last month
- 73